【浮雲在雲端看電影 07】希臘三部曲 鸛鳥踟躕 – 孤獨與邊境的跨越 [復制鏈接]

\~BYY|UB;W  
;ZtN9l  
\WPy9kRU  
Q*54!^l+_r  
這次來分享介紹ㄧ部大概許多人看了都會睡著的電影 ?l>Ra0  
但是偶看了以後非常有感覺與感觸 `37%|e3bQ  
這是希臘大導演 安哲羅普洛斯 所導的 dzRnI*  
希臘三部曲的首部曲 T jrz_o)  
~LF1$Cai  
讓我們來慢慢了解這位導演的電影吧!! 8quH#IhB  
qvC2BQ  
%F2T`?t:  
?[!_f$50]P  
]]eI80u[  
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% mTU[khEmL=  
(以下內容與劇照均摘自於網路資訊) yE_T#FN  
\`oP\|Z  
o#\c:D*k  
O/b1^ Y   
i[4t`v'Dk  
nIEIb.-  
8mM`v  
eZdFfmYW^R  
    影片資料   
i*jnC>  
m8,jVR  
影片年份：1991 UpSa7F:Uw  
出  品  國： 希臘 "%
rzL.</  
片長:  143分鐘 ^9zlxs`<d  
9'Cu9nR  
j^)=<+Q;=  
導演：安哲羅普洛斯 （Thoedoros Angelopoulosl） \ !qe@h<  
演員：馬斯楚安尼 （Marcello Mastroianni） C1w6[f1+  
　　　珍妮．摩露 （Jeanne Moreau） u/.# zn@9h  
q5G`N>"V  
E@J}(76VS  
獲獎： 「歐洲電影獎」國際影評人費比西獎 B".3NQ  
<0btw
sv}  
8JojKH  
在希臘的邊界：只要踏出一步，就是外國，就必須死。 vtw97G  
一如過去的作品，安哲羅普洛斯在他的影片中一再探索「旅行」與「邊界」這兩大議題… 044Q>Qz,  
CsX@u#  
Sah!|9  
OD6dMql  
q${+I(b,  
劇照 -_^#7]  
cyH=LjgJf  
希臘大師  安哲羅普洛斯 49tJ+J-N  
a^eR~efdu@  
KSve_CBOh  
O^DLp/vM  
1deK}5'  
cMoBYk  
Egi(z9|Pp  
[5;_XMj%  
=J0r,dR  
gHox>r6.A  
j*_>/g
i  
)u=46EU_  
劇情起始~~~~ f64}#E|w  
RHu4cK!5  
很難說起, 要請大家慢慢看了 ………………… pebNE 3`#  
k[a5D/b  
t;b1<TLn0  
?`3G5at)9f  
-?L3"rxAP  
(以上內容與劇照均摘自於網路資訊) Mt*eC)~Yx  
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 
R@ MXwP  
q-r5zGI  
sB=s .`9  
vs2xx`Y<Lq  
,E&W{b  
l(Y\@@t1  
片中的一首詩 lGXr-K?+Y  
非常動人心扉 MUi#3o\f  
女作家  邱妙津 在結束自己生命之前 V(=3K
"j  
用這首詩來形容    來宣告 Sd *7jW?  
到現在讀來還是能感受到 l9+)h
}  
在那心靈中洶湧而澎湃的靈魂跳動 xA>3]<O  
[H=l#W@  
{`+:!X  
c?}{>ig/)  
"P!zu(h4  
7b*9 Th*a  
我祝您幸福健康 rI'kZ0&  
但我不能完成您的旅程 bC,SE*F\  
我只是個過客 wpf  
所有我感受到的 us )NgG  
都真實地讓我痛苦 
}+fBJ$  
而之後卻不屬於我 :a*F>S!  
總是有些人會說: $xK(bc'{  
這是我的 V;(Rg=5  
{4B7a6
 
我　沒有什麼是我的 I3AxKA  
某天我曾驕傲的說 ,!bcm  
現今我知道沒有就意味著 ~
)#xOE}  
沒有 )VeeAu )p  
>a)6GZ@  
同樣我們甚至連個名字都沒有 *qKf!&  
並且知曉有時候我們必須得去借一個 BYZllwxwTE  
您可以給我一個眺望的地方 GXwQ )P5]  
在海的那方遺忘我吧 yHs'E4V`$  
我祝您幸福與健康 tN_~zP  
1>
)uI@?Rb  
fiQ/ &]|5  
:1gcLsF  
ch)#NHZ9F  
ge[&og/$  
Je vous souhaite bonheur et sante &`}ACTY'P  
mais je ne puis accomplir votre voyage :auq#$B  
je suis un visiteur. *n`8 -=  
Tout ce que je touche 6)1xjE#  
me fait reellement souffrir ZW ZKyJQ  
et puis ne m’appartient pas. ]ZS/9 $  
Toujours il se trouve quelqu’un pour dire : -c p)aH)  
C’est a moi. uiq;{!dop  
Moi je n’ai rien a moi, _Kv;hR>  
Avais-je dit un jour avec orgueil rW[7 _4  
A present je sais que rien signifie v03^  
rien. ]//Dd/L6  
Que l’on n’a meme pas un nom. *lyRy/POB  
Et qu’il fait en emprunter un, parfois. =`t%p1   
Vous pouvez me donner un lieu a regarder. [(iJj3s!  
Oubliez-moi du cote de la mer. A&`7 l5~X  
Je vous souhaite bonheur et sante. U?8X]  
kj@m5`G  
6BObV/S Jg  
+K61-Div  
zvKypx  
/jN&VpDG  
P`y 0FKS  
mU;\,96#  
}qN   
(P 9$Ei0fv  
這是我很多年以前看的片子 G\Q0{4w8  
當時寫下了以下的感想 gx=2]~O1(  
好不容易翻箱倒櫃才找出來 0c]3 
,#  
現在把它在貼出來 fH 0&Wc3yC  
H1e^/J D)  
如同上面的詩ㄧ樣 0kL tL!3  
沒有什麼是真實與孤獨 bdyIt)tK+  
他們都生活在您的心中 yG:Pg MrB  
\SA$:^zO  
4p]hY!7  
#4{9l SbU  
aq$adPtu  
/S`d?AV  
2rqYm6  
.]BJM?9  
希臘導演 安哲羅普洛斯於1991年拍的 鸛鳥踟躕電影 ktiC*|fd  
雖然有兩極化的觀眾給予支持喜愛及貶閥 2^fSC`!  
但仍然有許多人不為所知 }O8#4-E_Ji  
除了喜愛電影的人士之外 TN.&FDqC9  
也大概只有在 邱妙津的 蒙馬特遺書小說中有提到而已 r~sQdf  
}>?"bcJ  
q&V=A[<rz  
.!Os'Y9[,  
這次在森川山中得緣看了這部電影，略微的整理一下觀後的想法供為參考 iYz!:TxP  
_;u@xl=  
YvPs   
政治 t**o<p#)f  
29k\}m7l<*  
希臘的地理位置與歷史淵源自然的染上一些特殊的心理色彩 ^:]~6p#  
從地理位置上看 ZZU"Q7`^  
希臘位於巴爾幹半島的南端 }tPI#[cfK  
在冷戰時期 !;. nL-NQ  
北邊與東歐的阿爾巴尼亞、南斯拉夫、保加利亞相鄰 gro@+^DmT  
bEl)/z*gy/  
*h2 )$^P%  
在當時國際情勢下 ?q hme   
因為政治理念、社會主義、經濟發展等原因之下自然隔閡了許多民族 CDGN}Q2_  
當然東西方的冷戰與對峙更是其中主要的原因之一 pd oCV  
(片中還出現過美國國旗，希臘也是北約組織成員國之一) "uD^1'IW2  
在冷戰過後因為東歐國家的經濟較差 8EAkM*D w  
使得許多難民便湧至希臘的邊界 *_tJ;  
ym6gj#2m  
~MW_=6U  
當時的政治因素與國際情勢 /Avl&Rd  
使得希臘不得不採取許多強制的方式阻斷這股難民潮 r&D&xsbQ  
所以 安哲羅普洛斯與編劇在片中也強烈的表現出當時的聲音 u|8yV .=R  
劇中的政治家也是因為如此而遠棄希臘而越過邊界到阿爾巴尼亞 [ FNA:  
安家立命落戶為難民 pu5-=QN  
甚至還渡河越過邊界回到希臘 B#K 2?Et!t  
vY(xH>Fd  
QiQO>r  
X kuZ2(  
人本 Z{ b($po  
av}pT)]\  
一條白色的國界線 S<DS|qOo  
劃出了許多生命的謳歌 $jNp-5+Q;  
河的兩岸與邊界的兩地 Cs8e("w  
為著生命的延續 -{a&Zkz>V  
生活的苟喘不得不付出生命的代價 v`9n'+h-c6  
&g
5+ |g (  
(C!33s1  
河面上的浮屍與越南難民自船上跳海的呼應
~ H $q  
同時與議會上各議員、黨魁的爭嚷成了強烈的對比 @(s"5
i.`)  
難民的生存時常界於危險、恐怖、暗殺的隙縫之間 Pt8 U0)i)  
政治家成為出世的化身，實際見證了所謂的 "世紀末的憂鬱" ,XmyC7y<  
並昇華而體驗了文學之最初 qJLtqv  
最後消失在建構好的殉"道之上  2Ls  
5E}~iC&  
^r0mx{i&  
安哲羅普洛斯與編劇藉由劇中 政治家的失蹤 l;'c6o0e  
(應該說是由入世蛻變轉為出世) ccJ!N  
喊出了對於人本的關懷 AE&IN.-  
其掙扎扭曲的變形面孔更由被誤認為背叛而被吊頸的族民併射出來 r$z0C&5  
窄陋的火車廂裡埋著許多雙企望而引頸的無奈眼神 \&5t@sC  
凝望著嚴冬裡酷冷的空氣中那細微幾乎不見而凍滯的未來 jl~ ?I*Gr  
只要呼吸尚存 Zn"1qLPF  
一息的空氣都象徵著希望的縛繩 F<N
{ x^  
儼然如木偶般的丟棄於駛往不知目的地的車隊上 /]"2;e-s+  
3NC-)S   
J(
%kcueb  
kV3Z t@+  
電影與文本 #ZPy&GIr  
R{A$hnhW6  
電影一開頭便啟露了本片所要闡述的要義 2?nhkast#=  
背景也都是冬天裡蒼茫蕭颯的景物來襯托出悲悽的感覺 9Sk?tl
 
拍製的過程中更運用了許多長拍鏡頭來醞釀出悲憫憂鬱的情緒 Mwd(?o  
(如果要用其他專業的表示或已經存在的爭議說法，是我較不願去感覺的方向) e$y VV#  
畢竟這由衷的哀愁與悶鬱 1U;p+k5c  
是非短暫的時間可以體現的 gTwxmp.,  
{;XO'  
,MdK "Qa>  
最後結局以撐架起來的纜線作為一種和平、融合、接納、博愛的意象表徵 m\?H <o0  
方式雖有些簡單笨拙 ^PI8Bvs>j  
但是卻非常強烈深刻 Irnfr\l.  
l]v>PIh~N  
[G[|auKF  
劇中兩岸無聲的婚禮遙對進行 ,1&</R_  
是另一種對造物環境的無奈抗議 KsBi<wY  
此景使我想起了  錢鍾書的邊城小說中的 翠翠 9?#L/  
同樣的迷漾著對造化的無力與無奈 xk$U+8K  
使人頓覺得生命在宇宙中的渺小與被動 $r87]
y!  
無法改變的脆弱 63n<4VSH  
fS(IN~
 
6zJfsKf$  
其中比較玩味的是 l-RwCw4f  
新娘藉著感情的無根之無望感轉介於對主角記者的界 (借) 物 <X1^w  
進而盡數宣洩出來 L/n?1'he  
這是一種超脫的情慾轉換與借用 mo- Y %  
新娘的悲哀卻無悔的背叛傳統 U>s$}Y:+Z  
主角記者卻藉著不知不覺的情愫影響而掉落河的中心 kZ3w2=x3v  
無形中代言了新娘對新郎的款曲 nnPY8pdjSD  
更回答了政治家對其前妻的愛憐與歉然 Wf>scl`s  
U#U nM,3%  
9`p|>d!.  
更讓人覺得更高的情操是夫人在面對越過邊界後的 政治家那時刻的延伸 TEi~X2u  
(或者是說停格) sy;_%,}N  
夫人已經閱讀到了 政治家的心境情界 $C8nPl' 7  
明白了他精神上的清澈澄明 `t~Zkb4>  
無須再指認 )I`Ma6bX  
&o$Pwk\p/  
',P E25Z  
這段的鏡頭是借鏡取鏡 (境) x-HN]quhe  
是我覺得整個片中乏善可陳的過鏡 (境) 中唯一可以值得一提的部分 &p#$}tm  
m6oaO9"K  
]EZiPW-uy  
在嚴寒瑟碩的邊境疆界 p!xCNZ(m  
鸛鳥並非踟躕不前 qg#|1J6e  
而是被如利刃般的境與界所介錯了 m'P,:S)=  
27-GfC=7*  
1O,<JrE+-  
b 6
B5  
wA;C
j  
CDTM<0`%  
zVU{jmS  
>|@i8?|E  
f]Q`8nU  

希臘的電影真的是比較難在台灣看到 QBI;aG<+b>  
不過也謝謝樓主分享這精采的資訊

本來我喜歡看看美食節目電影, 找到一部 "香料共和國" =xq+r]g6  
內容竟也是有關希臘阻斷難民潮有關, 值得深思 HM(S}>  
^*=.Vuqy  
找找大大推薦的這部來瞧瞧 M$0-!$RY  
先謝了

一部電影好看與否，跟欣賞MM一樣∼都是很主觀的..... b?kY`LC  
但我相信只要言之有物， R0A|}Ee*  
即是好電影的基本要素！ * ",/7(  
9k.5'#  
在非主流影片資訊的取得不易之下..... }83a^E9L  
真的感謝浮雲大大不吝分享∼ :yi?<  
也為影音館增色不少！ z*FCd6X  
+>}L
T_  
A 6IrA/b  
rijavZS6  
ps：安哲羅普洛斯好像是希臘有名的導演？！ d^(7\lw |  
我倒是聽過一部蠻有名的片：尤里西斯生命之旅....

好的電影本來就不多 1p5n}|  
每個人  在人生每個階段喜歡看的電影類型也會不一樣 0Fw4}f.o  
童年時喜歡卡通 D>fg  
青少年時喜歡動作片 科幻片 >'1h  
及長後慢慢喜歡看有劇情的影片 ;0vCZaEF  
沒劇情的佔太多時間的打打殺殺 會覺得浪費時間 5(=5GkE)>  
?yc{@|  
雖是1991年的老電影 NHL9qL"qk  
但是此類劇情片現在已經不多了 XU y[l  
感謝cloudmove大大的介紹

這電影應該不錯 n "bii7h  
我最喜歡這種描寫歷史動蕩的電影了 {MV,>T_  
1991年的電影 J6I:UML  
如果我猜的沒錯 mPL0s  
導演應該是從蘇東坡的倒塌 1.tAl6]  
有感而發拍這部電影

谢谢介绍,这个片子听说过,现在了解的更详细了

浮雲大還是發發mm照好了 n)~*B
pL3  
這樣艱深的電影非笨狼所能解阿 u0GHcpOm