.
6U;Jg_zS )j{WeG7L 6T R8D\
文章出處:
外國人看台灣,
老外在台灣 |WD,\=J2 圖片引用:無
#citwMW 6V.awg, R4&|t w{_e"N
長期生活在台灣,就覺得台灣的文化跟風景其實並沒有什麼, "bHtf_
但像檳榔西施、珍珠奶茶、夜市小吃卻都是台灣特殊的文化, qk_p}
l-F1
這次我就選了六篇用外國人的角度看台灣的一些文化小趣事, S4#A#a2J
來告訴大家,他們眼中的台灣是如何的不一樣、如何的有趣。 R59e
&
1mT|o_K{ T
藉由他們的眼睛,也許可以讓我們發現一些從來沒發現的事, } l :mN
努力的提升在他們心目中台灣的形象,讓他們把台灣帶出去。 ,maAw}=
~a
|^?7@p
但最大的重點, zAKq7'_=
不管他們眼中的台灣是怎樣,而是我們自己是如何看待台灣, H arFo
我們要更愛惜自己生活的這塊美麗土地,以身為台灣人為榮。
1m&!l6Jk
>P<k[vF A8_\2'b Rel(bA-[N r24\DvS }}kS~
w-# w/lXZg 1. 胡馬迪,瑞典人,30歲
=XZF.ur ir9Q##f 瑞典人不愛拖泥帶水,但台灣人喜歡圓融、不直接說「不」的文化,常讓簡單的事變複雜。
台灣人熱情、友善、有禮貌。
8+*g4=ws 雖然彼此不熟,看你感冒了,會主動教你一些偏方。台灣人好像比較禮遇外國人。有一次到醫院看病抽號碼牌,竟有病患
nu
\ 堅持讓我先抽,這種奇怪的好意讓我很尷尬。
台灣的婚喪喜慶的紅白包文化的確讓我印象深刻。比如我從沒見過房東的兒
)![f\!'PI 子,但房東還是發兒子的結婚喜帖給我!瑞典婚禮的賓客都是至親好友,台灣好像不分親疏,不邀請像是不夠意思。
QVnO
^2&O3s 在瑞典參加喪禮,是為了送往生者最後一程,送花就能表心意,就算要包「白包(奠儀)」,也為了幫助喪家。但台灣的
g28S3 '2 習俗是不論貧富都要送白包,如果喪家很有錢,我搞不懂要包多少?喪家回送毛巾,我也不懂為什麼。
e8~62O^ s|{^ }4{ 台灣有夜市、KTV、酒吧、釣蝦場…,下了班不怕沒地方去,我很喜歡。在瑞典,工作和生活分得很清楚。社會制度讓
1TK #eU 我們「很family(居家)」,勞動法讓瑞典人不必加班,可以準時下班,去運動、接小孩回家,一起吃飯、做功課,好好
n;-x!Gs 過家庭生活。商店只開到晚上七點,很多台灣人覺得很無聊,但我們認為這種犧牲是值得的。台灣夜生活讓人感覺很有活
I><99cwFI 力,但有學者說,夜生活豐富,常不在家,會影響親子關係和閱讀習慣。這點我很贊同。
()+jrrK S(g<<Te 我常排隊買路邊攤的炸雞排,配上檸檬汁,實在讚。台灣食物選擇多樣,從很便宜到很貴都有,多數國家都比不上,我很 K$Mx}m7l 喜歡。我常聽朋友形容台灣人是「拚命三郎」,不但常加班,下班手機也不能隨便關,得隨時待命,在瑞典絕不可能。瑞
-IpV'%nX; 典人不加班是法律規定,讓你變得更有效率,從我們的高國民所得可以證明。另外,台灣人的小孩生病,大人要請假在家
GCf._8;% 照顧,或是想提早下班到安親班接小孩,員工都會不好意思,要找其他藉口。我覺得很奇怪,在瑞典,孩子比工作優先
wc<2Uc ,沒有人覺得不對。
*Gk<"pEeS !~Hafn-1
台灣人愛旅行,而且很大膽,事前會認真做功課,女性比較擅長規畫行程。有一位八十幾歲的老先生要去北歐玩,嚇我一
_ 4~ng#M* 跳,因為他長途旅行有高風險,但他說:「沒關係,我還是很想去。」台灣人很會做生意,都想自己當老闆。我覺得有夢
o1fyNzq< 想是很棒的;但小老闆太多,競爭也很激烈。我看到台灣的老闆會設法先把生意接下來,再解決問題;產出的品質也許
|% M{kA- 不是最理想,但通常夠好,這是激烈競爭培養的能力。買設備也一樣。瑞典人會推銷耐用一百年的貴機器,但台灣人不會
iF
AoAw( 死腦筋,因為生意是不是能做十年都是問題,何必增加成本?這一點,我覺得瑞典人還是要跟台灣人多學學。
C5:dO\?O :0J-ek.; }Q{
=:X9 yDCooX0 adRNrt*! 'DL;c@}37 2. 麥可溫德,德國,36歲
x?k qB+:#Yrx/ 麥可溫德看待
台灣人做事的「彈性」,讓他十分驚異。但在銀行裡,主動為他以中文填單子的陌生人,則讓他感受這個
e.3sAUHZ- 亞熱帶小島的人性溫度
。台灣人很客氣,對外國人很好。當你的臉上冒出問號,台灣人一定主動幫忙,去銀行辦事情,
q;1VF;<"vH 他們都會來幫你寫、幫你翻譯(註:溫德看不懂中文),那種感覺很好;在德國不會有人理你。
%4|n-`: +XU$GSw3( 我對台灣最討厭兩件事情,是「差不多」跟「隨便」。有些台灣人做事的水準不穩定,比如做麵包,今天做很漂亮,明天
2.
HZ+1 沒有這麼漂亮,是「差不多」。不只麵包,很多事情都這樣。像文件的字體,有的是小寫、有的是大寫,有時是Arial字體
t7U,AQ=;P5 、有時是Times New Roman,很亂。這些小東西,大家不在乎。剛開始,我會因為「差不多」生氣,像餐廳的桌椅沒
+Op%,,Db 排好,說好多次都沒改;但現在有一些生氣放在心裡,很多以後才會發脾氣。
"}]GQt< F !7O=<