'#s05hr g$HwxA9Gp/ JmPHAUd P9=?zh6G. &F\? =jlt5 z ¦a§} : ·s¥_¥«¤T«°Ï«¦wµó65¸¹ OTMJ6)n7 ¹q¸Ü : 02 2977 2028 }xBc0gr N e#WI' #~SP)Ukp ¤w¸g¦³¤@°}¤l¨S¦³·Q¥´¤@½g¬ü¹¤åªº©ÀÀY¤F ¥Dnªºì¦]
FQT~pfY ¬O¨S¦³¦Y¨ì¨¬¥H±ÀÂË¥X¨Óªº¬ü¨ý¹ª« ¹ê¦b¤£ª¾¹Dn«ç»òÙT
${+ @gJ+S §ó¥¿½T¦a»¡ ¬O®Ú¥»ÙT¤£¥X¨Ó! ±N¦Û¤v¤£»{¬°¦n¦YªºªF¦è±À¥X¥h
/<E5"Mm% ¦³¹H¬ü¹±ÀÂ˪º¥»·N
&$"i,~q^
b S
?RN?1 :{qv~&+C ¦ý¤µ¤Ñ¦Y¹L³o®a¹Ø¥q©±¸ÌªºªF¦è«á §Ú«D±`·Q¥ß§Y¥´¦r¤À¨É¥X¨Ó!
)A!>=2M` ¤w¸g«Ü¤[¨S¦Y¨ì¤@®a¦b¤f¨ý »ù¿ú º¡·N«×³£«Ü¥¿Åªº¦n©±¤F ¤£±À«ç»ò¦æù?
!xP8#|1 sW)Zi EG0WoUX| 7G.#O}).b *_R]*o!W' +SsK21f"r `jzTmt O?U'!o= ³o®a¥ÈªZ¹Ø¥q §Ú¤@®a¤j¤p¤w¸gª`·N«Ü¤[¤F §Ú´X¥G¨CÓ¬P´Á³£·|¦^¤T«¦Ñ®a
I([!]z ¦]¬°¦a°ÏªºÃö«Y §Ú¤@©w·|ªuµÛ©¾§µ¾ô¥kÂධ¬üµó ¥ÈªZ¹Ø¥q ´N¦b©¾§µ¾ô®Ç
WtViW=j' $}lbT15a ¦Ñ¹ê»¡ ©±®a©Ò¦bªº¤j¼Ó ¥H«e¬O§ÚÓ¤Hªº¤½´J ´¿¸g¦b¨ºùØ¿W©~¹L¤@°}¤l
"5;;)\o~ ¦Ó¥BÂ÷¦Ñ®a¤]ªñ ©ó¬O¤µ¤Ñ¤¤¤È ¦Ñ±C´N´£Ä³¥þ®a¤@°_¨«¹L¥h¥ÎÓÀ\
N5* u]j SfgU`eF%B ®¦ ~ ¦Ñ±CÓ¤H·R¦Y¹Ø¥q §Ú·Q¤~¬O¥D¦]§a
hZh9uI7. f:ZAG4B eAX
)^q ELBa}h; )\sc83L ;FBUwR} "J+3w hfnN@Kg?B} K#*reJ}K vN|l\!~ ¤W±¨º¨â±i·Ó¤ù ¥i¥Hª`·N¨ì ®à¤W¨ì³B³£¦³¤w¸g¹w¬ùªº¦WµPÂ\µÛ
D!.[q -< ¦¦b¤WÓ¤ë ¦Ñ©f´N¤w¸g»¡¹Ln¨Ó¹Á¹ÁÂA ¦]¬°¦o¨C¦¸¸g¹L ¦¹©±¦¸¦¸Ãzº¡!
SxdE?uCUS qP{/[uj[K "
Om[~-31 ¤µ¤Ñ¦^®a¸g¹L®É§Ú¯S¦aª`·N¤F¤@¤U ½Ö»¡ªº? ¤á¥~®à³£¬OªÅµÛªº
.{ 44a$) §Ú¥H¬°¦Ñ©f»¡±o¤Ó¸Ø¤j ®Ú¥»¤£»Ý¹wq ¨ì¤F´N·|¦³¦ì¤l§¤¤F
hJwC~HG5 CK:y? ¦ý§Ú¿ù¤F ¤@®a¹L¥h®É ¦ì¤lªÅ¬OªÅµÛ ¦ý³£¬O¦³¤H¤¤À\¹w¬ùªº
%
FXfqF9 §ÚÌ¥u¦n¥ý²{³õ¹w¬ù µM«á§Ú´N©êµÛ«Ä¤l¶}©lµ¥¦ì¤l ©¯¦n ¨Sµ¥«Ü¤[
K)qF+Vb^j ¥u¤£¹L¥»©±¤w¸g¨S¦³¦a¤è¤F ¥²¶·¨ì¤@®Çªº¤G¸¹©±¥h
)E6;-rD0^+ 3= xhoRX B+[A]dgS (rkyW z Q@
2i~Qo[ s_x:T<] CLeG<Hi
~ F_Y7@Ei/ =:D aS`~V /DQc&.jK ³o¸Ì´N¬O¤@®Çªº¤G¸¹©± Â÷¤@¸¹©±¥u¦³´X¨B¸ôªº¶ZÂ÷ ¤£¹L¥i¥H¬Ý¥X
=0^Ruh ³s¤G¸¹©±¤]¬O¤Hº¡¬°±w! ¤@¼Ó¨S¦ì¤l §ÚÌÀ½¨ì¤G¸¹©±ªº¤G¼Ó¥h¤F ~
_u{c4U0, _7IKzUn9g[ [QMu2 \cC%!4 I*x[:)X8 ,oaw0Vw Ul2R'"FB Gqcq,_?gt ,Vh.T&X5 #[zI5)Meh ¤W¤F¤pµæ¤ò¨§ ¥s¤F´X²~°à°s §ÚÌÂIª±¤Fµæ ´N¶}©lµ¥µÛ¦n¦Yªº¤W®à
0TN;86Mo
°à°s³ÜµÛ³ÜµÛ ¤w¸g§Ö³Ü¤F¥b¥´ ¦ýµæ³sÓ¼v¤l³£¨S¦³
\]P!.}nX# §Ú¶}©l¦b¤ß¸Ì¬°³o®a©±¥´¤À¼Æ ¤Wµæ³t«×¤ÓºC ¼vÅT¹¼¤ ·|¦©¤Àªº
4!+pc-}- Yu?95qk tP °Ý¤F¤@¤UªA°È¥Í ³s³s½ß¤F¤£¬O«á §i¶D§Ú µænµ¥! «È¤H¤Ó¦h ¨S¿ìªk
[
j3&/ 6:q"l\n> §Ú·Q ¬O¦³¨S¦³¨º»ò¦n¦Y°Ú?!
6fd+Q
/ Xv<B1 |A
cRIq *GxTX3i}vc NG 1U^A56CN 0@G")L
Ue0 SV:4GVf ¦¹©±ªº°sªM«ÜÀô«O ¬O¥Î²M°sªºªÅ²~¨Ó¨Ï¥Îªº ÁöµM¤@¤U¦³ÂI©_©Ç
S
|apw7C ¦ý³Ü¤F´X¤f¦B²D°à°s ¤]´N¨£©Ç¤£©Ç¤F ~
T^T[$26
V
m(1G8 a "`M?R;DH (4'$y`Z :!5IW?2 .mDM[e@' [|P!{?A43| 8'<-
:KG 9so6WIWc }:u~K;O87 ²×©ó¤W²Ä¤@¹Dµæ¤F ºî¦X¥Í³½¤ù ÁöµM§Ú¤£¬O«Ü¦³¬ã¨s ¦ý³½¦×¤W®à®É
Sp7ld7c ÄƨӤF¤@°}ÂA¨ý ©Ò¦³¤H³£Ä±±o ¦¹©±ªºº®³f¤@©w·sÂA »D¨ý¹D´Nª¾¹D
|;.o8} pX&pLaF ªG¤£¨äµM ¤J¤f§Y¤Æ ¦×½èÂA¬ü! ÁöµM§Ú¥u¦Y¤FÂC³½
Np'2}6P ¦ý¨ä¥Lªº³½¦×¦b®a¤H¶¡ªºµû»ù ¦UÓ³£»¡¦n¦Y
!PrwH; ?_"+^R z ³o¬O¤@Ó¦nªº¶}©l ¤µ¤Ñªº¤ÈÀ\¨M©w¨S¦³¿ù°Ú! ~~~
$-#Yl&?z9 bx]N>k J 2WtRJi?b| p3]_}Y
D[#
uHAT#\m: >Y_*%QGH_ xEf'Bmebk _^el
\ §ÚÓ¤Hªº²ßºD ¤w¸g§ï¤£¹L¨Ó¤F ±N¤s¸ªÂæ»PÂæªo©MµÛªg³½¦×¨Ó¦Y
Zm=(+
f ³o¤£¬O¥¿²Îªº¨Ï¥Î¤èªk ¦U¦ì¤pªB¤Í¤d¸U¤£n¾Ç³á ~
emK$`9 OR}c)|1 ¤s¸ª À³¸ÓÂ\¦bÂæªoºÐ¤º¤@®Ç ¨Ì·Ó³½¦×ªº¤f¨ý¨Ó¨M©w¤s¸ªªº¥Î¶q
}-~X4u# ³o¤~¬O¥¿½Tºw ~
kGdt1N[
%^I88,$&L WcHgBbNe vhsk0$f
6&bY} i^K kqce[hgs< .pfP7
weQ %Eb%V ($ w"Soe
U Bn61AFy` «ÀYÀ¸! ½_²ü¹Ø¥q ¤p¤é¥»¦P¨Æ¸ò§Ú»¡ ½_²ü¤£ºâ¹Ø¥q ¦Y¹Ø¥q¦Y½_²ü
ogL Etq
T ®Ú¥»¬O»¹±¼¤F!
9uRFnzJVx ua5OGx ¶ýù¦U¹G! ºÞ§Ún¦Y¤T¤p? ½_²ü§Ú²ßºD¥H¥È®ü¹Ø¥q¬°°ò·Ç¨Óµû»ù
PQK(0iCo4 ¨§¥Ö¥²¶·¾Mº{¹L ¨Ã¥B¥Rº¡¤ô¤À»PÂæ¥Ä ¤J¤f®É·f°t¾L¶º ¬O¬ü¨ýªº¤@«~
TUHi5K (T!9SU ¦¹©±ªº½_²ü«Ü¥i±¤ ¥H§Úªº¼Ð·Ç ¥¼¹F¥È®üªº¤ô·Ç! ¦ýµ´¹ï¤ñª§ÂA©Î¶W°Ó
UilMv~0 ªº§NÂùإq¨Óªº¬ü¨ý¤S¦n¦Y «ÂI¬O«K©y! ¤@Ó¤Q¤¸ ¥i¥H®³¨Ó¹Ô¨{¤l¥Î
mN!lo;m5 TJ:]SB {?J/c{=/P Ku\Y'ub .A-]_98Z Q3|T':l4 usEwm,b) ]Ar\c[" t
5'V6nv UlAzJO6" ¥ÈªZ¹Ø¥qªºÂIªk¤]¸ò³\¦h©±®a¬Û¦P ¬O¥H¤@Ó¬°³æ¦ì¨ÓÂIµæªº
/e]'u&a ©Ò¥HÂIµæ³æ¤Wµe±o±K±K³Â³Â ¦ý¹ê»Ú¤W¤À¶q¥i¯à¤£¬O¨º»òªº¦h
Ix(?fO#uNF ({JHZ6uZ ¦ý¤µ¤Ñ§ÚÌ®a¬O¥|¤j¨â¤p ªp¥B©Ò¦³¤H (°£¤F§Ú) ³£«D±`·R¦Y¹Ø¥q
$aN-Y?U% ©Ò¥H¥÷¶q¥s±o«Ü¦h ·Ó¤ù¸ÌªºÀ\½L¹Ø¥q ´X¥G³£¬OÂI¤F¨â¤T¥÷
@J5Jpt*IE *uo'VJI7_, TF 'U = M]iIWQ@` 4'-|UPhx g.'yZvaP ,0
E{h}( cx}Q2S ¨ä¤¤¤×¨ä¥HÂD³½´¤¹Ø¥q¬°³Ì! ³o¬O¦Ñ¶ý»P¦Ñ±Cªº³Ì·R §Ú¦Y¤F¨â¤f
'XzXZJ[
uq ¤@¼ËÂA²¢¬ü¨ý ©Ò¥H§Ú¶}©l¸ò¦o̪§µÛ¦Y °O±o ¥ú¬OÂD³½¹Ø¥q
3}@_hS"^8 §ÚÌ´NÂI¤F¬ù20Ó
L=q+|j1> s3]?8hXd DXa=|T C?i >.t *xON W d}JP!xf% <Q?a=4 ow0!%|fO ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
X{we/'> E<C&Cjz:H mp9{m`Jb* E2cB U{x _U{zMVr wjh=Q hQ(qbt{e VQ0fS!5' ±µ¤U¨Ó¬OxÄ¥¹Ø¥qµn³õ ¤º®e¦³®üÁx ¤z¨©®B ÅK¤õ±²
aX~%5mF H ,+?
t ¦]¬°¨ä¥Lªº§ÚÓ¤H¤£³ß ©Ò¥H¥u¦YÅK¤õ±²! ¸HÂC³½¦× ¥[¤W½Õ²zªo½µ
3GuH857ov ¤J¤fªº¨ý¹D¯u¬OÃø¥H§Î®e! ³o¬O§Ú¤µ¤Ñ¦Y¨ì²Ä¤G³ß·Rªº¹Ø¥q!
Wx~k&[&E ¹ê¦b¤Ó¦n¦Y¤F!
u%]shm AJSx%?h:6 c)A{p
y`$Q\}fS HsnLm67' V5GW:QT W?eu!wL#p x.3J[=z=> ©M·¨F©Ô ¦Ñ§Ì¥²ÂI! ¥un¤@¨ì¤é¥»®Æ²z©± ¥L´N¤@©w·|ÂI¤@¹D¨Ó¹ÁÂA
1j:
Wh ¥t¥~ ÁöµM¨S¦³·Ó¤ù ¦ý¦¹©±ªº¨ýóO´ö»P¨F©Ô¤@¼Ëªº¬ü¨ý
Ee@4 %/v i&vaeP25) ´ö¸Ì®ÆÁöµM¤£¦h ¦ý¦³²Ï¹êªº³½¦× «ÂI¬O ¤@¸J´ö¤]¤~10¤¸°Ú ~~
J|X
6j&- lW(px^&IN ;x:rZV/ QHWBAGA LJOr!rWi A |3tI (tCUlX2 -
/(s#D ÆQ¯N»³½ ³o¤]¬O«D±`¦n¦Yªº¤@¹D ¦]¬°¤µ¤Ñ¬O¦³ÂI¸ÕÅç©Ê½èªº½t¬G
"Kc>dJ@W ¦Ò³½Ãþ§ÚÌ¥uÂI¤F¤T°¦ ¦bµo²{¯Nªº³n«×¾A¤¤ »¨ý¥|·¸¤§«á
"TUe%o ¤w¸g¦³ÂI¨Ó¤£¤Î¤F §Ṳ́w¸g¦Y¤F¤Ó¦h´¤¹Ø¥q ¦Ñ¶ý»¡ ¤U¦¸¨Ó
RjWqGr;bO ³o¯N»³½ ¦o¤@Ó¤H´NnÂI¨â°¦¨Ó¦Y
GrTulN?
{}QB|IH`
u1z ^bc;[x&N 8me ]JRw d3W0-INL [Z~ 2 iJZ/jCI
W - e|&6$A>4] ¤W±¨â±i·Ó¤ù¦³¨âÓ«ÂI! ¤@Ó¬O÷®³½´¤¹Ø¥q ¤@Ó¬O¥b¯NÂD³½
`
ORECg) ]~6_ WE8L ¥b¯NÂD³½
`2`\]X_A{ ³o¤@«~¯u¬O·|Åý¤H¦Y¤FÁÙ·Q¦A¦Y! ¦³ÂI¼ôªº³½¦×ªí±»P¥ÍÂAªº¤º³¡
YKE46q;J ¤@°_©ñ¨ì¼L¸Ì®É À|¨ìªº¬O¥Í¥ÌÂA²¢»P¯Nª¥»®ð!
.\8X[%K9nc ³o¹D´¤¹Ø¥q §ÚÌ®a¤H¥i¥H»¡³£¬O·mµÛ¦Y! ³o¬O§Ú¤µ¤Ñ©ó¦¹©±³Ìº¡·Nªº¤@«~!
n+B
Jxu?
qNm$Fx ÷®³½´¤¹Ø¥q
w.lAQ5)I%\ §Ú³ßÅw¥È®üªº¥b¯N÷®³½! ªo½µ©MµÛ¤@°_¤J¤f ~ ¬ü¨ýÃø¾×!
2*N_5&9mE ¥ÈªZªº÷®³½¤£¯N §¹¥þ¥ÍÂAªº¦Yªk ¤]¬Û·í¤£¿ù!
UN%Vg:= WdZ:K,
om |"S ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
esHQoIhd TYlbU< ?gPKcjgoH! Á`ªº¨Ó»¡ ¥ÈªZ¹Ø¥q¬O§Ú³Ìªñ©Ò¦Y¹L ¨ý¹D¬Û·í¤£¿ùªº¤@®a©±
0 H0-U'l º®³f·sÂA ¦Ó¥B»ù¿ú¤½¹D §Ú̬O¥|¤j¨â¤p ¥[¤W¤@¥´¥xÆWª÷µP°à°s
1fo
U µ²±bª÷ÃB¬O
NT : 1980 ^)?d6nI 59zENUYl §ÚÌ¥sªº¥÷¶q¤£¤Ö³á! ³o¼Ëªºª÷ÃB ³o¼Ëªº«~½è»P¨ý¹D ¥[¤W°®²b±M·~ªº©±±
+&Hr4@pgW Åý§Ú§Ô¤£¦í·Qn±ÀÂË ¦³¸g¹L¦¹¦aªºªB¤Í °È¥²¹Á¹Á¨ý¹D
qwK2WE%T ¬Û«H¤£·|Åý¤H¥¢±æªº
rHf&:~ c\ia6[3sX 549jWG hSK;V<$[Z +=]!P#