[生活類]請問在東南亞，那種語言比較好上手? [復制鏈接]

越南、泰國、印尼 4lb(qKea  
Ar;uq7c,G  
哪種語言比較好上手，簡單的會話來説 :rdw0EROy  
sy\w ^]  
本人會粵語、普通話、英語

据说 Li?_P5+a  
印尼语跟英语很像。 1DTA Dh0  
越南语和粤语很像。 YF4?3K0F:k  
泰语和老挝语柬语很像。

越南語跟閩南語最接近 p!_3j^"{  
或許跟粵語有點相似 
j}.,|7X  
有些越妹還會中文 C -:lM1  
不過越妹的教育水準很低 ~Q
3y3,x  
幾乎完全不會英文 `Vf k
.OP  
kgl7l?|O  
泰語跟閩南語的差異就大了點 JHvawFBN<u  
比較不容易上手 "dItv#<:}  
不過泰妹的英語是三國裡最好的 je[1>\3W  
pVa9g)+z}  
印尼語跟台灣的阿美族近似 _[:>!ekx  
最難上手 Nj^:8]D)0  
英語單字勉強可溝通

越南语吧，感觉和粤语还是比较接近的

月亮國的語言在學習上比較快點 ^lP;
JT?  
，，，，，，

越南&泰語要學字母寫法 `_+%  
印尼不用 會寫英文ABC，就省了學寫字母的步驟 SSn{,H8/j  
只是唸法有不同處 #t<  
真心要學 是不用怕難度的 ?^gq  
mkuK$Mj  
再者台灣現在瘋新南向PLUS眾多新移民太太 N!%[.3o\K  
坊間絕對找得到個語言的補習班 1)t*l
;.  
試聽一下沒問題 B*OBXN>'P  
vX}#wDN
P  

p^)w$UL}}  
H,EGB8E2  

IL{tm0$r  
越南文　泰文　印尼文　從聽說讀寫四點綜合評比的話 @_0tq{  
d}
<-G.&_  
個人感覺印尼文會是三個裡面最容易上手的 v}TFM  
k [iT']  
$]gflAe2  
首先　印尼文寫法跟英文類似　24個字母就是英文字母 Ch_eK^ g1  
差別是念法不同　怎麼念請自行查詢學習 RMHJ I6?LB  
e2kW,JV/<$  
會念了以後　看到單字就唸出來　這邊就進入背單字的階段 kD}vK+  
o>HU4
O}  
O=}d:yZb!  
IZBY*kr  
Y+{jG(rg.F  
NqM=Nu\  
最下面的bir 念起來就是 逼爾　沒錯　就是印尼文的啤酒 " V`5 $ur  
:!wl/X ~  
*t
fD^nctO  
$"ACg!=M  
(0["|h32,  
7Y5.GW\^  
在這樣的先決條件下　學習印尼文可同時間　讀、說、寫三個區塊同步進行 Nx"|10gC  
相對比起泰文跟越南文　許多常駐都是靠著大量的接觸與對話來練習聽力與說話不同 M9Xq0BBu  
然後待了一輩子也沒學會讀跟寫 1E=E ?$9sg  
x(A8FtG  
印尼文會了之後　也相等於會了百分之70以上的馬來文！ r@EHn[w  
m(`O>zS  
=w/AJ%6  
3)y=}jw  
P.s 我的學習範本是日文-印尼文對照　因為我懶得買書 Xi;<O&+  
就跟在印尼的日商公司拿他們的小祕笈　請勿學習這是不良示範 NueuCiP  
S$ k=70H  
u.Tknw-X  
]f>0P3O5&  
以上∼ pKU(4& BxX  
fr`Q 5!0  
來自半調子印尼文程度　泰文聽說讀寫流利　越南文只會乾杯的強者好友經驗分享 PMT}fg  
我只會講台灣國語XD {E0\mZ2  
w?Pex]i{  

我覺得在東南亞 tCm]1ZgRW  
用肢體語言就可以打通關了 8vtembna4  
GgnR*DVP$  

身為越南女婿 0TSB<,9a[  
還是不會越南話 La3
rX  
因為它們的發音太難啦...

印尼文好上手，但他沒有ㄧ定的音調 SWY  
越語不難，但學會正確發音 Lq1?Y  
既打通任督二脈！ ip l,{  
u`.)O 2)xU  
泰語是字不好學，非常不好學 %vm_v.Q4)  
現在台灣南向政策 <P'FqQ]  
學東南亞語言都是70-80%off , ,ng]&%i  
非常便宜，多上網找資料！

擺動腰部的身體語言 ?\,^>4x?  
加上英文i love you lYJSg70P  
_3yG<'f[ Y  
還有最重要的錢錢錢$$$ +jwHYfAK)  
就夠了 3U+FXK#6  

20幾年前.. 4v hz`1  
c:Nm!+5_(  
有次公司放暑假.. F9u?+y-xb  
`{G&i\"n  
和朋友兩人去峇厘島自助遊... R/ZScOW[  
" L`)^  
結果路上偶遇社長一家.. ;: 2U}p^-  
kY~4AH  
沒想到還住在同家旅店.. aY > v  
\toU zTT  
晚上就一起在酒店的BAR喝酒... $3g{9)}  
lbBWOx/|  
聽著社長和旅店員工用印尼話對談.. i9DD)Y<  
Oti*"dV\::  
連社長老婆也是... b
He' U>  
:]@c%~~!&  
當下問了社長這印尼話學多久了? I'BhN#GhX  
)_=2lu3%{  
大概就兩三個月就會了... /D3{EjUE=  
!{t|z=Qg  
原來是80%的文法和日文類似.. #;j:;LRU  
1^}I?PbqV  
所以只要背單字後就基本上能對談了.. ^U*y*l$  
2+ cs^M3  
當然社長一家子都是日本人啦!

目前正在學越文 1)ue-(o5  
越文有 :GXF=Df  
29個字母 vrnvv?HPrR  
6個聲調 u
"[f\l  
複子音 mptFd  
複母音 oP&/>GmXL  
三母音 G;Li!H  
尾音 5R7x%3@L  
zBF~:Uc`B  
j/ 5  
個人覺得還蠻難的 f[@96p?a[  
很注重口型跟發音 ig,.>'+l  
差一個調 就是不同意思 U\KMeaF5e-  
在加上口語  正在苦手中 {213/@,  
ujU,O%.n  
Fc~G*Gz~Z|  
m=dNJF  
2}hJe+#v  
其他就沒嘗試了.......... 2HE@!*z9H  
fF@w:;u  
; qshd'?*  
GWA"!~Hu  

單純爲了暗黑去學一門語言感覺不太划算吧哈哈哈 F-_u/C]  
印尼沒去過 2|nm> 4  
越南感覺大部分妹子都不會英語 u,^CFws_  
還是試試粵語吧概率最大 |cvU2JI@  
普通話有幾個也會 而且是台灣福建腔？ LP2~UVq  
可能越南會粵語和閩南語64開吧。。。 GEc6;uz<  
8Q'Emw |  
泰國粵語不可能 普通話也很少 還是英語吧 _D '(R  
因人而異教育好的妹子英文很好 鄉下的也會幾個單詞吧一般

謝謝大大的分享 FuhmLm'p  
很有上進心   還想要金靜語言

越南語吧，我學越南語我覺得很簡單 ^<I(  
很多跟台語很像 [F-R*}&x  
qO6M5g:   
但是學語言千萬不要因為大大的這個理由(簡單)才去學 #GzALF97  
每個語言都不簡單，少則花4年，多則無限 xSY"Ru  
0 R6:3fV6R  
真的對哪個國家有興趣再去學那國的語言這樣你才能持之以恆 ~\":o:qyc  
學語言最重要的就是永不放棄 )+.=z  
+kSu{Tc  
大大找到好的學習目標就去學吧

我問了幾個越南來台灣的妹妹，完全不會中文，也沒上課 EBy7wU`S  
4個月就把中文可以練的呱呱叫。 難道是他們比較聰明嗎？

真的有心的話 s~M$Wo8  
看哪個語種移民署有開相關職缺 b A+_/1C  
看看就知道哪個語種最缺人了 <6UXk[y  
m23"xnRB  
台灣人娶外籍新娘的都不會去特地學老婆的母語了 `~XksyT  
你只是要去夜遊玩樂的 ,,Qg"
C  
更是不用學 M9iX_4  

越南文其實不難學,沒有繁複的文法,沒有動詞變化, n0KpKH<&  
Fm`*j/rq
 
文句都是現在式 N@d~gE&^  
=u2 z3$  
有些發音甚至跟閩南語發音有點像

Pee:越南文　泰文　印尼文　從聽說讀寫四點綜合評比的話
....... (2020-06-11 14:14)  fXMY.X>f  

F^GNOD3J  
大大厲害了 f#z:ILG=  
,sitOy}ks  
這麽看起來，印尼文好像比較好入手