把五隻猴子關在一個籠子裡，籠子上頭有一串香蕉。 S4[ #[w`=
實驗人員裝了一個自動裝置，若是偵測到有猴子要去拿香蕉， j*Pq<[~
馬上就會有水噴向籠子，這五隻猴子馬上會被淋濕。 o kA<
首先有隻猴子想去拿香蕉，馬上水噴出來。 &e;Qabwxva
每隻猴子都淋濕了，每隻猴子都去嘗試了， A_9J ~3
發現都是如此。於是猴子們達到一個共識： 不要去拿香蕉！ 因為有水會噴出來！ 3+s$K(% I
後來實驗人員把其中的一隻猴子換掉，換一隻新猴子（稱為A猴子好了）關到籠子裡。 % @+j@i`&
這隻A猴子看到香蕉，馬上想要去拿，結果被其他四隻舊猴子海K了一頓。 D>@NY
qMF
因為其他四隻猴子認為新猴子會害他們被水淋到，所以制止這新猴子去拿香蕉。 .-/IV^lGv
這新猴子嘗試了幾次，被打的滿頭包， 1JfZstT
還是沒有拿到香蕉，當然這五隻猴子就沒有被水噴到。 FKu8R%9xn%
後來實驗人員再把一隻舊猴子換掉， **kix
換另外一隻新猴子（稱為B猴子好了） N $IA~)
關到籠子裡，這隻B猴子看到香蕉，當然也是馬上要去拿， 3l41"5Fy&
結果也是被其他四隻猴子K了一頓。 ,7c Rd }1Y
那隻A猴子打的特別用力 ,(這叫老兵欺負新兵 呵呵！） R LMn&j|?e
B猴子試了幾次總是被打的很慘，只好作罷~ Qubu;[0+a
後來慢慢的一隻一隻的，所有的舊猴子都換成新猴子了。 X-kOp9/.
大家都不敢去動那香蕉，但是他們都不知道為什麼， v=0G& x=/
只知道去 #v xq|$e
"動香蕉會被人扁"。 h~](9 e s
]d@>vzCO
q t*+ D
這就是「傳統」的由來。 )RvX
}y-
當你接受某種環境的制約而失去反省及思考能力時 R3l{.{3p2
將永遠不會有新的解決方法 X?wZ7*'1
個人的能力就成為負成長 m 8b,_1
長此以往將成為窠臼 l
v hJ
也就會變成"不長進" S\ < i`q
傳統不去反省它，就沒有價值
