近年來,收視連續劇的年齡層有年輕化的趨勢!
N
?m0USu* 故由帥哥、美女等...知名偶像演出的偶像劇,
b77>$[xB 便是收視率的保證,故在有利可圖之下,
bug
Ot7 亞洲各國也開始一窩蜂地搶拍"偶像劇"。
wprX!)w<i }irn'`I 今天小弟要介紹的是泰國偶像劇,也是唯一
"算"看過的一部。
;9}pOzF1q 5zIAhg@o:q 劇名叫
【天使之爭】: Battle of Angels (สงครามนางฟ้า)。
I6s3+x;O |/
| 7oR:1DXw| Cb_oS4vM 此劇雖被歸類成偶像劇,但劇情頗為老套,有點像台灣鄉土劇。
\ AC|?/sH 劇情是描述航空公司的飛行員與空姐之間的愛恨糾葛。
%c1#lEC2xN 男、女主角因工作而認識,但兩人之間總會有人從中作梗、破壞。
;_(PVo 好死不死的,男主角又因跟前妻糾纏不清,讓男配角有機可趁。
|P.6< 女主角在迫於無奈之下,只好與只會花言巧語的男配角結婚。
.<K
iMh 3tmdi 3s 然後劇情需要,婚後男配角必定不守本份,在外搞三捻四;
W},b{NT 女主角與婆婆、小姑之間的相處不睦,加上小三的介入、逼宮等...
Dr~=o% 炸彈的導火線因而被引燃;女主角此時選擇帶著小孩離開傷心地,
/^ " 83?_ 日後也順理成章的與男主角有了再次相愛的機會。
zA;@@)hwR 之後............. (呵... 想知道後面劇情!? 就自個想辦法弄來看囉!!!)
dna6QV>A 7 uarh! 下圖為劇中的男、女主角。
n
8pt\i0 QERU5|.wc i"j(b|?e wM_
6{ 此劇後來被安徽衛視買去,在每日播送的攻勢之下,火紅了一陣子。
Jz! Z2c 【泰國偶像劇】被大陸網友戲稱有三多:
美景多、
混血多、
狗血更多。
: ~ A%# 小弟看了幾集就看不下去。直接跳至最終結局後,便算看完充數了。
w?,M}=vg Y=T'WNaL)0
er.CDKD%L 女主角雖然很美,但小弟認為女配角
Poei 更美,根本一整個我的菜。
"z*:'8;E 雖然戲中飾演小三的反派角色,戲外也是被罵的狗血淋頭。
?~QIALA 但現今小三當道,不然在犀利人妻中飾演小三的
"朱芯儀",
q,2]5' 也不會一下子就爆紅,更不會得金鐘獎最佳女配角了!!!
.Xdj(_& 5
eA8niq# 現今流行
"有圖才有真相" !
[,aqQ6S 故轉貼幾張她的劇照,各位大大就明白了!
AC.A'|"]i "aF8l<1xn lI/0:|l 7D
fTfTU6 0gn@h/F2% O3.C:?;x A`u$A9[ |
Cdvfk (小聲問:有坐過泰國航空的大大們,空姐的制服有這麼性感嗎?) "|m|E/Z-9 ZCg`z
o_Si mJFK 其實會知道有這部偶像劇,是偶然在某餐廳用餐時聽見這首歌。
?QA\G6i4 小弟不懂泰語、越語,因與越語腔調很像,初以為是首越語歌。
!4rPv\ 詢問服務員才知道,原來是【泰劇】天使之爭的主題曲。
K$
v"Uk 由
Sara (Lydia) 演唱:
即使知道要相見 (เจอกับตัวเองถึงรู้)。
jb /8?7 #2tCV't ?/JBt
/b hGf-q?7 Sara (Lydia) 的資料就不放了! 請想了解的大大自行至 Google 找吧!
FhIqy %X
-~4+w 雖然小弟完全聽不懂歌詞的意涵,但卻無損小弟對此曲的喜愛。
SjdZyJa 就因不懂才反而更注重旋律,去感受作曲者欲表達的感傷與哀淒。
6TH!vuQ1( 此曲旋律雖優美、動人,但可惜之處,就是在曲尾放了兩句日文。
.]|Zf!>}s 不但讓懂泰文的人覺得訝異,也讓懂日文的人覺得奇怪。(純個人感想)
K"2|[ 5 p$k\m|
t 好聽的樂曲,總是會被翻唱成多種語言,此曲也不例外,首先介紹原曲:
GPWr>B.{:S U4
Nh
เจอกับตัวเองถึงรู้ (即使知道要相見) Q!M)xNl/ http://www.youtube.com/v/XXoS-0sNuLw
jFerYv&K~
#'hLb 再來是與泰語腔調很像 (個人認為) 的越語版。
a9~"3y 5v^L9!`@%v Mãi Bên Em (永陪伴你) y>\S@I http://www.youtube.com/v/3C-b59_ZW3I
oH2!5;A| uvA(Rn 當然中文版是不能缺席的!!! 下面介紹是樂撲盛世唱片公司推出的正式版本.
nVD
Xj E-1"+p
別在我離開之前離開 (呵... 感覺歌名有點像繞口令)
CT d|` http://www.youtube.com/v/6OhIjAz-V4s
jLcHY-P0V hFvi5I-b 可能翻唱者都是男的,加上歌聲感覺普普,當然還是原曲
【楽勝】!!!
!CjqL~ :o"8MZp 小弟所知,中文版還有其他改編版本,其中一首歌名叫
"寧願不愛"。
dZGbC 9 而翻唱最出名就屬名叫
"小雪" 的網友。人長得可愛,聲音也很溫柔。
(P==VZQg 但可惜缺了一.......... 想知道嗎??? 請按下圖自己看囉!
1'G8o=~ k*-NsNPw$ (鏈接網址因在大陸,故在台灣有點慢,建議等全部下載完再觀看)
4B?!THjk *T4<& PG,U6c # iS@\ =CK P
j7gGf6v
CQODXB^ 單單三張
Poei 的圖片,應該無法滿足喜歡
"胸奴族" 的大大吧! 故再轉貼三張!!!
tLc
El'Eo !5x
Ly6=} S)%_we LW7 K%}}fw2RMN F3ZxhkF J -Qh/d%] )'q%2%Ak K
IL18$3J
*rqm8z50a 看完後的大大們,請先別急著走!!! R#4^s
要記得寫 "閱讀心得報告" 喔!!! rdj@u47
算是對小弟的拙作支持與鼓勵!!! G5Q!L;3HZ jiIST^Zq#t 感謝欣賞,請多指教!!![ 此貼被土中田中在2014-01-10 11:52重新編輯 ]