.
$6&P 69< lu]Z2xSv H<^*V8J 'w 文章出處：
外國人看台灣，
老外在台灣 m
6Xex.d 圖片引用：無
iG:9uDY l ~f> ve| bp'qrcFuiL .
Pp; %
長期生活在台灣，就覺得台灣的文化跟風景其實並沒有什麼， RC[b+J,q
但像檳榔西施、珍珠奶茶、夜市小吃卻都是台灣特殊的文化， \,U#^Vr
這次我就選了六篇用外國人的角度看台灣的一些文化小趣事， D)yCuw{M:
來告訴大家，他們眼中的台灣是如何的不一樣、如何的有趣。 +Lq;0tRC
Y} '8`.
藉由他們的眼睛，也許可以讓我們發現一些從來沒發現的事， D][e u B
努力的提升在他們心目中台灣的形象，讓他們把台灣帶出去。 994
5
IK -V)
但最大的重點， uxbDRlOS
不管他們眼中的台灣是怎樣，而是我們自己是如何看待台灣， \
2cI=Qf
我們要更愛惜自己生活的這塊美麗土地，以身為台灣人為榮。 ^qs{Cf$
3'
HtT Bl)znJ^ .d\<}\zZ7J t}Z*2=DO .GJl@==~ 1 OokBi 02b 1. 胡馬迪，瑞典人，30歲
2
>
Uy`B|f 50 s)5G # 瑞典人不愛拖泥帶水，但台灣人喜歡圓融、不直接說「不」的文化，常讓簡單的事變複雜。
台灣人熱情、友善、有禮貌。
yM dAe >@ 雖然彼此不熟，看你感冒了，會主動教你一些偏方。台灣人好像比較禮遇外國人。有一次到醫院看病抽號碼牌，竟有病患
W YHr'xJ 堅持讓我先抽，這種奇怪的好意讓我很尷尬。
台灣的婚喪喜慶的紅白包文化的確讓我印象深刻。比如我從沒見過房東的兒
_`Ojh0@00 子，但房東還是發兒子的結婚喜帖給我！瑞典婚禮的賓客都是至親好友，台灣好像不分親疏，不邀請像是不夠意思。
A578g q\P HA 在瑞典參加喪禮，是為了送往生者最後一程，送花就能表心意，就算要包「白包（奠儀）」，也為了幫助喪家。但台灣的
&e#>%0aS 習俗是不論貧富都要送白包，如果喪家很有錢，我搞不懂要包多少？喪家回送毛巾，我也不懂為什麼。
/EJwO3MW MhE'_sq 台灣有夜市、ＫＴＶ、酒吧、釣蝦場…，下了班不怕沒地方去，我很喜歡。在瑞典，工作和生活分得很清楚。社會制度讓
_h@s)" 我們「很family（居家）」，勞動法讓瑞典人不必加班，可以準時下班，去運動、接小孩回家，一起吃飯、做功課，好好
^ X&`:f 過家庭生活。商店只開到晚上七點，很多台灣人覺得很無聊，但我們認為這種犧牲是值得的。台灣夜生活讓人感覺很有活
3YtFO;- 力，但有學者說，夜生活豐富，常不在家，會影響親子關係和閱讀習慣。這點我很贊同。
/}_OCuJJ, I'23$IzPA 我常排隊買路邊攤的炸雞排，配上檸檬汁，實在讚。台灣食物選擇多樣，從很便宜到很貴都有，多數國家都比不上，我很 i Sm5k:7 喜歡。我常聽朋友形容台灣人是「拚命三郎」，不但常加班，下班手機也不能隨便關，得隨時待命，在瑞典絕不可能。瑞
fS( )F*J 典人不加班是法律規定，讓你變得更有效率，從我們的高國民所得可以證明。另外，台灣人的小孩生病，大人要請假在家
Fx^e%":@ip 照顧，或是想提早下班到安親班接小孩，員工都會不好意思，要找其他藉口。我覺得很奇怪，在瑞典，孩子比工作優先
(}$ ~)f#s ，沒有人覺得不對。
XM0 ;c F x~7_`=}rO 台灣人愛旅行，而且很大膽，事前會認真做功課，女性比較擅長規畫行程。有一位八十幾歲的老先生要去北歐玩，嚇我一
"E? 8. `T 跳，因為他長途旅行有高風險，但他說：「沒關係，我還是很想去。」台灣人很會做生意，都想自己當老闆。我覺得有夢
a$Lry?pb 想是很棒的；但小老闆太多，競爭也很激烈。我看到台灣的老闆會設法先把生意接下來，再解決問題；產出的品質也許
-3YsrcJi 不是最理想，但通常夠好，這是激烈競爭培養的能力。買設備也一樣。瑞典人會推銷耐用一百年的貴機器，但台灣人不會
l7rGz2:? 死腦筋，因為生意是不是能做十年都是問題，何必增加成本？這一點，我覺得瑞典人還是要跟台灣人多學學。
`(SWE+m1g IaxzkX_48 EYe)d+E * c *O{?b a@1
r3az jU 4*fzsZI 2. 麥可溫德，德國，36歲
ZBDEE+8e x#mZSSd 麥可溫德看待
台灣人做事的「彈性」，讓他十分驚異。但在銀行裡，主動為他以中文填單子的陌生人，則讓他感受這個
kR
C0iTV'I 亞熱帶小島的人性溫度
。台灣人很客氣，對外國人很好。當你的臉上冒出問號，台灣人一定主動幫忙，去銀行辦事情，
N8$ MAW 他們都會來幫你寫、幫你翻譯（註：溫德看不懂中文），那種感覺很好；在德國不會有人理你。
gq$]jWtCD uYh6q1@"~ 我對台灣最討厭兩件事情，是「差不多」跟「隨便」。有些台灣人做事的水準不穩定，比如做麵包，今天做很漂亮，明天
Dy>U=( S 沒有這麼漂亮，是「差不多」。不只麵包，很多事情都這樣。像文件的字體，有的是小寫、有的是大寫，有時是Arial字體
f z)i9D@ 、有時是Times New Roman，很亂。這些小東西，大家不在乎。剛開始，我會因為「差不多」生氣，像餐廳的桌椅沒
3
cd5 g 排好，說好多次都沒改；但現在有一些生氣放在心裡，很多以後才會發脾氣。
410WWR&4_ |2yTt*!-r 另外一個討厭的是「隨便」。常常聽到「我們要吃什麼？」「隨便」；「我們要做什麼？」「隨便」。有次跟朋友出
S Z@ JzOA 去吃飯，我問他們「要吃什麼？」他們說「隨便」。菜來了，沒有人吃。我問為什麼，他們說「我們不喜歡這家餐廳！」
m,zZe }oJ 大家隱藏自己的意見，結果就麻煩了。
u )'l|Y oXC
ZpS 住在這裡是種挑戰。在台灣，You can try anything（什麼都可以嘗試）。德國人會說「這個不好」、「唉！那個太
"IOu$?
麻煩。」不想試新的。像麵包，德國人都賣一樣的，每年頂多一、兩種新口味，因為德國人覺得，「那個怎麼會好吃？
=r<0l= 」台灣人喜歡變，我在台灣，可以跟大家一起試很多新東西，很有趣。
德國人不太能接受突然跑出來的東西，只會照著原 %-z AV*> 本的路，但台灣人的想法很靈活。
'IaI7on IIN"'7Z^R 還有，
台灣是個景觀很好的島，你在這裡，可以十五分鐘到陽明山、半小時到海邊，想去哪裡都很方便。最酷的地方是第
[+=h[DC 一次坐台灣的Taxi，有一點害怕。他們想開快就快，想停就停，車道想換就換。我現在開車也像台灣人，如果我像德國人
#MZ0Sd8]& 那樣慢慢開，我一定每兩百米，就有一個kiss（碰撞）了。每次回德國，我也像在台灣這樣開，我想很多德國人討厭我。
2r+@ s g _g%Wx?K9 有次我開車，停紅燈的時候，旁邊不曉得從哪裡飛出來一台摩托車，車上的人摔到我的玻璃前面，躺在引擎蓋上，他還在
&hK5WP6whW 講電話，我嚇死了！這個人居然繼續講完電話，從我的車上爬下來，跟我說「歹勢、歹勢」（手做出敬禮狀），然後騎車
W]
8t p@ 子走了。很神奇！如果在台灣車子相撞，會給對方一、兩千塊，大家就走了。但在德國不可以，要等警察來，看很久很慢
Z;/"-.i ，你一個下午就沒了。
VrV* -J' S-FoyID\H mY+.( N7m YNGG> ;L nN|zEw] ELF,T ( 3. 江莎霞，肯亞裔籍移民至聖文森，22歲
Y,v8eOo45S (#w8/@JxF 「安全」是清華大學化工系外籍學生江莎霞愛上台灣的重要理由。來自加勒比海島國聖文森的她是虔誠的穆斯林，有次她
?0Xt | 遺失背包，數天後，背包寄回她手上，裡頭的護照、手機和超過七千元的台幣，一件也沒少，她感動極了。
?}QHEk:H NNWbbU3wjh 江莎霞外出堅持依伊斯蘭教規戴著頭巾；在頭巾之下的好奇眼睛，熱切地觀察台灣，包括清涼的檳榔西施。這是她從非洲
N X AP=y3 肯亞移居美洲，又來到台灣念大學的歲月中，一次奇妙的文化洗禮。
8}Pd- .se qXH r[C" 我在非洲肯亞出生，十二歲移民聖文森。但聖文森沒有大學，高中畢業後得選擇到古巴、委內瑞拉等國念大學。台灣是最
|+?ABPk" 遙遠又最困難的地方，因為得學中文。許多同學到鄰近國家升學，但我喜歡異國文化、愛交朋友，而且中文在世界上愈來
$,vZX u|Qw 愈重要，台灣給的獎學金又高，所以我第一志願選台灣。先到師大語文中心學中文，隔年就進清大化工系。
yPKDn.1 8[\(*E}d!X 台灣人很愛誇讚外國人的中文。我到超商買東西，用中文問：「多少錢？」店員很驚奇地說：「哇，好厲害！」你也是，
$ Cr? }'a 哈哈。
jGB2`^&d *fBI),bZa 台灣大學生很自由，上課可以吃東西，很多同學把早餐帶到課堂邊聽課邊吃。也有學生穿拖鞋、短褲上課。一開始覺得很
d|,,,+fS 不禮貌，我刻意準備的正式服裝，都派不上用場。但後來發現，連教授都穿拖鞋上課！現在，我跟著上課吃東西、穿自在
PB
!\r}Q 的衣服，我入境隨俗了。
台灣學生不喜歡坐課堂前面，不喜歡發問，我都覺得奇怪；在聖文森，每個人都會趕早搶坐第一
=4RBHe 8` 排，上課喜歡問問題。
UX-l`ygl 7\'ow|)}v 我和同學在清華成立國際聯誼小團體，不同國籍的人，用英語介紹自己的國家、討論時事及全球化議題。台灣人的英語能力
e`1,
jt' 不錯，就是不敢講，還有缺少國際觀，除了美國之外，大家太少關心世界上發生的事情。比如談起非洲發生的戰爭、饑荒，
6B4s6 同學會吃驚地問：「啊，真的嗎？」這是我覺得比較不足的地方。
O*af`J{ !ul)e;a 我愛逛夜市，尤其是師大夜市和清大夜市，
台灣怎麼做得出珍珠奶茶這麼好吃的東西？還有椰果奶茶、蛋餅和剉冰。不過
{C=d9z~: ，我怕臭豆腐，只要聞到味道就趕快跑。
]rEFWA 5 =Os
sAr 台灣女孩喜歡把自己打扮得很可愛，不管年齡適不適合或者搭不搭，這是台灣獨有的文化；不過，我找不到適合我的size
S9sFC!s1g （尺寸）。剛見到檳榔西施時，覺得不可思議：為何有人在公共場合穿得這麼性感？在伊斯蘭教裡，這是不可能的！但我現
#y~`nyg%| 在很能適應了，將來如果有朋友來台灣，這些都是很好的介紹題材。
c Z(7/Pl m6qmZ2< 台灣還有很多優點，像台北捷運，是全世界最乾淨的捷運，歐洲、美國的捷運，都沒台灣好。台灣也是我去過最安全的地方
RI#C r+/ ，有一次我的背包掉了，幾天後，我收到別人寄回來的背包，包括護照、手機和超過七千元的台幣，一件也沒少。
5t$ ZEp- 8T5s6EmIOW 但是，因為我戴頭巾，捷運上有些父母不敢讓他們的小孩跟我一起坐！他們大概看到穆斯林就想到恐怖分子吧？也有人就當
.x __X3P>\ 面討論起我，但我馬上用中文回答他們，他們嚇一跳，哈哈！
|TOz{ RvL-SI%E GHQa{@m2V d2w;d&2S sje}E+{[ G0 sg\] 4. 孟麗君，瑞士，33歲
w!NtN4> @@U'I ^iG 中文流利的孟麗君在台灣生活，她常被問身分證字號，讓她覺得隱私難受保障，沒有安全感。我媽媽是台灣人，爸爸是瑞
*+p9u 1B5 士人，爸爸的姓譯成中文的「孟」。媽媽在台灣懷孕時看歌仔戲「孟麗君」，決定生女兒就叫孟麗君。
{u
BpM9KT .Gq)@{o> 超方便的便利商店是我在瑞士無法想像的，除了有報紙、雜誌、ＣＤ，半夜餓了有關東煮，不論幾點都買得到便當。你要
Hv>C#U 寄東西，不必跑郵局，連影印、提款、繳費都可以在超商完成，太神奇了。晚上六、七點以後，瑞士的商店全關了，想買
9 R XT 東西只能到加油站附設的小商店，選擇性很少。我想，我回到瑞士以後要戒掉依賴便利商店，實在不容易。不過，不方便
M5C}*c9 不見得不好，像在瑞士用網路、自動櫃員機轉帳，一定要隔天才能入帳；台灣人一定覺得太慢了，但如果帳目有異常，這
AT^?PD_ 段時間正好可以讓金融單位檢查、攔截可疑帳目。
05 ".;( DzLm~
aF 就是因為太方便了，我在台灣做很多事不需要周詳的計畫；在瑞士，可不行。例如買東西，台灣的商店開得很晚，東西忘
*iSsGb\M% 了買，回頭再補就好；做菜沒醬油可用，臨時跑出去買也沒問題。在瑞士，商店只開到晚上六、七點，周日規定不營業
v= b`kCH} ，只剩周末能採購。所以賣場裡人人手上都有一張採購單，家裡的冰箱上也貼了許多備忘的便條紙。不方便，養成外國人
z
3IQPl^ 做事先計畫的習慣。做事有步驟、不匆忙，我覺得這樣也很好。
'bP-p gc %m'd~#pze 好想能夠各分一半的時間給這兩個國家！瑞士的好山好水和守法的環境，讓人有安全感，可以真正放鬆。
住在台灣這幾年 uJ S+;H ，多樣化的吃喝玩樂，生活樂趣也多，半夜走路回家都很安全。表面上，台灣人的一些舉動讓人感覺「好像不安全」。例
]Y |Y ? 如，每個住家都裝了鐵窗；晚上搭計程車回家，朋友會幫你記車號，擔心你遇上壞司機。好像處處都要小心。但台灣真正
MKd{ y~' 讓我覺得不安全的，是地震。每次碰到地震就覺得很恐怖，完全不知道房子什麼時候會「搖」起來。
A9lnQCsJ 8-cB0F=j_ 我不習慣台灣好像沒有身分證字號就辦不了事情。我在瑞士的經驗是，只要是非官方單位，除了辦手機和看病之外，極少
=bUVGjr%96 會跟你要身分證字號。在台灣，到大賣場辦會員卡、電視購物、網購……，都會要你報身分證字號！為什麼？我並不想讓別
q9- => 人知道我的身分證號碼啊！我沒有台灣的身分證，所以，我會請別人幫我在電視和網路上買東西，手機也是親戚幫我辦的
2?LZW14$d 。我認為，這個社會要求民眾的身分證字號太頻繁了，其實不利於個人資料保護。你們應該要反對商人動不動就要你的身
1>W|vOv"Z? 分證字號。
Sr_]R<
? ;{]%ceetcu 我也接過詐騙集團電話，有點好笑，一聽就知道是騙人的，我通常不理會。我很好奇這個行業為什麼能存在這麼久？一直 f1Ruaz- 有那麼多人上當？ IX eb6j8 5 ^}zysY` Ez^U1KKOE7 W,zlR5+Jk aHKv*-z- ;9,<&fe 5. 馬肇石，加拿大，44歲
<Bc J;X/ ?YY'-\h? 馬肇石說，
台灣是一個small island（小島），卻有big heart（寬大心胸），尤其是女性。他認為這個開放的特質，是台
f \ oB/
灣真正的黃金。台灣有好有壞，但絕對是不無聊的地方。
w'q}aQS ]R^?Pa1Te4 台灣女性真的很神奇。我課堂上的學員，幾乎都是女性。西方國家出很多書，教女性如何在工作和家庭取得平衡，但在台
6MfjB@ 灣，幾乎不成問題；女性要工作、生孩子，回家做家事，還很懂得過生活。我覺得台灣女性非常辛苦，她們做這麼多事
=G*rfV@__V ，還很努力東學西學，聽演講、上課，就連寺廟、醫院看到的志工，公園運動、跳舞，做SPA、泡湯、上好餐館，幾乎
I;`)1
也都是女的。別的國家很少如此，台灣的女性讓我很佩服。
dMsX}=EI< Rv=(D^F, 台灣人很靈活，從不說「不可能」。總是先說好，再動腦筋想辦法解決。雖然常常「沒問題」到最後變成「有問題」，但
xz dq E 總比法國人凡事都先說「不行、不行」好得多。
西方人一天只能做一件事，台灣人卻能一心多用。我家附近的麵包店老闆
Aa* UV6(v ，總是盯著連續劇，他夾麵包給你、收錢、找零，眼睛從沒離開過電視。我那麼常去買麵包，但他恐怕不知道我長什麼樣
~4th;#' 子。
台灣人最特別的是，目標朝向未來，不像歐洲人活在過去。因為只看著未來，所以沒有傳統的束縛，很有活力。
GXC :~$N !+T9NqDv [ 剛到台灣時，台北真醜！每個區都長得差不多，就算是龍山寺周邊，還是沒有特色。我那時也很訝異，很多人就住在店
Q!Rknj 2 舖後面，小孩就在店裡寫功課、吃飯，公共空間和私人空間混在一起，公有走道被占來堆東西、做生意，剛開始我都覺得
7Rr(YoWa 不可思議。印象很深刻的還有，台灣充滿各種味道。拜拜的煙味、煮菜的味道、潮濕的味道，這些味道混雜不散，對我是
M%f96XUM 很特別的經驗。我很受衝擊，卻覺得很好。
Pms"YhyZ7 我最喜歡「台灣人」 48]1"h%*qB ，非常熱情率真。我常看到賓士大轎車，走下來穿拖鞋的人去吃路邊攤。這在歐洲是很少見的，台灣的社會階層並不明顯
< C\snB ，對人也沒有成見，常常用很開放的心胸和外人溝通。
台灣的各種服務也都很方便。銀行、醫院都很有效率，我在加拿大
#vJDb |z 、法國，如果感冒找醫生，會要你預約半個月後，他才有空，又貴。
mDmy 637_ I:
s#,! > 我受不了台灣大眾文化太膚淺。中年熟女喜歡Hello Kitty ，年輕人只迷Jolin，可愛文化和速食文化當道，比較少看到深 ,HXY|fYr
沉的文化表現。政治上的混亂也很可惜，應該把那些力氣花在改進民生政策而不是內鬥。台灣真的有很多珍貴的資源沒好
Bb];qYuCO 好利用。
台灣的山、海都很美，但地圖做得很糟糕，不夠更新，也沒有英文；雖然台灣人很熱心，問路都沒問題，但要好
Lwgk}!KR 好推展觀光，就不能只靠熱情的台灣人。
4LYeacL B BH0@WG7F YPAMf&jEF 7O {c>@\
qw[)$icP dBY,&=T4p 6. 青木由香，日本，35歲
< J=9,tv< RE]u2R6Y 台灣人很奇怪，我說的「奇怪捏」，有可愛、有趣的意思，我太適合住在台灣了。台灣人非常關心你吃飽了沒有，不停地
<`EZ^S L; 逼你吃東西；我們日本人又很不會拒絕，因為我們覺得拒絕是不禮貌的。到後來，我快要吐了，很難受！我的台灣朋友就
C?Dztkz 說：「你應該早點說啊！」可是，我是日本人啊。
}E$^!q{ F9q<MTh 台灣人很熱情，也很隨便。可以大聲笑，大聲講話，跟你約吃飯，不用事先約，臨時打電話來就要出發。我原本很苦惱這
![os5H.b#q 樣臨時的約定，日本人做什麼事都是事先安排好的啊，我們連一個月之後的約定都排好了。
(3C6'Wt l]whL1N3 台灣人也不太有階級的分別，比如去吃飯，因為都很臨時，大家都可以隨便穿！有人穿上班的西裝、有人穿打高爾夫的運
8D
e Rs# 動服、有人（像我）穿著休閒服就被拉去了，沒有人在乎，都很自在。在日本，這是不可能的，穿錯衣服就糟了。
t?9F2r h 2<Pi2s' 日本人太在乎別人想什麼了，但台灣人不會。台灣人可以很自在地放屁，不是那種忍不住、不得已而放出來的，而是很用 =!_e(J 力、很舒暢地放！那天我去一個電台，電梯裡很多人，有人放屁，很大聲，可是沒有人笑，除了我！在日本，如果聽到別
9;u$a^R. 人放屁，足足可以笑一個星期；如果覺得想要放屁了，大家會努力彆著。但是
台灣人很勇敢，想要，就做了。打嗝也是。
tk4~ 8 歐巴桑是沒有害羞的動物；但台灣很多小姐跟歐巴桑一樣勇敢，不像日本女生那麼裝模作樣。中正紀念堂裡跳舞的歐巴桑 %s~MfK.k ，那是台灣的經典！非常有生命力，公開地跳著自己發明的舞蹈，一點都不會不好意思。這可能跟台灣人「把公共場所當
}p0|.Qu 9 成是自己的地方」的習慣有關。像公寓裡樓梯會放很多鞋子、櫃子，一些家裡的東西會堆到外頭來。我剛來時會想：如果
wm |{@z 火災逃生時，可能會跌倒。
B 8z3W9 U 7U-H\t7 相對於日本人，台灣人完全不怕失敗。玩股票、炒地皮、移民都不怕，開車和騎車也很衝，一點都不怕。我也會帶人家看
Ip]-OVg 市場裡趕蒼蠅的那個綁著繩子轉動的機器，很有意思的發明。還有腳底按摩，非常厲害。在旅館看台灣電視新聞華麗的畫
B nH< -n_ 面也很精彩，上下左右跑來跑去的字幕非常花，非常有趣；地震的時候，螢幕上就有一個不斷晃動的台灣島。
pR 2QS
Ch607 i= 在台灣讓我困擾的是臨時邀約，我的行程變得無法預測。但是，我已經被台灣朋友訓練得很多事都要事先做好。有些台灣
d?_Bll" 人習慣跟別人靠得好近，我覺得很有壓迫感。有次新書發表會，一個書迷靠得好近，我退後，他就前進，我再後退，都貼
M y AS'Ki 在牆壁上了，他都沒有發現，他說話噴的口水都在我臉上了。但我還是很日本人，我，我，我不敢講。
nG&= $7x^ C
|c'V-f 大部分在台灣的外國人一樣，很怕台灣人過年，因為大家都回家去了，沒有人理我們，街上也沒有東西吃！只有麥當勞和
,Z*?"d 超商，好餓啊！台灣人好愛過年，從過年前一個月就一直講：要過年了，要過年了，好想回家；做什麼事都是為了過年，
RE`Xy S0Q 打掃、買衣物、買車票、禮物，還有包紅包。
vX})6O
<5 MnF 在日本，我們已經完全不過農曆的節日了，只有陽曆十二月底，公司會舉行忘年會，元旦放三天假。就算我們不回老家，
[QA@XBy6 父母也不會罵。但台灣人就不一樣了。你們非常在意家人，所以過年的時候，留在台灣的外國人就很可憐了，沒有人理！
oDul ?% 我後來有廚房可以自己煮，但有些住在宿舍的外國朋友，就很慘了，整個過年非常無聊。
IbQ3* #KZ6S9>@ 今年過年之前，我變成「尾牙女王」，一共跟著朋友吃了七個尾牙，有出版社的，有朋友邀的，有些人還是第一次見面，
%-?HC jT 我幾乎靠尾牙過日子！哈哈哈！
台灣人很好客，不認識的人也可以一起吃尾牙，在日本的「忘年會」很少邀陌生人的。有
Q9)/I
Nh 一年到朋友家過年，完全見識到台灣式的過年方式，九十歲的老奶奶一直喊著紅包、紅包，連我都有一份！感謝ㄋㄟ
g W'aK>*c ?4wS/ _C/ 我很好奇，台灣過年一定要打麻將？而且連小女生也打？很厲害。在日本，麻將只有歐吉桑才會玩，沒有女生玩這種遊戲
:(,uaX> { 。但我發現，過年時走在路上，巷子裡家家戶戶都有麻將聲。
ep
i{Ayb )'(7E$d 過年最恐怖的事是放鞭炮，不過，選舉放的鞭炮更恐怖！今年，我想試試也來放鞭炮，那種一大串的、霹靂啪啦的鞭炮
vBCQ-l<Ub ，在台灣一定要嘗試一次。
I&|% Fn
q#Az\B: 去年過年，我是在台灣原住民部落過的。原住民不會過漢人的春節，但是大家都放假回家，聚在一起也非常開心。「圖騰」
`,~I*}T>5W 樂團主唱、阿美族suming邀我到他外婆家過年，春節那天大家到教會去，開運動會！如果沒有運動鞋，就光著腳賽跑，
+\G/j ]3f 獎品是洗碗精、沙拉油，suming還贏到一大包洗衣粉。
vINm2%*zJ >6 [{\uPK 第二天，族人殺了一隻豬，大家都可以分到豬肉。suming的外婆、外公跟我說日文，suming不知道老人家日文這麼好，
%^xY7!{ 嚇了一跳。老人家沒事就坐在家門口看山，安安靜靜的，一看可以看三四個小時。
l)`bm/k]V |4BS\fx~N 因為教會的關係，那個部落沒有人喝酒，但是卡拉ＯＫ一開，他們就自然high，非常有趣。輪到我唱的時候，因為他們都
agX-V{l. 沒有新歌，我只好，只好，哎，唱了一首阿嬤時代的「演歌」：「北國之春」，連阿公、阿嬤都會唱，真是不好意思哪！
[ 此貼被華安在2012-08-09 10:22重新編輯 ]
