• 5720閱讀
  • 21回復

【泰國偶像劇】天使之爭 [復制鏈接]

上一主題 下一主題
 

發帖
1242
流金幣
6082
歲月值
9293
貢獻值
5
發文數
94
超激值
0
回應好評度
356
發文好評度
730
只看樓主 倒序閱讀 使用道具 0樓  發表于: 2011-10-27
近年來,收視連續劇的年齡層有年輕化的趨勢! N ?m0US u*  
故由帥哥、美女等...知名偶像演出的偶像劇, b77>$[xB  
便是收視率的保證,故在有利可圖之下, bug Ot7  
亞洲各國也開始一窩蜂地搶拍"偶像劇"。 wprX!)w<i  
}irn'`I  
今天小弟要介紹的是泰國偶像劇,也是唯一"算"看過的一部。 ;9}pOzF1q  
5zIAhg@o:q  
劇名叫【天使之爭】: Battle of Angels (สงครามนางฟ้า) I6s3+x;O  
| / |  
7oR:1DX w|  
Cb_oS4vM  
此劇雖被歸類成偶像劇,但劇情頗為老套,有點像台灣鄉土劇。 \AC|?/sH  
劇情是描述航空公司的飛行員與空姐之間的愛恨糾葛。 %c1#lEC2xN  
男、女主角因工作而認識,但兩人之間總會有人從中作梗、破壞。 ;_(PVo  
好死不死的,男主角又因跟前妻糾纏不清,讓男配角有機可趁。 |P.6<  
女主角在迫於無奈之下,只好與只會花言巧語的男配角結婚。 .<K iMh  
3tmdi3s  
然後劇情需要,婚後男配角必定不守本份,在外搞三捻四; W},b{NT  
女主角與婆婆、小姑之間的相處不睦,加上小三的介入、逼宮等... D r~=o%  
炸彈的導火線因而被引燃;女主角此時選擇帶著小孩離開傷心地, /^ " 83?_  
日後也順理成章的與男主角有了再次相愛的機會。 zA;@@)hwR  
之後.............  (呵...   想知道後面劇情!?  就自個想辦法弄來看囉!!!) dna6QV>A  
7 uarh!  
下圖為劇中的男、女主角。 n 8pt\i0  
QERU5|.wc  
i"j(b|?e  
wM _ 6{  
此劇後來被安徽衛視買去,在每日播送的攻勢之下,火紅了一陣子。 Jz!Z2c  
【泰國偶像劇】被大陸網友戲稱有三多:美景多混血多狗血更多 :~ A%#  
小弟看了幾集就看不下去。直接跳至最終結局後,便算看完充數了。 w?,M}=vg  
Y=T'WNaL)0  

er.CDKD%L  
女主角雖然很美,但小弟認為女配角 Poei 更美,根本一整個我的菜。 "z*:'8;E  
雖然戲中飾演小三的反派角色,戲外也是被罵的狗血淋頭。 ?~QIALA  
但現今小三當道,不然在犀利人妻中飾演小三的 "朱芯儀" q,2]5 '  
也不會一下子就爆紅,更不會得金鐘獎最佳女配角了!!! .Xdj(_&  
5 eA8niq#  
現今流行 "有圖才有真相" ! [,aqQ6S  
故轉貼幾張她的劇照,各位大大就明白了! AC.A'|"]i  
"aF8l<1xn  
lI/0:|l  
7D fTfTU6  
0gn@h/F2%  
O3.C:?;x  
A`u$A9[  
| Cdvfk  
(小聲問:有坐過泰國航空的大大們,空姐的制服有這麼性感嗎?) "|m|E/Z-9  
ZCg`z  

o_Si mJFK  
其實會知道有這部偶像劇,是偶然在某餐廳用餐時聽見這首歌。 ?QA\G6i4  
小弟不懂泰語、越語,因與越語腔調很像,初以為是首越語歌。 !4rPv\   
詢問服務員才知道,原來是【泰劇】天使之爭的主題曲。 K$ v"Uk  
Sara (Lydia) 演唱:即使知道要相見 (เจอกับตัวเองถึงรู้) jb /8?7  
#2tCV't  
? /JBt /b  
hGf-q?7  
Sara (Lydia) 的資料就不放了! 請想了解的大大自行至 Google 找吧! FhIqy %X  
- ~4+w  
雖然小弟完全聽不懂歌詞的意涵,但卻無損小弟對此曲的喜愛。 SjdZyJa  
就因不懂才反而更注重旋律,去感受作曲者欲表達的感傷與哀淒。 6TH!vuQ1(  
此曲旋律雖優美、動人,但可惜之處,就是在曲尾放了兩句日文。 .]|Zf!>}s  
不但讓懂泰文的人覺得訝異,也讓懂日文的人覺得奇怪。(純個人感想) K"2|[5  
p$k\m| t  
好聽的樂曲,總是會被翻唱成多種語言,此曲也不例外,首先介紹原曲: GPWr>B.{:S  
U4 Nh  
เจอกับตัวเองถึงรู้ (即使知道要相見)
Q!M)xNl/  
http://www.youtube.com/v/XXoS-0sNuLw jFerYv&K~  
#' hLb  
再來是與泰語腔調很像 (個人認為) 的越語版。 a9~"3y  
5v^L9!`@%v  
Mãi Bên Em (永陪伴你) y>\S@I  
http://www.youtube.com/v/3C-b59_ZW3I oH2!5;A|  
uvA(Rn  
當然中文版是不能缺席的!!! 下面介紹是樂撲盛世唱片公司推出的正式版本. nVD Xj  
E-1"+p  
別在我離開之前離開
(呵... 感覺歌名有點像繞口令) CT d|`  
http://www.youtube.com/v/6OhIjAz-V4s jLcHY-P0V  
hFvi 5I-b  
可能翻唱者都是男的,加上歌聲感覺普普,當然還是原曲【楽勝】!!! !CjqL~  
:o"8MZp  
小弟所知,中文版還有其他改編版本,其中一首歌名叫 "寧願不愛" dZGbC9  
而翻唱最出名就屬名叫 "小雪" 的網友。人長得可愛,聲音也很溫柔。 (P==VZQg  
但可惜缺了一.......... 想知道嗎???   請按下圖自己看囉! 1'G8o=~  
k*-NsNPw$  
(鏈接網址因在大陸,故在台灣有點慢,建議等全部下載完再觀看) 4B?!THjk  
*T4<&  
PG,U6c #  
iS@\ =CK  
P j7gGf6v  

CQODXB^  
單單三張 Poei 的圖片,應該無法滿足喜歡 "胸奴族" 的大大吧! 故再轉貼三張!!! tLc El'Eo  
!5x Ly6=}  
S)%_weLW7  
K%}}fw2RMN  
F3ZxhkF  
J -Qh/d%]  
)'q%2%Ak  
K IL18$3J  

*rqm8z50a  
看完後的大大們,請先別急著走!!! R#4 ^s  
要記得寫
"閱讀心得報告" 喔!!! r dj@u47  
算是對小弟的拙作支持與鼓勵!!!
G5Q!L;3HZ  
jiIST^Zq#t  
感謝欣賞,請多指教!!!
[ 此貼被土中田中在2014-01-10 11:52重新編輯 ]
歲月值條評分
快槍阿華 歲月值 +3 - 04-22
評價一下你瀏覽此帖子的感受

精彩

感動

搞笑

開心

憤怒
發帖
4804
流金幣
2994
歲月值
8087
貢獻值
0
發文數
0
超激值
0
回應好評度
234
發文好評度
5
只看該作者 1樓  發表于: 2011-10-27
夭壽喔天使的臉孔魔鬼身材 3^H/LWx`{]  
這句話根本就是為了 Poei 量身訂作的 J_/05( 48  
尤其穿那身空姐制服 1OPfRDn.bk  
真是令小弟有無限的遐想阿 +GPd   
   
發帖
2982
流金幣
681
歲月值
3835
貢獻值
0
發文數
0
超激值
0
回應好評度
23
發文好評度
0
只看該作者 2樓  發表于: 2011-10-27
大陆还满常播泰国剧的 DD6'M U4  
有部  玻钻之争也满好看
發帖
*
流金幣
*
歲月值
*
貢獻值
*
發文數
0
超激值
0
回應好評度
9
發文好評度
0
只看該作者 3樓  發表于: 2011-10-27
那個那個那個…空姐制服照的最後一張照片好像激凸的蠻嚴重的 chMt5L+5  
話說回來;底下穿白色低胸服那個造型還真是靚呀!!

發帖
5790
流金幣
17923
歲月值
27844
貢獻值
44
發文數
169
超激值
0
回應好評度
5866
發文好評度
5032
只看該作者 4樓  發表于: 2011-10-27
恩,那個女配角確實比較優。 sou$qKoG01  
7;#dX~>@{  
b~jvmcr  
話說文像這樣寫就對了! C">=2OO  
雖然很多可以直接引用,但多發表一些自己的想法、看法 S0o,)`ZB  
那會獲得更多人的迴響。 )Q pP1[  
@8 yE(  
wx?{ |  
挖∼一連PO好幾篇,看來我也要來湊湊熱鬧好了。
不要只會在那喔~喔~喔~喔叫,小心我用小弟弟捅死妳

發帖
2800
流金幣
35696
歲月值
9987
貢獻值
0
發文數
74
超激值
0
回應好評度
1134
發文好評度
569
只看該作者 5樓  發表于: 2011-10-27
泰國偶像劇倒是沒看過 <{).x 6  
不過泰國電影倒是看過不少部 tMk>Bx9[  
像下一站我愛你、賀爾蒙、愛久彌新等 .aH?H]^  
都還蠻好看的 HG 6{`i  
*UxB`iA  
第二張那個男主角看過一部他演的恐怖片,還OK =}o>_+"  
不過我還是比較喜歡看偶像類的愛情劇
發帖
226
流金幣
760
歲月值
3151
貢獻值
0
發文數
18
超激值
0
回應好評度
122
發文好評度
279
只看該作者 6樓  發表于: 2011-10-27
挖  看來泰國的妹妹也可以很正的 2o5< nGn  
不過聽大大的描述 劇情太狗血了 9i[2z:4HJ  
否哲還可以追看看說
發帖
6590
流金幣
0
歲月值
1
貢獻值
0
發文數
0
超激值
0
回應好評度
37
發文好評度
0
只看該作者 7樓  發表于: 2011-10-27
身材真是不錯  大大的眼睛 迷矇的眼神  真是迷死人了
發帖
2407
流金幣
3615
歲月值
3784
貢獻值
0
發文數
4
超激值
0
回應好評度
22
發文好評度
5
只看該作者 8樓  發表于: 2011-10-27
小妞真的還蠻正點的喔 54j $A  
女配角也比較年輕 _ILOA]ga#  
正所謂年輕就是本錢阿
發帖
*
流金幣
*
歲月值
*
貢獻值
*
發文數
0
超激值
0
回應好評度
0
發文好評度
0
只看該作者 9樓  發表于: 2011-10-27
這部偶像劇哪裡找的啊? O5%F-}(:  
演員都這麼優~~ NdQ?3'W J  
感覺真舒服~~ | l fPd  
身材好讚喔!!

發帖
13136
流金幣
23761
歲月值
41606
貢獻值
72
發文數
277
超激值
117
回應好評度
6559
發文好評度
9188
只看該作者 10樓  發表于: 2011-10-27
大陸現在感覺很瘋泰劇說 SOJHw6  
網路上很多泰國連續劇都是從大陸土豆網抓來的 d4tVK0 ~  
有的甚至還有中文字幕呢
喜歡美好事物的小民工
美女...美景...美食都喜歡!!


身在台灣心在泰
MFM
發帖
1249
流金幣
176
歲月值
1617
貢獻值
0
發文數
0
超激值
0
回應好評度
20
發文好評度
0
只看該作者 11樓  發表于: 2011-10-27
好!! e9nuQ\=  
美女确实有张小三脸..... ?:c hAN@  
Ns{4BM6j  
歌的话, 还是妹妹唱的比较有感觉
發帖
367
流金幣
65
歲月值
859
貢獻值
0
發文數
0
超激值
0
回應好評度
111
發文好評度
3
只看該作者 12樓  發表于: 2011-10-27
音樂很好聽 iFnM6O$(  
反覆聽了幾次 54-x 14")  
的確這女配角真的很漂亮 [a2/`ywdV  
身材又好 ?g2K&  
很心動
發帖
1514
流金幣
12664
歲月值
1602
貢獻值
0
發文數
0
超激值
0
回應好評度
27
發文好評度
0
只看該作者 13樓  發表于: 2011-10-27
我應該沒有看過這樣漂亮的空姐制服 6$Y1[  
這樣漂亮的女生當配角 -\vq-n  
我覺得對女主角的壓力應該相當的大

發帖
41482
流金幣
86580
歲月值
54999
貢獻值
102
發文數
43
超激值
114
回應好評度
4925
發文好評度
1113
只看該作者 14樓  發表于: 2011-10-27
偶而看看東南亞的電視劇 \4V'NTjB  
也挺有趣的耶  -"<eq0  
最近到一些 p_qH7W  
馬來西亞的華人電影 1wwh Tek  
超好笑
發帖
1127
流金幣
12515
歲月值
4978
貢獻值
0
發文數
30
超激值
0
回應好評度
83
發文好評度
380
只看該作者 15樓  發表于: 2011-10-27
都是美女的片,這可要找個時間來看看了... >KC* xa"  
不然家中都是韓劇,雖然也是美女,但市長的都差不多...

發帖
1207
流金幣
11493
歲月值
15953
貢獻值
48
發文數
210
超激值
28
回應好評度
959
發文好評度
5034
只看該作者 16樓  發表于: 2011-10-28
今天的新聞也有介紹這部泰國連續劇呢∼∼ ad }^Dj/  
該不會繼韓流之後泰流也來湊一腳吧? e>y"V; Mj  
不過偶爾看一下也挺新鮮的 Mt<TEr}7Z=  
雖然劇情很老套。
發帖
936
流金幣
1206
歲月值
1693
貢獻值
0
發文數
0
超激值
0
回應好評度
78
發文好評度
0
只看該作者 17樓  發表于: 2011-10-28
上次出差時 Sh}AGNE'  
有在電視上看過這部連續劇 T'0Ot3m`  
還滿狗血的
發帖
37
流金幣
38
歲月值
342
貢獻值
0
發文數
5
超激值
0
回應好評度
1
發文好評度
1
只看該作者 18樓  發表于: 2011-10-29
泰國電影我是看了不少 %)u5A !"  
但是偶像劇倒還沒接觸過 ; Rt?&&W  
找個機會再來看看

發帖
7984
流金幣
106782
歲月值
17231
貢獻值
9
發文數
38
超激值
0
回應好評度
5078
發文好評度
945
只看該作者 19樓  發表于: 2011-10-29
泰劇一般來說都灑狗血的很多 9axJ2J'g  
要不然下一站說愛你的導演 Y\Odj~Mj  
也不會在中間加了個劇中劇來反諷泰劇 ? !MDg_oHd  
hp@g iu7  
9P#E^;L  
之前看了很多檔但沒一個能從頭看到完˙ {*r*+}@  
唯一看完的好像是愛的遺產吧
女人就像水,所以我們要多喝水!