• 39375閱讀
  • 13回復

[生活類]請問粵語 大車 是什麼意思啊? [復制鏈接]

上一主題 下一主題
 
發帖
297
流金幣
3105
歲月值
481
貢獻值
0
發文數
3
超激值
0
回應好評度
22
發文好評度
51
只看樓主 倒序閱讀 使用道具 0樓 發表于: 2019-05-31
常常看到香港朋友發表心得 %Td+J`|U+  
u_$6LEp-  
但常常看到他們在文章說 u~j'NOv  
mOgx&ns;j  
沒得車 這有大車 由頭車到尾 |J @|  
`1DU b7<  
本不想浪費版面 IiQWs1  
+G>aj '\M|  
上網google 但是找不到這方面的術語資料庫阿... %@)U/G6s}  
~0:$G?fz  
還有類似什麼 "咁就中硬" 看的不是很懂  請知道的香港朋友講解一下 謝謝
評價一下你瀏覽此帖子的感受

精彩

感動

搞笑

開心

憤怒

發帖
7157
流金幣
26125
歲月值
101946
貢獻值
2
發文數
64
超激值
0
回應好評度
5062
發文好評度
3811
只看該作者 1樓 發表于: 2019-05-31
前後語兜一下應該看的出來吧 b3jU~L$  
大車就打炮的意思吧 C]{V%jU  
甘就中硬就看了就硬吧 P<g|y4h  
但是了解這個要幹什么呢 u:p:*u_^I  
老輪嘉前輩會出來駡你的
3條評分熱心好評度+2歲月值+1

發帖
1650
流金幣
481092
歲月值
20807
貢獻值
0
發文數
4
超激值
0
回應好評度
168
發文好評度
87
只看該作者 2樓 發表于: 2019-05-31
樓上的應該不是港人吧? X.W#=$;$:  
^.B `Z{Jb  
大車的意思是法式濕吻。 車是吻的意思, 打車輪/打茄輪=接吻 U(=f5|-  
P+D|_3j  
輕車/小車/踫踫車=只可以輕吻, 不能喇舌; 大車/貨櫃車=可舌吻 B_6v'=7]  
! S$oaCxM  
"咁就中硬"直接翻譯是:這樣就一定中了
5條評分回應好評度+2熱心好評度+3

發帖
5658
流金幣
93278
歲月值
20017
貢獻值
5
發文數
109
超激值
0
回應好評度
5226
發文好評度
3663
只看該作者 3樓 發表于: 2019-05-31
我們都在騎騎機車 ?GfA;O  
香港人就要開大車 JfINAaboi  
p$G3r0 @  
還是香港人比較大氣! cj_?*  
你要戰 便來戰! 5dEO_1q %  
我要戰天! Q7aDl8Lxn  
糊糊糊~ *R6eykp  
2條評分回應好評度+1歲月值+1
多情多精多牛奶,江湖人稱牛奶哥

發帖
8201
流金幣
26237
歲月值
28673
貢獻值
3
發文數
136
超激值
2
回應好評度
5128
發文好評度
2069
只看該作者 4樓 發表于: 2019-05-31
回 cpkelvin 的帖子
cpkelvin:樓上的應該不是港人吧?
大車的意思是法式濕吻。 車是吻的意思, 打車輪/打茄輪=接吻
輕車/小車/踫踫車=只可以輕吻, 不能喇舌; 大車/貨櫃車=可舌吻 "?.Wb L  
....... (2019-05-31 14:16)  .7rsbZzs  
m D q,,  
吸歪歪不是香港人 &.4a  
他是 仿冒貨(越南人) rzj'!~>U  
.Vjpkt:H  
只有拍 *4VP5]!  
牛 牛 牛 & 教堂 M_)T=s *  
妹妹照也不會拍
1條評分歲月值+1
發帖
297
流金幣
3105
歲月值
481
貢獻值
0
發文數
3
超激值
0
回應好評度
22
發文好評度
51
只看該作者 5樓 發表于: 2019-05-31
看來我問這個問題是很有深度的 哈哈哈 整天車來車去的 實在是讓我有閱讀障礙 }`]^LFU5  
4rdrl  
Thanks cpkelvin
發帖
297
流金幣
3105
歲月值
481
貢獻值
0
發文數
3
超激值
0
回應好評度
22
發文好評度
51
只看該作者 6樓 發表于: 2019-05-31
回 cyyla 的帖子
cyyla:前後語兜一下應該看的出來吧 h2K  
大車就打炮的意思吧 *i90[3l  
甘就中硬就看了就硬吧 ^2tCDm5  
但是了解這個要幹什么呢 VgL<uxq  
老輪嘉前輩會出來駡你的 (2019-05-31 12:39)  tO$M[P=b  
dksnW!  
因為我直覺應該不是打砲 怎麼可能進了日按 確沒得打砲 哈哈 ;pq4El_  
Ok\UIi~  
粵語真的是很博大精深阿
發帖
1309
流金幣
131434
歲月值
20026
貢獻值
0
發文數
22
超激值
0
回應好評度
1847
發文好評度
855
只看該作者 7樓 發表于: 2019-05-31
回 高進 的帖子
高進:吸歪歪不是香港人 lps  
他是 仿冒貨(越南人)
只有拍 wH<S0vl   
....... (2019-05-31 15:00) Vi]D](^!  
r`lgK2r\  
啟稟老輪嘉 ?[kO= hs  
/(Y\ <  
小的就算跟老倫家借膽,也要冒著大逆不道的罪名, 幫口及領導平反維權 ] O 2_&cs  
UZV)A}  
領導除了牛牛牛與教堂 #df Aqg'  
其實藝術造詣也很高滴 >$}nKPC,Y  
CnO$xE|{  
|^FDsJUN  
 /8.;  
您瞧瞧以下這幅作品..........."歌劇魅影" i cZQv]  
WvR}c  
s4w<X}O_  
9,,1\0-T*  
意境還不是普通的高, 普通的深 thOCzGJ$  
%o~zsIl  
3>;U||O  
9[:nW p^  
2條評分熱心好評度+1歲月值+1
發帖
1309
流金幣
131434
歲月值
20026
貢獻值
0
發文數
22
超激值
0
回應好評度
1847
發文好評度
855
只看該作者 8樓 發表于: 2019-05-31
回 殘而不廢 的帖子
殘而不廢:啟稟老輪嘉
小的就算跟老倫家借膽,也要冒著大逆不道的罪名, 幫口及領導平反維權
....... (2019-05-31 20:27)  wjpkh~ qo  
S7-?&[oeJ  
啟秉尊敬的老輪嘉葛格 u K 8 r  
ucTkWqG  
小滴緊緊牢記您的教誨 i^j{l_-JE  
5FzG_ w  
老倫家=老爺子=圈圈圈 gJ2R(YMF  
老輪嘉=賭神正宗
1條評分歲月值+1
發帖
424
流金幣
5253
歲月值
924
貢獻值
0
發文數
11
超激值
0
回應好評度
60
發文好評度
90
只看該作者 9樓 發表于: 2019-05-31
車是接吻,大車就是濕吻,大,中,小都是強度。咁就中梗即這樣便實中了。可以是中獎或達到了目的。
1條評分熱心好評度+1
發帖
288
流金幣
204
歲月值
1384
貢獻值
0
發文數
11
超激值
0
回應好評度
113
發文好評度
146
只看該作者 10樓 發表于: 2019-06-04
就是濕吻了,我不是香港人,大陸廣東的
發帖
37
流金幣
390
歲月值
46
貢獻值
0
發文數
0
超激值
0
回應好評度
1
發文好評度
0
只看該作者 11樓 發表于: 2019-06-05
其實這問題我也很想問 BYP,}yzA  
google沒辦法翻譯 R~)c(jj5  
看了這篇才懂 哈
發帖
297
流金幣
3105
歲月值
481
貢獻值
0
發文數
3
超激值
0
回應好評度
22
發文好評度
51
只看該作者 12樓 發表于: 2019-06-05
回 garykbqqq 的帖子
garykbqqq:其實這問題我也很想問 ;g7 nG{  
google沒辦法翻譯 =)(sN"%  
看了這篇才懂 哈 (2019-06-05 02:53)  -i7W|X"  
o1-Zh!*a*  
看來不是只有我 有這樣的疑問 哈哈哈
發帖
781
流金幣
7983
歲月值
968
貢獻值
0
發文數
1
超激值
0
回應好評度
35
發文好評度
8
只看該作者 13樓 發表于: 2019-08-18
大車我還以為是車頭燈打呢 0:Ak 4L6k  
原來是打卡倫