• 1989閱讀
  • 11回復

[電腦類]有人知道怎麼把影片檔跟字幕檔合在一起 [復制鏈接]

上一主題 下一主題
 
發帖
*
流金幣
*
歲月值
*
貢獻值
*
發文數
0
超激值
0
回應好評度
0
發文好評度
0
只看樓主 倒序閱讀 使用道具 0樓  發表于: 2007-09-06
— 本帖被 mikie 執行加亮操作(2007-09-07) —
請教各位大大  怎麼把影片檔 .wav 或 .avi 的影片 E#tfCM6  
跟 .srt 的字幕檔作結合  因為我想要燒成光碟在電腦裡面看 yHs9J1S f  
用繪聲繪影 不是還要自己調校字幕時間  有辦法直接把字幕 ;"EDFH#W  
跟影片結合的?  QKvaTy#  
.}+3A~  
請諸位大大 告訴我祕訣吧~~~~~ 拜託你了
條評分
評價一下你瀏覽此帖子的感受

精彩

感動

搞笑

開心

憤怒

發帖
26833
流金幣
3846
歲月值
21151
貢獻值
5
發文數
161
超激值
16
回應好評度
2254
發文好評度
575
只看該作者 1樓  發表于: 2007-09-06
請參閱

發帖
9183
流金幣
8000
歲月值
40147
貢獻值
206
發文數
457
超激值
397
回應好評度
5604
發文好評度
6577
只看該作者 2樓  發表于: 2007-09-06
楼上的答案并不是正确的 ?G&J_L=@Y  
WAV并不是视频档案 Dp^=%F{t  
SRT 跟影片结合应该是有工具的 !@ AnwV]  
请使用GOOGLE大神 一定会有你要的答案
很龜毛的巨肥仔

發帖
1967
流金幣
6908
歲月值
15107
貢獻值
109
發文數
109
超激值
72
回應好評度
1141
發文好評度
2973
只看該作者 3樓  發表于: 2007-09-07
Camtasia Studio4 md : Wx  
這個軟體 ]`h@[fYge  
可以幫助到你 `VglE?M  
C'sA0O@O  
一般在網路上可以找到免費下載 = P$7 "  
不過期限是30天

發帖
1967
流金幣
6908
歲月值
15107
貢獻值
109
發文數
109
超激值
72
回應好評度
1141
發文好評度
2973
只看該作者 4樓  發表于: 2007-09-07
補充說明: 0 {Zwg0&  
前兩天剛剛下載過 $f6wmI;<y  
如何使用,請自己摸索! #'y^@90R  
7V~ gqum  
>lO]/3j1  
【軟體名稱】:Camtasia Studio v4.0 \ERHnh  
【軟體語系】:繁體中文 lOIf4  
【檔案大小】:30.8 MB f2Tz5slE  
R}OjSiS\  
  Camtasia Studio可以抓取桌面所有操作影像將畫面錄影製作成數位視訊,並藉由支援全新Flash視訊格式,將真實世界,數位視訊檔案與您的畫面錄影結合,人性化的介面能讓你簡單快速的編輯一個華麗的視訊作品。 hN;$'%^  
dW|S\S'&  
Camtasia Studio特色: 6:G ::"ew  
>- CNHb  
  ○ 人性化的操作介面,讓使用者能快速完成聲光效果十足的動態影片。 <Lq.J`|+  
  ○ 能在你的Flash影片新增互動功能來建立應用程式模擬,並新增畫面上領航(onscreen navigation)。 h~&5;  
  ○ 支援任何錄放尺寸可顯示最小PC及手提式PC的高品質畫面錄影可放大數倍或立即剪輯至畫面焦注的區域。 GM@0$  
  ○ 更容易編輯及強化即時預看你的編輯及轉變,在製作過程中的任何時間可放大縮小及拆卸視訊預覽視窗並且新添18種全新視訊片段轉場功能。 C7 9~@ %T  
  ○ 更容易錄影在錄製旁白之前可預聽你的語音水準(audio levels),藉著錄製精靈(Recording Wizard)讓你按部就班完成錄製流程。  JU=4v!0  
  ○ 無限制的Flash視訊輸出,藉著Macromedia Flash MX 2004 Professional,可利用Camtasia Studio 2來產生畫面錄製作成真正串流(streaming) Flash檔案(FLV),將這些檔案製定成MX 2004 Pro來加強它的互動性。 0IbR>zFg.  
>?$qKu  
http://www.badongo.net/file/2057977
歲月值條評分

發帖
933
流金幣
21551
歲月值
12892
貢獻值
93
發文數
29
超激值
38
回應好評度
200
發文好評度
818
只看該作者 5樓  發表于: 2007-09-07
把.avi跟.srt一起燒入(資料)dvd mH4Jl1S&  
R%r<AL5kJk  
這樣不是就可以在電腦撥放了嗎? .+`Z:{:BC&  
'c/Z W  
如果要在電視上連字幕一起看的話 ? y^t  
R"JT+m  
可用ConvertXtoDvd這軟體,網路上找的到
歲月值條評分

發帖
3372
流金幣
3941
歲月值
12028
貢獻值
95
發文數
64
超激值
83
回應好評度
3327
發文好評度
2571
只看該作者 6樓  發表于: 2007-09-07
類似的問題最近三個月 >^+c s^jCM  
已經是第三次發問了 <a$'tw-8  
請參考 EN@Pr `R  
http://www.good-years.net/2008/read.php?tid-27649.html +Zi@+|"BCN  
http://www.good-years.net/2008/read.php?tid-24972-fpage-2.html
歲月值條評分

發帖
5713
流金幣
30
歲月值
14152
貢獻值
53
發文數
23
超激值
7
回應好評度
175
發文好評度
53
只看該作者 7樓  發表于: 2007-09-07
wmv 可以掛字幕檔嗎 N13wVx   
我沒遇到過 4?cIn4}  
小弟遇到的都是 avi + srt '6W|,  
您想轉 e8ZMB$byP  
^# gR"\F`d  
這邊有教學 ~OQ/ |ws  
http://oz6877.myweb.hinet.net/2.htm
歲月值條評分
發帖
*
流金幣
*
歲月值
*
貢獻值
*
發文數
0
超激值
0
回應好評度
0
發文好評度
0
只看該作者 8樓  發表于: 2007-09-08
挖賽 %RF9R"t$  
1:r8p6  
真是棒阿 感謝樓上各位大大的分享 eL7\})!W  
y.'5*08S0  
我來試試看  感恩阿~  真是感激不進  好人有好報低
發帖
3127
流金幣
3552
歲月值
8270
貢獻值
27
發文數
25
超激值
11
回應好評度
285
發文好評度
36
只看該作者 9樓  發表于: 2007-09-08
可以使用五樓大大介紹的軟體 orcPKCz|"  
但是字幕附檔名記得有兩大種 3"ii_#1  
而且影片檔跟字幕檔要放在同一個目錄下喔
有些密祕放在心裡很久了
希望隨著這口濃煙吞吐出來



發帖
11010
流金幣
5555
歲月值
27566
貢獻值
5
發文數
131
超激值
12
回應好評度
1202
發文好評度
1780
只看該作者 10樓  發表于: 2007-09-08
引用第7樓小魚兒于2007-09-07 18:00發表的  : #@*;Y(9Ol  
wmv 可以掛字幕檔嗎 X \1grM  
我沒遇到過 aWe?n;  
小弟遇到的都是 avi + srt 0KQDw  
您想轉
.......
NZ}DbA+g;|  
看來不錯的軟體.但是看起來.有點難的感覺..
單純的小男生!喜歡被69的小女生!喜歡69的小男生!
發帖
551
流金幣
41
歲月值
1209
貢獻值
0
發文數
4
超激值
0
回應好評度
22
發文好評度
8
只看該作者 11樓  發表于: 2007-09-10
WinAVI Video Converter 8.0有中文,簡單易上手轉檔速度快,大大可以試試