• 2385閱讀
  • 19回復

小康之首爾-昌德宮背包行 [復制鏈接]

上一主題 下一主題
 

發帖
4132
流金幣
21407
歲月值
31403
貢獻值
10
發文數
283
超激值
0
回應好評度
2701
發文好評度
4445
只看樓主 倒序閱讀 使用道具 0樓  發表于: 2017-10-26
大家好~ 我是喜歡随意晃悠旅行的小康~ sroGER .  
h#f&|* Q5m  
aSnp/g  
繼上回看完了景福宮之後,接著要參觀的就是昌德宮了 Ns~&sE:  
這座宮殿是繼景福宮之後,於1395年末開始規劃建造的 /-*hjX$n  
這座宮殿歷經朝鮮太祖、太宗、世宗增設、擴建而成 ')PVGV(D+  
後來1592年又毀於壬辰之亂(其實就是日本豐臣秀吉出兵攻佔朝鮮) ^3I'y UsY  
直至1609年朝鮮光海君(第15任君王),再度重新修建 @] .VQ<X|0  
歷經幾次的祝融與戰亂(朝鮮日治時期)毀損 ~\_T5/I%  
在500年歷史的朝鮮王朝中,歷代君王在此居住長達258年之久 m^Lj+=Z"  
現存主要的13座建築和王宮後花園,一併在1997年列為世界文化遺產 nTnRGf\T  
據說韓劇-大長今、仁顯皇后的男人、屋塔房王世子都有來此取景 }#N]0I)JI  
有時看了電視劇後,再來到劇情裡類似的場景,比較能感受戲劇裡的氛圍 }B!cv{{  
}~enEZ  
KjR4=9MD  
<DiOWi  
昌德宮的正門-敦化門是目前保留的五座宮殿中,歷史最悠久的 mb\t/p  
現存的據資料上寫是朝鮮光海君於1608年重建而成的 Etnb3<^[t  
仁政殿是昌德宮的正殿,已經被列為韓國的國寶 )@ PnTpL*  
也是歷代朝鮮國王登基、會見外國使節和處理政事的地方 H*!5e0~rR  
其他像是宣政殿、熙照堂、宙合樓、演慶堂與樂善齋等 {K.rl%_|N  
就随意看看吧~ 猜想  很喜歡傳統韓國宮殿建築的應是不多 A]y*so!)>  
a>Re^GT+z  
!ng\` |8?  
 Q9y*:  
Q)6va}2ai  
Z$2L~j"=!  
Sni=gZK  
V2`;4dX*2  
,?b78_,2  
,w\ wQn>]K  
|_pl;&;:  
U}P,EP%p  
wL eHQ]  
1MQ/ r*(  
%jKH?%Ih  
?eWJa  
ckwF|:e 7*  
(wL3 +  
}$)&{d G  
=:5<{J OG  
8 lS($@@{  
zHFTCL>"  
KRk~w]  
Y1r ,2k  
IRB& j%LA  
ofwQ:0@  
G,DOBA  
U)~#g'6:8  
T Oy7?;|=  
1i,4".h?M  
M/w{&&  
|zMqJ.qu  
5~xeO@%I  
{!K;`I[]v  
@ M[Q$:  
%]jQ48^R  
iSd?N}2,I  
5#u.pu  
9s $PrF  
c^-YcGwa  
i[=C_+2  
IA4+ad'\E  
m3?e]nL4W  
IQ{?_'  
h DtK nF  
\!PV*%P  
pN k8! k  
1o#vhk/ "+  
uX0 Bp8P  
p":@>v?  
qc-C>Ra  
#:W%,$ 9\P  
Q&wYc{TUbm  
+ U5U.f%  
/+P5)q TKL  
<JH9StGGc?  
33M}>$ZH  
;U k!jQ h  
2?1}ZXr  
0^iJlR 2  
@W)/\AZ3  
BGpk&.J  
RUc\u93n  
j];G*-iv{  
PN9^[X  
syMm`/*/G-  
$B ?? Ip?P  
9RcM$[~  
C 38XQLC  
| XLFV  
<,-,?   
?d,M.o{0]  
H /%}R  
l'2H 4W_+  
P'FKk<  
&?}1AQAYg  
\)GR\~z0h  
X8.y4{5  
=BW9/fG  
_=T]PSauI  
&:#A+4&  
ReqE? CeV  
4g'}h`kh   
a(!3Afi  
]W|RtdF3.N  
5%qH 7[dx  
,Z4^'1{D  
傳統韓國的宮殿建築,雖然和中國的宮殿很相似 w=$'Lt!  
但也不全然相同,像北京故宮、恭親王府和頤和園的建築 f@*>P_t  
已經顯少用高架地板的方式,來設計室內的空間 k) 3s?  
這點還比較像是日本的建築,不過也可能源自中國漢唐時期? KT%{G8Y@M  
R}.3|0  
NCxn^$/+>9  
ul$omKI$}  
kraVL%72  
|P~q/Wff  
H\f/n`@,G  
Y`=z.D{  
1!s!wQgS  
2@5A&b  
u m{e&5jk  
.hgH9$\  
QP<FCmt8  
W%H]Uyt  
)?9\$^I  
BUV/twU)  
VB's  
~RCg.&[ou  
|87W*  
#\0TxG5'QA  
-Fa98nV.WB  
V:QdQ;c  
+|M{I= 8  
ef,F[-2^o  
=lm nzu<  
YkVRl [  
T#Fn:6_=  
m/KjJ"s,  
YjL t&D:IZ  
l)%mqW%  
Djyp3uUA/  
YVJ+' A=|  
\E~Q1eAJT  
5C* ?1& !  
CCn/ udp@  
2\ ,e   
KDX$.$#  
p^Agh  
0+p 5/5  
k|l5"&K~.  
%/X2 l  
tz3]le|ml  
oN4G1U Kc  
Slo9#26  
VZIKjrKs  
%db3f z  
=}" R5  
J/= +r0c  
h2AGEg'g2[  
9Dy)nm^  
S>(z\`1qm  
a\>+=mua  
a&8l[xe1  
vD_u[j]  
^b:Xo"q#H  
OoE9W  
QW,cn7  
QT7_x`#J~o  
kO jEY  
~U/8 @gR  
#*+;B93 )  
昌德宮另外一個重要的部分就是後宛,也就是王宮後花園 $>EqH?EQ  
不過這個點是採預約制進出的,而我抵達時當天已關門了 ]|t9B/()i  
只好作罷,再續閒逛宮殿不久,就離開了 |E? ,xWN  
后宛的入口旁就是昌慶宮的另一個側門,由這前往昌慶宮也行 \N6<BS  
離開之後,就漫步走去仁寺洞逛街,接著沿路走到鐘路站 fHLFeSfH  
仁寺洞附近比較多畫廊、工藝品等藝文商品的街區,不買也挺好逛的 F@Pem  
晚餐随便吃了碗韓式乾拌麵後,今晚要去貞觀劇場看音樂劇 *-{Omqw  
韓國的音樂劇除了韓文外,也有中英文的劇情口白的部分 jm4)gmC  
這點可以令外國遊客,比較能夠進入演出的劇情 6(,ItMbI  
yg`E22  
kGruo5A  
(2cGHYU3N<  
xP42xv9U  
V;P1nL4L  
EgFl="0  
3g^IXm:K$  
B%)zGTp6  
]}_p3W "Y9  
f>|9 l  
8u/3?Kc  
gZ1N&/9;  
>}70]dN7b  
RFhU#  
*m iONc  
<xXiJU+  
5s#R`o %Z  
7xz#D4[  
4(m/D>6:  
PnI)n=(\  
>\Z lZ  
Q3(hK<Qh;  
l.sm~/  
tP&{ J^G  
t;h+Cf4  
 3&O% &  
}R4(B2vup  
8u4gx<;O  
L,f^mX0<  
3D{82*&  
}<E sS  
G[ ,,L  
GU2]/\W*a  
Tw?Pp8'  
$_ST:h&C  
"r:H5) !  
[^h/(a`  
|}l@w +N3  
M0Lon/%  
Ma% E&.ed  
D WsCYo  
/,=Wy"0TJ  
I|GV :D  
8[vl 3C  
]kyle3#-~  
niXHK$@5  
H't`Q&]a  
@\#'oIc|  
Iz 1*4@  
z?8zFP  
K!pxDW}  
$0S.@wUG  
]|H]9mys98  
;JMOsn}8  
u]ZqF *  
看完音樂劇就準備打道返回酒店,當然炸雞配啤酒是需要的 L%TxP6z4A  
雖然宮殿大同小異,但其實看了之後,還是覺得挺有意思的 9|us<k  
以上就是昌德宮的旅遊小記~   KteZK.+#:  
Uh<H*o6e 9  
aa%Yk"V @  
mABwM$_  
jB}_Slh1j  
|:!E HFr  
[GcA.ABz  
s?4%<jz  
,ivWVsN*]  
BiVd ka  
9\\@I =;  
" 8~f  
[ 此帖被hsiaocon在2017-10-26 13:52重新編輯 ]
38條評分回應好評度+3發文好評度+29熱心好評度+6流金幣+3歲月值+76
評價一下你瀏覽此帖子的感受

精彩

感動

搞笑

開心

憤怒
長風破浪會有時,直掛雲帆濟滄海

發帖
54265
流金幣
2944580
歲月值
23035
貢獻值
8
發文數
55
超激值
0
回應好評度
3203
發文好評度
1332
只看該作者 1樓  發表于: 2017-10-26
可以知道其實韓國以前也是廣泛使用中文字的, -(%ar%~Zd  
h^.tom g8  
不過我好像對清涼里比較有興趣, 3Vb=6-|  
y \mut m  
吃吃韓式炸雞,再找個泡菜妹...
3條評分回應好評度+3

發帖
4132
流金幣
21407
歲月值
31403
貢獻值
10
發文數
283
超激值
0
回應好評度
2701
發文好評度
4445
只看該作者 2樓  發表于: 2017-10-26
回 freeway 的帖子
freeway:可以知道其實韓國以前也是廣泛使用中文字的,
不過我好像對清涼里比較有興趣,
吃吃韓式炸雞,再找個泡菜妹... (2017-10-26 11:51)  _ \y0 mc4  
!7"K>m<  
高速哥還是比較簡單俐落的 Uf2v$Jl+Yh  
PhI6dB`  
可惜呵~ 這回清涼里完全都沒時間去逛 kT } '"  
連去那地鐵站都沒有,不過倒是下午去了梨泰院 VM V]TPks>  
但那時只有咖啡館,酒吧也還沒開張 'Kso@St`o  
ah!O&ECh  
韓式炸雞的確和台灣的炸雞不太一樣 h<^:Nn  
比較多汁,醬汁也比較多樣  挺好吃的 [K4+G]6  
u6S0t?Udap  
韓國在朝鮮世宗,西元1446年之前 wMPw/a;  
一直是採用漢字來做為文字的記載的 _{Q?VQvZ  
這點我也是到韓國參觀博物館才有比較多的了解 0@FM^ejA#  
V^$rH<  
感謝賞文與留言哪!
1條評分回應好評度+1
長風破浪會有時,直掛雲帆濟滄海

發帖
8025
流金幣
13118
歲月值
10733
貢獻值
3
發文數
30
超激值
0
回應好評度
1447
發文好評度
543
只看該作者 3樓  發表于: 2017-10-26
以前曾看過文章 D "] [&m  
日本京都與韓國漢城 9M7(_E;)B  
是保留唐朝時期建築方式 noUZ9M|hz  
最完整的 # !d^3iB2  
尤其是南韓傳統服飾 W6xjqNU  
與唐朝最相似 < 8 Y<w|Hh  
gM 5p1?E  
現在有些韓國人 )x:j5{>(  
表示要用漢字而非拼音韓文 - ynLuq#1A  
且韓國自稱 ,8"[ /@  
是正統儒家傳人 hp z*jyh8  
並認為大陸早就沒有儒學 Ualq>J5-m-  
=@jMx^A"  
o? O,nD 6  
F)5B[.ce  
97))'gC  
k]/6/s\  
} @fu~V/  
2條評分回應好評度+2

發帖
2421
流金幣
74564
歲月值
18980
貢獻值
15
發文數
243
超激值
0
回應好評度
2639
發文好評度
3770
只看該作者 4樓  發表于: 2017-10-26
小康兄 n25tr'=  
JX0_UU  
我覺得您這一組昌德宮的照片拍得真美 y3[)zv  
由於看不到EXIF資料 ^21f^>k(  
我無法確定您是怎麼拍用什麼拍 W]}V<S$  
S1= JdN  
但單看照片本身 jKV?!~/F  
我會認為使用了HDR功能拍攝的 9PGR#!!F$  
而且也經過銳化 "X(=  
您應該沒有後製 PW//8lsR  
D:vUy*  
我最喜歡下面這一張了 V1#aDfiW  
F4< 2.V)#-  
f<sPh>n  
cTa D{!zm5  
?| LB:8  
好漂亮 .QQI~p0:  
G{Enh<V  
RowiSW  
VrE5^\k<a  
下個月下旬也來參賽吧! H'\EA(v+  
+M]8_kE=+l  
3R:i*8C  
4條評分回應好評度+2熱心好評度+1歲月值+2
發帖
5603
流金幣
31305
歲月值
8957
貢獻值
3
發文數
36
超激值
3
回應好評度
1253
發文好評度
838
只看該作者 5樓  發表于: 2017-10-26
@d^h/w  
那一小碗乾拌麵當晚餐哪夠 (4f9wrK  
}<h. chz,  
再補充個炸雞+必虏   那就正點了!

發帖
4132
流金幣
21407
歲月值
31403
貢獻值
10
發文數
283
超激值
0
回應好評度
2701
發文好評度
4445
只看該作者 6樓  發表于: 2017-10-26
回 sprite 的帖子
sprite:小康兄
我覺得您這一組昌德宮的照片拍得真美 epyfgg MT  
由於看不到EXIF資料 cyNLeg+O*  
我無法確定您是怎麼拍用什麼拍 hGV/P94  
....... (2017-10-26 12:34)  ?9TogW>W  
vrbh+  
sprite大大 bp,CvQ'}a  
@CF4 :NNHw  
我用iphone 5s 拍的 #KW:OFT  
glgk>83I+  
至於有沒有用HDR可能有啦,我也不太清楚 lZ_k307  
PM7/fv*,  
我原先是帶了canon 450d 剛到景福宮時就掛點了 E76:}(  
a"0~_=  
剩下的就只好拿手機拍了 HXI}f\6x  
[=+/  
我所有的照片都沒後製過 >,3 3Jx  
>`'9V| 1  
我不是攝影迷,單純記錄片,也沒這必要 I r~X#$Upc  
C<>.*wlp=  
感謝您的賞圖啊~ R 0}%   
f lB2gr^  
e IA=?k.y  
9l]IE,u  
至於參賽  嗯~ 可能沒辦法 9#!tzDOtD  
因為這個夏天  根本沒出國拍照啊 q3`t0eLZ  
第二個原因是 *cIXae^Y7  
下個月下旬,我去旅行了 gBu4`M  
長風破浪會有時,直掛雲帆濟滄海

發帖
4132
流金幣
21407
歲月值
31403
貢獻值
10
發文數
283
超激值
0
回應好評度
2701
發文好評度
4445
只看該作者 7樓  發表于: 2017-10-26
回 choei168 的帖子
choei168:以前曾看過文章 ,P^"X5$   
日本京都與韓國漢城 h.nzkp5  
是保留唐朝時期建築方式 Y2Bu,/9^  
最完整的 b11C3TyQT  
尤其是南韓傳統服飾 +dfSCs  
....... (2017-10-26 12:13)  I$$!YMm.N  
',f[y:v;  
choei168大大 +Ji dP  
i&Ea@b  
現代的韓國人如果沒去學過中文 S:gP\Atf>  
應該是看不懂的 d9s"y?8  
畢竟現在通行的韓文已經幾百年了 'PZJ{8=  
2;/hFwm  
除了一些宮殿之外 ":OXs9Yg  
大概就博物館的歷史資料上是用漢字 dSbV{*B;>  
不過 vJ!t.Vou  
我去參觀博物館時,漢字書寫的史籍資料旁 @y+Wl*:  
都會有注解拼音 F>OYZOC]  
所以當時的韓文應該只是借字來表達才是 EOL03N   
未必和中文的唸法相同 RaAq>B WPr  
n):VuOjm  
感謝賞文與留言~ TO<g@u]*  
長風破浪會有時,直掛雲帆濟滄海

發帖
4132
流金幣
21407
歲月值
31403
貢獻值
10
發文數
283
超激值
0
回應好評度
2701
發文好評度
4445
只看該作者 8樓  發表于: 2017-10-26
回 dt9012 的帖子
dt9012:那一小碗乾拌麵當晚餐哪夠
再補充個炸雞+必虏   那就正點了! (2017-10-26 12:44)  o^Ms(?K%t  
|KuH2, n0  
是啊! [K^RC;}nV^  
DT大說的沒錯 8$1<N  
8E D6C"6  
不過  我是吃完先墊個肚子而已 G*ecM`Bl  
&Oe,$%{hBh  
畢竟去看演出,吃太飽很容易想睡覺的 zzM 'uo  
y8\44WKW  
看完後,9點多,還有去買炸雞回去配啤酒 &",pPu q  
<MoWS9s!yb  
1條評分回應好評度+1
長風破浪會有時,直掛雲帆濟滄海

發帖
20693
流金幣
9657
歲月值
100146
貢獻值
13
發文數
173
超激值
1
回應好評度
5860
發文好評度
3894
只看該作者 9樓  發表于: 2017-10-26
小弟也覺得 小康葛格 這次的照片拍得好 Ue! &Vm  
;: f.a(~c  
有...某某神、某某老爺子 喜歡的 大媽 i&RPY bT{  
有...某某來也 喜歡的 壯壯女同學 phd,Jg[  
>o sY?9  
4&} LYSZl  
如果有 癢總裁 迫切需要的 韓國字卡 [*@"[u   
那就...更完美了! OT+LQ TE  
Fe}Dnv)}Z  
9%pq+?u9  
哈哈 @a+1Ri`)  
2]hQ56Yv3  
^金來酸^
2條評分回應好評度+1歲月值+1
You can fight a lot enemies and survive,
but if you fight your biology, you always lose.
你可以在強敵環伺下生存,
但對抗本能,你註定失敗。

發帖
12770
流金幣
8274
歲月值
25623
貢獻值
2
發文數
99
超激值
3
回應好評度
2186
發文好評度
2257
只看該作者 10樓  發表于: 2017-10-26
原來小康老闆 TkHyXOk"Ky  
也有帶大機機出門喔 0se0AcrW  
真讓人羨慕 VAPRI\uM;  
照片拍得挺美的 OI/m_xx@j  
但是是不是少了甚麼阿 742 sqHx  
譬如一個人落寞孤寂的心情阿 ~0/tU# &  
還是一個人吃炸機配淚水的描述阿 NX.%Rj*  
"u^%~2  
:buH\LB*P  
1條評分歲月值+1
發帖
213
流金幣
1919
歲月值
354
貢獻值
0
發文數
1
超激值
0
回應好評度
32
發文好評度
16
只看該作者 11樓  發表于: 2017-10-26
昌德宮秋楓好美丫, 韓國的炸雞好吃~ 現在真的是很舒適的旅遊季節丫

發帖
2239
流金幣
39757
歲月值
14090
貢獻值
0
發文數
5
超激值
0
回應好評度
106
發文好評度
43
只看該作者 12樓  發表于: 2017-10-26
大大的照片取景取的很好阿 SWq5=h  
5YG %\  
古代的建築物真的比現代建築物 r.~^h^c]  
7,v}Ap]Pa  
有藝術而且美多了
發帖
587
流金幣
5905
歲月值
644
貢獻值
0
發文數
0
超激值
0
回應好評度
5
發文好評度
1
只看該作者 13樓  發表于: 2017-10-27
     炸雞配啤酒好像也不錯喔!!!  f3E%0cg  
     滿想看韓服妹的正面!!!
發帖
372
流金幣
3839
歲月值
3363
貢獻值
0
發文數
33
超激值
0
回應好評度
55
發文好評度
195
只看該作者 14樓  發表于: 2017-10-27
回 oudakob 的帖子
oudakob:昌德宮秋楓好美丫, 韓國的炸雞好吃~ 現在真的是很舒適的旅遊季節丫[表情]  (2017-10-26 23:04)  uNoP8U%*  
eCfy'US;@3  
里面没有物品了,风景不错 ,适合怀旧 6upCL:A~r  
)h>H}wDs  
在救国的路上,我并不孤单。

發帖
4132
流金幣
21407
歲月值
31403
貢獻值
10
發文數
283
超激值
0
回應好評度
2701
發文好評度
4445
只看該作者 15樓  發表于: 2017-10-27
回 朗朗上口 的帖子
朗朗上口:小弟也覺得 小康葛格 這次的照片拍得好
有...某某神、某某老爺子 喜歡的 大媽 jXCSD@?]K  
有...某某來也 喜歡的 壯壯女同學
....... (2017-10-26 19:14)  BGO!c[-  
C!%\cy%Xj  
朗爺~ XI"8d.VR  
} 63Qh}_Y  
這照片不是拍的好,而是去的時間點好而已 z&x3":@u<  
+#Q\;; FNP  
壯壯的女生?  沒怎麼注意到 /rQ[Ik$|  
N~] 4,~  
韓國字卡!!!!  那個韓文哪看得懂啊 Yj-JB  
Aq~}<qkIF+  
再說了,癢總裁哪需要字卡 gLGu#6YVu  
N# ?}r>W3  
他的肢體語言足以應對各式表達啊
1條評分回應好評度+1
長風破浪會有時,直掛雲帆濟滄海

發帖
4132
流金幣
21407
歲月值
31403
貢獻值
10
發文數
283
超激值
0
回應好評度
2701
發文好評度
4445
只看該作者 16樓  發表于: 2017-10-27
回 洗癢癢 的帖子
洗癢癢:原來小康老闆 N0:gY]o%  
也有帶大機機出門喔 q')MKR*  
真讓人羨慕 BWd{xP y  
照片拍得挺美的 9w%|Nk>=>  
但是是不是少了甚麼阿 rps2sXGr  
....... (2017-10-26 21:54)  l_Ffbs_6t  
xK3 xiR  
癢總裁  您稱我為老闆   &$!'Cw`,  
:Y AxL J  
看來您應該是大陸k房去多了哦 ]nEZ Q+F  
%kcyE<c  
我哪不叫大機機,而是早期的小机机 (zm5 4 Vm  
`k>h2(@9S  
但是也掛了啦,就有天還扛去景福宮去,完全開不了机 f8m%T%]f  
}.uB6&!:  
7i,Z c]  
從此就沒打算再買單反啦,出門扛這出去,太累了 ns{BU->f  
我又不是專業掛的,我是隨拍組的 0%9N f!j  
c|s*(WljY  
C9`J6Uu  
現在 "H uV'  
我知道為何您每回出門都住青旅了 e>:bV7h j~  
肯定您是受不了  落寞孤寂的心情阿 0^27grU>   
難怪到處約人去吃飯喝茶什麼的 D~< 3   
然後看看能不能睡一張床上 N0D)d  
這樣也可省點床錢   您說是吧 :4ndU:.L  
axRzn:f  
1條評分回應好評度+1
長風破浪會有時,直掛雲帆濟滄海

發帖
1019
流金幣
9072
歲月值
1484
貢獻值
0
發文數
4
超激值
0
回應好評度
69
發文好評度
37
只看該作者 17樓  發表于: 2017-10-28
謝謝大大的分享 KzRw)P  
好多照片可以看真好 uiO7sf6  
除了有文化方面的 `.z;.&x  
也有拍到好多MM  學生MM吧!! w][1C\8m  
路上行人有得也不錯喔~ D6iHkDTg  
發帖
2443
流金幣
1191
歲月值
4399
貢獻值
0
發文數
0
超激值
0
回應好評度
117
發文好評度
42
只看該作者 18樓  發表于: 2017-10-28
覺得韓國的宮大概就這樣啊 r5qp[Ss3F  
不過美食真的好吃

發帖
8025
流金幣
13118
歲月值
10733
貢獻值
3
發文數
30
超激值
0
回應好評度
1447
發文好評度
543
只看該作者 19樓  發表于: 2017-10-31
小康兄 8kQ >M  
您照片中有壯壯的女生喔 Vx@JP93|  
就去仁政門底下那張照片 +K4d(!Sb  
最右邊就是一位穿著韓服 #%U5,[<a8  
拿著手機的壯壯女生 'c 0]8Y 4  
ffK A  
而壯壯女生的 D 8^wR{-;J  
下一張照片 .P\wE";  
就是青春短裙高中正妹 TI-8I)  
她的同學則是 "?|sC{'C4j  
戴著眼鏡,穿著長運動褲 SwV{t}I  
這短裙正妹真的優 T: aYv;#0  
俺也是放大看好幾次 j  )6A  
1u&}Lq(