[印尼]退休老人 廉價雅加達經驗  有照片 [復制鏈接]

印尼我也很想去。。但看到那幾個女的。。就沒興趣。。 >\4"k4d}  
h"ZR`?h  
不過。。我猜。。紅燈區的妹妹應該會好一點

tedhuang:印尼我也很想去。。但看到那幾個女的。。就沒興趣。。
不過。。我猜。。紅燈區的妹妹應該會好一點 (2020-01-02 16:45) B2T=O%  

Aq;WQyZ2  
其實你不用猜 d:3OC&  
RH~I/4e  
你去ｙｏｕｔｕｂｅ打雅加達紅燈區（jakarta redright）就能找到不少影片了 sg%Ptp  
.!Q*VTW  
看完影片就可以知道大概了 t~_ bquGk  

首先謝謝樓主的故事與精采照片。 WY$c^av<  
老實說，閱讀方面稍微有點困難之外， pE381Cw  
確實能感覺樓主玩得很開心。 ?.Lq `~T`  
GZzBATx  
是說，怎麼乞丐打扮得有點花俏? sh)[|?7
z  
有一個還有揹著一個小舞獅頭? 7u<C&Z/  
還是我就是看錯了~有點眼殘?

9o+e3TXp#  
或許剛發文，個人慣用 su0q 2.  
語法問題，會被 W*~[
KdgC  
反問，但大大 o2R&s@%0@B  
分享快樂的行程 q!
y!=hI  
是可以感受到的！

多謝分享 .f9&.H#  
其實在2019年之前 j5!pS xOC  
我一直認為印尼這個回教國家 J[al4e^  
沒什麼好玩的 ~;vt{pk  
M.``o1b  
沒想到 kE854Ej  
竟然可以玩得這麼ＨＩＧＨ

d,E2l~s  
awesome Jakarta introduction. Ww =ksggpB  
thanks for sharing C:p`  
很棒的雅加達介紹。感謝分享 V-ONC
  
(97&mhs3  
I guess the writer may come from Malaysiaor Singapore, but had problems in typing Mandarin. o3Z<tI8-V  
seems the writer used lots of Googletranslate for presenting. _-z ;  
maybe try to separate the whole articleinto a reasonable small paragraph AA5UOg\jI  
and combine with both English & Chinese, anddistinguish by color "c
*# ZP  
我想作者可能來自馬來西亞或新加坡，但在輸入普通話時遇到問題。 nZ4@g@e2
 
看來作者使用了大量的Google翻譯進行演示。 5`)
[FCQ  
也許嘗試將整篇文章分成一個合理的小段，將中英文結合起來，並按顏色區分 #Yx /ubg6  
T/P   
This will help the reader to understandwhat you mentioned via Google translate. Q*8efzgs|  
the pattern I showed, kindly for yourreference R'$1,ie  
這將幫助讀者理解您通過Google翻譯 所提及的內容。 jdd3[  
我顯示的模式，請您參考 $|VD+[jSV  
'5\?l:z  
in the end, welcome to g-year. <;hy-Q()D  
your sharing makes it more wonderful.   VEx )  
最後，歡迎來到流金 ^C~t)U  
您的分享使之更加精彩 ~ep^S^V+  
很棒的雅加達介紹。 y4,t=Gq7^  
感謝分享 ?i$MinK  

大大辛苦了， ~Gh9m]b  
努力的看， H,;9' *84  
努力的去理解， TRFza}4:i  
感谢大大的辛苦付出， WD|pG;Gq  
谢谢 pt%Y1<9Eh?  
谢谢

我是否杞人憂天了。 :</KgR0I  
小弟從未踏足印尼，光看照片突然覺得當地排華之日不遠

照片若能搭配地圖講解 lA,*]Mr~  
我覺得會更好些 :jGgX>GG  
不然有些場景都有似曾相似的感覺 R^Y_i  
!6eF8T  
像sugar旁邊的阿順海鮮 ;%4N@Z  
進門看到那天價的龍蝦 ,zh4oX`>  
我又默默地走出店外了 Sxcp [g;  

感謝樓主的分享 資訊好多阿 #\gx
.2W7  
t? [8k&Z  
希望可以都翻成中文  小弟英文不行啊

照片很豐富 aX|LEZ;D>  
只看照片也能知道大大的旅程很棒 /%i:(Ny  
雖然谷哥的翻譯還是差強人意

很喜歡大大這篇的很多街拍 vs(x; zpJ  
藉著大大的鏡頭 </9@RO  
認識雅加達這個城市 E{}Vi>@V?  
Qk`LBv
g1  
不過大大的文章 Qi\"b  
中文的部分應該是用翻譯過來的吧?

iam290516:大佬 歡迎歡迎
照片很多, 讓我們這些沒去過印尼的人看得挺過癮的
美中不足的是排版稍嫌亂了點, f%Vdao[  
....... (2020-01-02 11:53)  ;B6m;[M+  

?$0t @E  
抱歉，我小男孩時候離開香港。 (v1~p3H  
p _q ]Rt  
不會寫中文

lxflxn:讲的很全面，也很仔细，特别是照片，个人还是喜欢看图识别，感谢！ (2020-01-02 12:02)  zH k7!|%Y  

U['|t<^uf  
      香港人說：有圖有真相    

cpkelvin:你確定是100 idr小費?
我懷疑你掉100 idr地上有多少人會彎下腰撿起來
你指的應該是100,000吧? 那也只不過是60港元/NT$200/200銖, 也不算多呀! (2020-01-02 14:25)  ^b^}6L'Z  

eq,`T;  
      印尼人  通常不數最後三個 000       67T=ku  
YG J)_y  
         50,000idr = 50  = red  = 紅   +wxDK A_  
VQ
l(5 \6O  
    100,000 = 100 = blue = 藍

tedhuang:印尼我也很想去。。但看到那幾個女的。。就沒興趣。。
不過。。我猜。。紅燈區的妹妹應該會好一點 (2020-01-02 16:45)  t$g@+1p4  

:s>x~t8g#n  
    紅燈區的妹妹好十分點多 Nx=rw h  
oMHTB!A=2  
   香港人說：底屌

nixer1:首先謝謝樓主的故事與精采照片。 Y&-% N  
老實說，閱讀方面稍微有點困難之外， %"^8$A?>,k  
確實能感覺樓主玩得很開心。
是說，怎麼乞丐打扮得有點花俏? e%C_>  
....... (2020-01-02 17:56)  a'(B}B=h  

u=t.1eS5  
   " 怎麼乞丐打扮得有點花俏? "       _$i
)bJ  
        他有一個助手 拿著一個白色的塑料桶 ZlP+t>  
0+F --E4  
       " 有一個還有揹著一個小舞獅頭? " E YA=f U  
  給他一點零錢，他會消失

JohnNgai:Sunda Kelapa harbor dock, 港口碼頭位於 Glodok 以北。 me@)kQ8M  
不要花超過一小時的觀光時間。 這個港口使我想起了50年前的香港， KD.| oo  
因為這港口漂浮著極臭的人糞便。
....... (2020-01-02 07:17)  8OiCldw:HN  

k-^le|n9  
謝謝大大的分享~ O]'2<;  
辛苦排版，但是我覺得是否可以精簡一下 Ph8@V}80"Y  
敬全部認真看完的師兄們一杯~

bee155:或許剛發文，個人慣用 ka6E s~  
語法問題，會被 %-a;HGbZn  
反問，但大大 YgdQ C(ib  
分享快樂的行程 KA{&NFx  
....... (2020-01-02 18:22)  *<X1M~p$  

8i5S }  
   當我 閱讀 中文小品文章,   我也會頭疼 (;&}\OX6nm  
6l[v3l"t  
      彼此 彼此      5 5 5 5 5  

Taiwaner:多謝分享 Cf9{lhE8  
其實在2019年之前 `a83bF35  
我一直認為印尼這個回教國家 FzcXSKHV%  
沒什麼好玩的
....... (2020-01-02 19:36)  j#~~_VA~  

0G6aF
"  
         香港人說：齋口不齋心