·s¥[¤J³oÓ¤j®a®x¡A¬°¤F²Ö¿n¸gÅçÈ¡A 5BztOYn,
¥u¦n¥ý¤À¨É¤@¨Ç¹L©¹ªº¸gÅç¡A¥i¯à¦³¨Ç¤£¨¬¤§³B¡A a!_vd B
¦ý³o³£¬O¥»¤H¸gÅç¡A¤]½Ð¦U¦ì«e½ú¦h¦h«üÂI r87)?-B
FuA8vTV{
l'pu?TP{a
¤@¶}©l§Ú³£¬O¦b¤é¥»·ªá³·¤ë¡A y<53xZi
ª½¨ì«á¨Ó¦b¤@¨ÇÃaªB¤Íªº±a»â¤U G>3]A5
ºCºC§â½d³òÂX¤j¨ì¿Dªù¡A¯]®ü¡A¤Ñ¨Ï«°µ¥¦a t *8k3"
>z(AQ
Ó¤Hı±oCpȳ̰ª¬O¤Ñ¨Ï«° @[:JQ'R=
¿Dªù©M¯]®üªº»ù®æ¶V¨Ó¶V°ª¤F¡A =p1aF/1$I
¯À½è«o¨S¦³¶V¨Ó¶V¦n¡A¤w¸g±µªñ¥b©ñ¥Íªºª¬ºA¤F
$O+e+Y
¤é¥»¡AÁöµM¬O³Ì¶Q¡A¦ý¬O¤]¬OªA°È³Ì¦n¡A³Ì¦³fuªº¦a¤è # 1S*}Q<k
-{ae
,wI$O8"!j
¥H¤U´N¥ý¤¶²Ð¤@¤Uªwªw¯D©±ªº¤@¨Ç¬yµ{¡K¡K +IRr&J*P
1l8kuwH
¥hªwªw¯D©±¡A¤@©wn¥ý³q¹L©±ûªº°ò¥»¤é»y´úÅç¡A =LFrV9
§_«h§Y¨Ï±µ¨ü¥~°ê«È¡AÁÙ¬O·|³Q¥´ºj 4 ^=qc99
°£¤F¦Û¤v¤@¶}©l¨SÀY¨S¸£ªº¿WÂô, e:h(,
³Q©±®a¥´ºj¹L2¦¸¥~(¨S°O¿ùªº¸Ü) BW`)q/
"agc*o~!F
§Ú¥»¨¥u·|»¡^¤å, vP_V%5~yN
¤é¤å³»¦h¤]¥u·|»¡¤@¨Ç¤é¼@±`¥X²{ªº³æµü,
R%(ww
³s°ò¥»ªº50µ³£µLªkI¥X (c'=jJX
§Ú¦Û¤v³o´X¦~¨Ó¨Ì·Ó³o¼Ò¦¡, N
33{vx
°£«D©±®a¥»¨¤£±µ¨ü¥~°ê¤H,§_«hÁÙ¨S¦³³Q¥´ºj¹L `u. /2]n
y .+d3
(¯«¤áºÖì«Ü±Æ¥~¡A´X10®a©±¡A¤j·§¥u¦³3¡ã4®a±µ¨ü¥~°ê¤H¡A #[4Mw M3
¤w¸g«Ü¤[¨S¥h¡A¤£ª¾¹D±¡ªp¬O§_¦³ÅÜ) B@:11,.7
H1FD|Q3
YTQom!O
¥H¤U¶}©l¶i¤J¥¿ÃD j-?zB.jAh
1.§Ú¬O¥xÆW¤H,ok? fn!(cE|`E
(¤é»y¡G¨pハ¥x湾¤Hデス,OK?) |Lq -vs?
(µoµ¡GWatashi wa Taiwanjin desu, OK)?? o(2tRDT\_b
¥i¥H¹À¡H(デキマスカ¡Hµoµ¡GDekimasu ka?) 0+i\j`O&
wFgL\[$^|
¦b½ñ¶i©±®a,±µ«Ýªº¶ÂªA¤W«e±µ«Ý«á,§Ú¤@©w·|¥ý°Ý³oÓ &ye,A(4
²¦³º, ¦pªG¥L̤£±µ¨ü¥~°ê¤H, R5y+bMZ
«á±»¡¦b¦h³£¨S¥Î,¥u¬O®ö¶O®É¶¡¦Ó¤w 8Wa&&YTB
dzK]F/L]
¡ã¸É¥R¡ã¬°¦ón±j½Õ¥xÆW¤H¡H¡I 3?}W0dZ$d
¦]¬°¦³¨Ç©±®a¤£³ßÅw±µ«Ý¤j³°¤H¤h¡A Rk1B \L|M
§Y¨Ï¦³ªº©±®a¥L·|±µ¨ü¡A¦ý¦³ªº¤p©jÁÙ¬O·|©Úµ´ TAkM-iyH]
;yc|=I^
§Ú´¿¸g¦bºÖì¤@®aªwªw¯D©±³Q¶ÂªAn¨D¬ÝÅ@·Ó¡A QGWfF,q
¦]¬°§Únªº¨º¦ì¤p©j¤£±µ¤j³°¤H 2u(v hJ
F5
°Ý¹L¤@¨Ç¤p©j¤£¥~¥G³£¬O¤j³°¤H¦³®ÉÔ·|ª±ªº¤Ó¶W¹L¡A P,(Tu.EPk
\Y EV
5
¥X¨ÓÁȥ֦׿ú¡A¤£¥Nªí´N¬OÀH§A³B¸m BQs~>}(V
©¼¦¹´L«ÁÙ¬O«Ü«nªº <@Lw '
A3\%t@y
DgJG: D{
2.»ù®æ /c`s$h4-
¥þ³¡¦h¤Ö¿ú (¤é»y¡G¥þ³¡¡Bイクラ¡H µoµ¡GZenbu wa ikura)¡H ©Î¡G eH*u,/
Á`ÃB(¤é»y¡G総ÃB¡Aµoµ¡GSōgaku)?? RpAtd^I
,>DaS(
¦pªG³q¹L²Ä¤@Ãö,§Ú±µ¤U¤]·|ª½±µ°Ý³oÓ°ÝÃD EB/.M+~a
ªwªw¯Dªº¦¬¶O¤À¦¨¨âºØ¤è¦¡ MzF9 &{N
©Ò¥H¬°¤FÅý¦Û¤v¦w¤ß®ø¶O, !Q`vOVSUD
§Ú¤]³£¬O¤@¶}ÀY´N°Ý²M·¡Á`¶O¥Î¬O¦h¤Ö, FY^#%0~
¦pªGª÷ÃB¦Û¤vµLªkt¾á©Î±µ¨ü, :3FJe
¤]¥i¥H·í³õ°{¤H,§K±o®ö¶O®É¶¡ +cDz`)N,,
f;Iaf#V_
ª`·N: ¶ÂªA¤@¶}©l»¡ªºª÷ÃB,¨Ã«Dµ´¹ï¼Æ¦r, k:+Bex$g
¬O¥i¥H±þ»ùªº,ºÝ¬Ý¦Û¤vªº±þ»ù¥\¤O©ÎªÌ¶ÂªAªº¤ß±¡ z3RlD"F1
¤p³Z¬´N¬O, ¦¤W¤ñ±ß¤W¦n½Í»ù, ¥¤é¤S¤ñ°²¤é²³æ, C*S%aR
¦]¦¹¥¤éªº¦¤W¬O³Ì¦n»¡»ùªº np>RxiB^
³Ì°ª¬ö¿ý¬O²Ä¤@¦¸¥hªF¨ÊLandmark¡A±q7¸U¦h±þ¨ì6¸U¡A¤Ö¤F1¸U¦h M"E ]r=1
JOR ?xCc
3.¤é»y,À´¤@¨Ç¨Ç (¤é¥»»y¡Bチョット µoµ¡GNihongo, Chotto) *jBn
^
]<V,5'xh
³q±`¦b³q¹L«e±¨âÃö«á, +npcU:(Kg
¶ÂªA·|±a§Ų́ì¤@Ó¤p©Ð¶¡½Í¥¿¨Æ nDdF(|Qt
¦³®ÉÔ¥LÌ·|¥ý°Ý§ÚÌ·|¤£·|¤é¤å, ) <lpI';T
©ÎªÌ§Ú¦Û¤v¤@¶}©l´N·|»¡¤W±³o¥y¸Ü©Û»{ @iW^OVpp<8
¤£n³x±j»¡§¹¥þ¨S°ÝÃD, 1j_
x51p
¦]¬°³o¥u»Ýn3¬íÄÁ´N·|Åý¦Û¤vì§Î²¦ÅS,³Q¤H¬Ý¯}¤â¸} EmaVd+Sw
¦Óª½±µ©Z©Óªº¦n³B´N¬O,¶ÂªA·|¥H³Ì²³æªº¤é¤å¬Æ¦Ü³æµü¨Ó¸Ñ»¡, !A. Kb74
xnyp'O8yk
¬Æ¦Ü¦³ªº·|»¡¤@¨Ç^¤å ;w^-3 U7:
¦ý, ¨ä¹ê¤£ºÞ¥L»¡ªº¦b²³æ, Gk.;<
d
§Ú¨ì²{¦b³£ÁÙ¬OÅ¥¤£À´¥L̦b»¡Ô£,
Y|s?9'z
¦]¬°¥LÌ·|»¡¤@°ï F(-1m A&-
¤Ï¥¿¥L¦b¸Ñ»¡¹Lµ{¤¤, Esc*+}ck
§Ú¤j³£¥u¬O¦³Å¥¨S¦³À´±oÂIÀY©ÎªÌ hai ±a¹L¼Ål p6VHa$[
jq4'=L$4
ª`·N, ¨ä¹ê¦b³q¹L²Ä¤@Ãö¥d«á, k 5<[N2D|!
´Nªí¥Ü©±®a¬O·Q°µ§A³oӥͷN, 208 dr*6U
¥Nªí§A¤w¸g¦³ 8¦¨¾÷·|¥i¥H¬~¾þ¤F mXX9Aa>
¤§«á¥i¤£¥i¥H¶¶§Qµn°ó¤J«Ç, ´NºÝ¬Ý«á±½Í¨Æ±¡³oÃö, 7\BGe
I
¤£nÅý¶ÂªAı±o§Ú̧¹¥þ¤£À´¤é¤å§Y¥i efK)6T^p
(¥H«e³Q¥´ºj´N³£¬O¦º¦b³oÃö¥d) ]^='aQ
hhS]wM?B
³o¸Ì»Ýn¯S§O¾Ç²ßªº¤é¤å ""j(wUp-W
´N¬O, ¼Æ¦r, ®É¶¡ªº³æµü (³Â·Ð¦Û¤v¥h¬d,¥hI) <2\4eusk
·í¦Û¤v·Pıť¨ìÃöÁä¦rªºµoµ®É, N|pyp*8Z
n¥ß¨è¦³©Ò¤Ï¬M, Å¥¤£À´´N¦b¤Ï°Ý¨SÃö«Y A[,[j?wC
|;L%hIR[
¦³®ÉÔ©±û¬Ý§A¨S¤°»ò¤ÏÀ³¡A·|¬G·N»¡¨Ç³´¨ÀÃD¡A¨Ò¦p¡G }]qx "
?pT\Ft V
¬ðµM°Ý§A¥s¤°»ò¡H©ÎªÌ¬ðµM°ÝÔ§A(¨Ò¦p¦¦w¡A¤È¦w©Î±ß¦w) ' O\me
$WOiXLyCk
©Ò¥H¡A©±û¦b»¡©ú®ÉÔ¡A³Ì«á¡A¥i¥H¦^À³¥L G(4*e! aZ0
§_«h¦b¤@¨Ç°ª¯Å©±ÁÙ¬O¦³¾÷·|³Q½Ð¥Xªùªº(ªB¤ÍªººGµh¸gÅç) d/Sx+1
"{T
¶ÂªA·|»{¬°§A¤£¬O¥u·|»¡¤@ÂI¡A¦Ó¬O§¹¥þ¤£·|¦A¸Ë [n53eC
©Ò¥HÂIÀY©ÎªÌ¤fÀY¦^À³¬O«Ü«nªº ~)RKpRga\p
aS7[s6
t`"]"Re
Jb~nu
4.¬D¿ï HuX{8nl a
)u. ut8![T
±µ¤U¨Ó¶ÂªA·|®³¥X¤@¨Ç¥i¥HªA°Èªº¤p©j·Ó¤ùÅý§Ú̬D¿ï, [M^ur%H
¦pªG¦Û¤v¦³³ßÅwªº¤p©j¤]¥i¥H¸ò¥LÌ»¡ 0@ -3U{Q
¦pªG¤£¦æ,¶ÂªA¤]·|ª½±µ¸ò§ÚÌ»¡,
rC(-dJkV
³o®ÉÔ´N¬Ý¦Û¤v·Q¤£·Q¶R±b,©ÎªÌ¥´ºj¦b¥h´M§ä¨ä¥L®a /K#t$O4
¥H§Ú¦Û¤v¨Ó»¡,§Ú³£·|¨«¤H,¦]¬°·Ó¤ù³q±`³£·|¬ü¤Æ×¹Ï P5:X7[
9Q!X~L|\S
ª`·N,³oÃä¥un¿ï¦n¤H, ?\HXYCi0r
´Nºâ¤§«áªï±µªA°Èªº¤H¬O®£Às, G8JwY\
ì«h¬O¤£¯à§ó´«ªº³á, ¦ý¡A¦pªG¸ò©±û¥æ¯A¦n¡A .kBZ(`K
¦³®ÉԬƦܥi¥H¥s¤p©j¥ý¤U¨Ó¬Ý¹L¡A³ßÅw¦b¦P·N ~[J&n-bJU
oEqt7l[I{
¤£¹L¡A³oºØ³q±`³£¬O«Ü§Nªùªº®É¬q¤~¦³¿ìªk(Ó¤H¸gÅç) IT`r&;5
Ãöªù«e³Ì«á¤@¬q(ºÖ©£) "hwG"3n1
¤]¦³¤U¤È´X¥G¾ã±øµó¥u¦³§Ú¤@Ó¦b³}¡A {
.z6J)?J2
³sÄò¦n´X®a©±³£Ä@·NÅý§Ú¥ý¬Ý¤p©j¡A UUxDW3K
¥u¬O³Ì«áÁÙ¬O³£¥´ºj(¨R÷«Ü¤£¦XG¤f) [@Db7]nG
\XG18V&
OV l,o
5.±µ«Ý¤è¦¡ (Ea)`'/
.js@F/Hp
¦pªG¿ï¦n¤H,³o®ÉÔ·|¦³¨âºØ±¡ªp, 7qyv.{+
¤@¬O¤p©jè¦n¦³ªÅ´N·|ª½±µ¤W¥h bS0z\!1
¦pªG¤p©jè¦n¦³«È¤H, Qi_De
'@
©ÎªÌ«È¤H訫¤£¤[,´N·|½Ð§Ú̦Aµ¥¤@¤U -PHVM=:
µM«á¤p©j±µ«Ýªº¤è¦¡,¦³ªº¬O·|¦b©Ð¶¡µ¥§A,
nly`\0C
¦³ªº·|¬O¦b¤@¼Ó¼Ó±è¤f´N±a§A¤W¥h #>SvYP
([-xM%BI6
6.¶i©Ð R+c
{Pl
Q~5!c#r
§¹¦¨²Ä5Ãö«á,´N¬O¶i¤J©Ð¶¡¤F, K1P3
FfG
®¥³ß,§A¦Ê¤À¦Ê¥i¥H¬~¨ì¾þ¤F "TWNit
³q±`¶i¤J©Ð¶¡«á²Ä¤@¥y¸Ü,§Ú·|¦A«½Æ¤@¦¸....¤é»y, ]FJpe^
ua
(¤é»y,¥uÀ´¤@¨Ç¨Ç),Åý¤p©j¤F¸Ñ,¥H§K¥L»¡¤@°ï t/6t{*-w
±µ¤U¨Óªº°Ê§@´N¬O±qªF¤è¨ì¦è¤è¥@¬É, Vx]{<}(gr
±q5000¦~«e¨ì²{¤µªÀ·|³£·|¤@¼Ëªº¬¡¶ë¹B°Ê ] -6=+\]
}tH$/-qnJE
¦Ó¬yµ{¤£¥X¥H¤U´XºØ,¤@¶}©l§É¤W¸Ñ¨M, K%Sy~6iD&
¬~ªwªw¾þ,ªw¾þ,ªo§É,©M²Ä¤G¦¸§É¤W a;Nj'M~U
³o¨Ç¶¶§Ç,°£¤F¥Ñ¤p©j±a»â¥~,§Ṳ́]¬O¥i¥H¦Û¤v¨M©wªº (5l5@MN
S?Y,sl+A:
¥H§Ú¨Ó»¡,¦]¬°²M·¡ª¾¹D¦Û¤v¤j³£¬O2µo,ª¬ªp¦n¤~¦³¿ìªk3µo, EW* 's(
©Ò¥H§Ú³q±`¶¶§Ç³£¬O§É->ªwªw¾þ->ªw¾þ->§É->ªo§É }y-b<J?H
²¦³º, §É¤W¬O¤ñ¸û¦nµo´§ªº, ¤]¤ñ¸û¦nª± LnN6{z{M
|JpLMUG
ª`·N "}"Bvp^
MTKd:.J6
1.§Ú·|«Øij¦pªG¬O²Ä¤@¦¸¬~ªwªw¯D, ;tS 4h
³Ì¦n´N¿ï2¤p®Éªº¤è®×,¥i¥H¤@¦¸§¹¾ãÅéÅç¥þ³¡ªº¬yµ{ 4eSV(u)4
¦Ó°ª¯Å©±(ª÷ÃB6¸U°_¸õ)³q±`¤]³£¬O90¤ÀÄÁ°_¸õªº¬yµ{, uZyR{~-C
¤j²³©±(3¸U°_¸õ)©M®æ¦w©±(1¸U°_¸õ)¤~·|¦³1¤p®É°_¸õªº¤è®× fbbk;Rq.'3
UTatcn
2.¦³¨Ç°ª¯Å©±ªº¤p©j¬O¥i¥H±µ¨üµL®M,¦ý¤£ºÞ¦p¦ó, DqLZc01>
¨Æ«e¤@©wn¥ý°Ý¹L¤p©j¦P¤£¦P·N /<(d.6T[}:
(§Ú¥»¨¬O¥u¦³°ª¯Å©±ªºav¤~´±µL®M) Y)x(+#
¤£n¦Û¤v´Nª½±µ¨Ó,¤p¤ß·|³Q«ó %8?s3^o
mUj=NRq
3.¤é¥»ªºªA°È³£«Ü¦n,°£¤F¤@¨Ç¤ñ¸û¯S®íªº F5CV<-jB
¦pÃC±,¼L¤ÚÀ»µo,µâªá¯ù...µ¥µ¥¤§Ãþªº,¥L̳£·|°t¦X ,j4 ;:F
¦ý·Q°µ³o¨Ç¯S§O°Ê§@¤@©wn¨Æ«e°Ý¤p©j,¤£n¦Û¤v½Ä°Ê¤F htn "rY(
py,B6UB5
4.§Ú·|«Øij¦b¤â¾÷¦w¸Ë½ĶÃþªºapp,¦]¬°2¤p®É¤£¬O¤@ª½¦b¹B°Ê, G/F0)M
¤p©j³£·|¾A®Éªº²á¤Ñ,Åý§ÚÌ«ì´_Åé¤O©M·F«l(¤Ñ¥Í¯«¤Oªº°£¥~) 1U"Fk3
©Ò¥H¬°¤FÁקK¤¤¶¡Àª§¼,§Ú·|«Øij¦w¸Ëapp, 2?]NQE9lA
¦Ü¤Ö¥i¥H¦³¤@¥y¨S¤@¥yªº¶¢²á,Á`¤ñ§¹¥þ¨S¸Ü»¡¨Óªº¦n IC-k
@wWro?s'p
5.·Q¸ò¤p©j¦X·Ó¬ö©À,¥i¥Hµ¥¨ì®É¶¡¨ì¤F, Pkr0|bs*
¦çªA³£¬ï¤W¤F¦b©ç,³q±`¤p©j³£·|Ä@·N Bn7~ p+N
^
fo2sN"
6§¹¨Æ«á,¤U¼Ó,¶ÂªA·|¦A¦¸ªï±µªA°È, WQ\H2go
¦³ªº¶ÂªA·|°Ý»Ý¤£»Ýn°e¨ì«ü©wªº¨®¯¸,³o®ÉÔ´N¬Ý¦Û¤vªº»Ý¨D zSYh\g"
³oªA°È³£¬O§K¶Oªº,¦ý³£¦³©T©wªº¨®¯¸ YN\!I
I_Q*uH.Y 5
7.¦³¨Ç©±®a¬O©n©f©±·|¦³¦X§@¡A·í§A¬Y®a©±¤£º¡·N¡A `-l,`7e'
©±û·|¼£±v§A¨º¥h§O®a¡A¦ý¬On¥ý¦¬¿ú¡A³o®ÉԳ̦n©Úµ´ vW\#2[j[
¦]¬°¦pªG¤U¤@®a§A¤]¤£º¡·N¡A·|§Ë±o«Ü³Â·Ð(Ó¤H¸gÅç)