A^*0{F?,) 0L eR#l:I maverwolf 大大在
【我的長征補遺3】陝西歷史博物館提到，
'z> |N{-xG 很久沒有重溫中國歷史， &O7]e3E j
來西安最主要就是重溫中國古代舊夢， p^<*v8,~7
讓人沉溺在古代中國的情懷， <"X\~
想像一下舊時長安國都的繁華經緯。
西安這一趟雖然玩的並不盡興， `[X5mEe
也完成了兵馬俑和陝博兩大目標。 :$L^l{gT
我想，西安還會再來的！！ p0>W}+8fF
(尤其想在城牆上騎腳踏車……)
j/ow8Jmc* 'M VE5 小弟就在這邊將上次的古城牆之旅PO上來。
fH}#.vy
0 z. oPV@ :I[nA?d[& 【西安古城牆】，以西元6世紀時隋唐皇城牆為基礎擴展形成，建於明洪武年間（1370-1378）年，牆體高12公尺，底寬18公尺，頂寬15公尺，厚度大於高度，建築穩重堅固，是世界上現存規模最大、最完整的古代軍事城堡設施。自1983年開始的環城建設工程，逐步建成以古城牆為主線，輔以環城綠化，護城河環繞，風格古朴、粗獷，有野趣，具有濃鬱地方特色的環城公園。以城牆為主體，包括護城河、吊橋、閘樓、箭樓、正樓、角樓、女兒牆垛口、城門等一系列軍事設施，構成嚴密完整的冷兵器時代城市防禦體系。西安古老的城牆世人多稱其為明城牆，實際上它的核心是曾聞名天下的隋唐大興城城牆。 { ZrIA+eH
火车站乘公交603至南门上城墙游览，门票40元，游览约2.5小时。一定要日落时分从南门上，可乘电瓶三轮车游览，50元，在东南西北4个城门各停留5分钟。
W0R<^5_ h3[^uY e !EB<e5}8wK F4 `ud; 1H 雖然是在城牆上好好的繞上他一圈，卻跟自己原本打算的還是有點出入，
lpv Z[^G 原本是打算將每個城門、甕城、箭樓、角樓，
MZZEqsD5 [ 包括護城河等一系列軍事設施，都好好研究一番的。
{m r!E 而實際上，發現這是相當困難的，
#R-l2OO^] 因為既要走過每個城門，又希望是在美美的黃昏下，
}(FF^Mh 似乎需要好多個黃昏才能完成，這趟古城牆並不算是非常完整的。
p 48m k >cpT_M&C, 而且，原以為古城牆不大，騎上腳踏車應該很快就能繞他一圈，
8Q d *OO 卻因為跟小四共乘一部協力車，騎行在顛頗的路面上，
bbddbRj; 看似平坦的城牆，其實還是有高低起伏，
$pr\"!|z 入夜後根本是煎熬。
/g(WCKva DP_ ]\V<sT 9kZ[Z
,=> wa T'|9{ Qu"zzb"k 1.
西安古城牆、城門 d< j+a1& 
8A'oK8Q 西安古城牆相當完整，雖然他不是盛唐時期的城牆，
A6eIf 至少它也是明朝時期的。
.z0NMmz0z X\sO eb:] 感覺明朝似乎不是很久遠的朝代，跟現在只隔個清朝，
YS],o'T 但清朝也算長的朝代，而他又是修建於明初洪武年間，
"Te[R%aP 也就是西元1370年，其實離現在也已經有六百多年。
n-
P<y 1u>[0<U~E 再加上他還是有部分城牆是隋唐年間的，前些年也因為都市發展，
x
*:v]6y 在城牆上打了幾個洞以供道路通行，也順勢讓城牆有了考古的機會，
w5Lev}Rb 這也是西安古城牆很值得一看的歷史。
\USl 9*E
其中含光門就是較近期的重點之一。
7n}$|h5D vJI]ZnL{ /;E{(%U)t 雖然這趟旅程沒有走歷史、考古之旅，
Z{XF!pS%H 至少踩踏在城牆的那一刻，感覺到那份歷史，
~/C9VR& 也感受到當年的盛世，
w eX%S&#? 雖沒到痛哭流涕，至少也在城牆上多吸了幾口空氣。
u]0{#wu;g ]"q9 ~ V?t56n Y} GW{e"b/x 連續幾天天候都不是很好，這天的傍晚天氣不錯，陽光也相當美
-A1@a= q 2.
柔和的陽光 IX+!+XC"U 
HD%n'@E 於是，該上城牆了。
U-+o6XX W=G8l% AcHr X=O aoqG*qh}b 買了票，穿越城牆，
[Z]%jABR 3.進入
甕城 -< 0xS.^ 
2 Sgv H^sImIEUT BcXPgM!Xqz = q \TW z 4.從甕城中上城牆
9u?[{h.`B 
l y9tI-E Nhf@ Y}Cu nz2`YyR ?*AhGza/ 5.甕城
6K7DZ96
L 
pG&#xRk aoUz_7 在各個城池設計中，
`_"loPu 除了高大堅固的城牆，護城河跟甕城算是相當基本的，
WQiIS0BJ * 也是保護城池的重要建設與設計。
{q!GTO 9z#z9|hj)3 進了這甕城內，還真是感受到那甕中捉鱉的窘境，
DMdVE P"m 完全沒有逃脫的氣息。
tn 38T% p!/!ZIo 還是快快上城牆去。
@ b&_xT :@@aIFRv *q-VY[2 > q&X#E<w 6.
KOhK#t>H@0 
awB+B8^ s 這是上城牆後看見的第一幕，好美、好感動。
L_`D
i" `N5 x1`4hB `e EiS f 於是站到她旁邊，跟她同一角度看這世界。
(&i
c3/- 7.
B=}s7$^ 
J.(mg
D 竟然有單位在這邊辦活動，規模還不小，將城牆一段全佔用了，
N(J'h
$E 要繞城牆，這段還要繞道而行。
A1Es>NK[qW 2`^M OGYk 後來因為租了腳踏車，才被告知要繞道，
X
l,707 繞道是要下甕城再上城牆，要扛腳踏車ㄟ，有沒有太誇張。
]y9u5H^ 跟管理人員說了一段後他才同意放行，還左顧右盼的要我快快通過，
'ws@I?! r 這年頭有錢很大，
{F=`IE3)w 不是說我用錢買通關，是主辦單位有錢連城牆都可以弄下來辦活動，
~F " w 遊客全都要受影響。
{%Rn tb sa?s[ f4;V7DJ ,K15KN.' a)S{9q} %
8.
完整的甕城 Cy\ o {6 
\_)[FC@ 這是站在甕城角落拍到的甕城完樣貌，
dv cLZK 甕城中建築物正下面的城門就是永寧門，也就是南門。
K-b`KcX 剛剛買完票就是從那邊進來的。
fl8 eNi E| uCx6/ n6' 以前供通行，現在則於永寧門兩側再開幾個洞讓人車通行，
9fy[%M 永寧門目前僅供觀光使用。
b5)1\ANq NT=)</v Z&|Dp*Z Df@b;-E 南門永寧門，是目前資格最老的一座城門，建於隋朝(西元582年)，
m1D,#=C,_ 原名安上門。
8b"vXNB.f ' :|E$@$W ,7Dm p7
%_(^BZd 9.
62 o nMY 
[5PQrf~Mo 這個說實在的，已經忘記了，
[U,hb1Wi3 但若沒錯，這是永寧門甕城外再一關甕城，
)`#SMLMy~ 現在做成公園造景，以前應該是在城門做出來的第三個關卡。
(g>&ov(d 為何說是第三關卡，
-n:;/ere7- 第一關卡是護城河，第二關卡是城門，第三關是這個甕城，
g*W Y kv 第四關是這甕城的城門，第五關是永寧門前的甕城，第六關是永寧門。
3F9 dr@I.7 看這重重關卡就知道，以前攻城是多麼不容易，
je74As[ 才會說攻城人數要在守城十倍以上兵力才會有機會。
n){u!z)Al I K,aA;d x| *m ok 9-1
.(網路上的資料) ~X-v@a 
|ADg#oX 這是上一張圖，敵樓外的樣子，
Z*Fn 2I4 有護城河、吊橋。
# ';b>J MFz6y":~ Cy5M0{ b2^O$ l 城牆上的建築物應該就是敵樓。
c3 )6{ 敵樓??
f9HoQDFsM 10.
fM3Z
oH/ 
w x,gth*p 只是在這城門上的好像是叫做城樓，這點小弟倒沒好好去考究他，
h$d`Jmaq 希望有熟悉的大大能幫忙說明。
g6H` uO z>HM$n`YD ^qtJcMK+hq 以下個人見解：
[M?&JA _$} 城牆的東西南北四個城門，城牆上都有個建築物，叫做城樓，
(r-PkfXvIf 門外都會有甕城，甕城外側城牆上也會有建築物，叫做箭樓，
; m"R.Q9* 箭樓除了這四處城門外各有一個以外，
acI%fYw5p` 城牆上每隔一小段均有凸出處，上面也有建築物，也叫箭樓，或稱敵樓，
CtH si8m 敵樓用做觀察、指揮、儲存兵器之功能使用，
2 U3WH.o 在城牆的軍事設施中算是相當重要的一環。
IIAm"=* Y+C6+I<3
nc?Oj
B W
. dm1 11.
護城河與敵樓 -e.ygiK.`S 
-K4 uqUp 護城河是城池的第一關，在沒有飛行武器、沒有砲彈的世界裡，
Lw6}b B`} 護城河可以說是護城的第一大功臣，
HHZrovA# 但並不是所有城池都有護城河的，一定城池有到一定的重要性才會有。
Ku8qn \2" }q)dXFL=I# 相片中也明顯看見突出城牆的敵樓。
r#c+{yY `L"l{^ cH {qFAX<{D [?n}?0 12.
<$8e;:#: 
.c@,$z2M 這是
永寧門東北方的光景，也就是
書院門那一帶，
~Dj_N$_+9 完全古樣，跟有進入時光機的FU。
Lmc"q FzK ,Z(J; ~ 4x$Ts %] \7q>4[ 0T:ZWRjH 13.
vl5r ~F 
mam(h{f$ 想不到穿越廠商辦活動的空間，來到南門偏西側一樣有租腳踏車的地方，
Ns-3\~QS i 後來才發現，其實城樓上有不少可以租腳踏車的地方，
F"a31`L>H 下次應該選擇一段一段去騎的。
mk
+BeK {&h= @qB1
:==@7 AA K}t6 這就是我們租的
協力車 #+;0=6+SM
14.
%M-B"#OB7 
ys9MV%* 愉悅的黃昏城牆上騎腳踏車就此開始。
Es+BV+x[.c M!iYj+nrP ( C hL$!x k^\>=JTq= 15.
6zJ>n~&( 
`f%sq*O ~ 無論是本地人、外地人、外國人，
FhMl+Ou
散步的散步、騎腳踏車的騎腳踏車，
zqb3<WP" 因為氣溫剛剛好，陽光也剛剛好，大家都好愜意輕鬆。
WQ1*)h8,9 ^/jALA9! *Ui>NTl 再來就是在
城牆上騎單車看落日了
5OX5\ #Ux 16.
R^GLATM 
H_7X%TvXb G `JXi/#` 3o^ oq 17.
/-1 F9 
\Zo
xJ& }'Yk
#Q !J+< M~o} 18.
l}mzCIw% 
N2`u
]*"0 J/ ^|Y6 b{lkl?@a 19.
/yL:_6c- 
-W XZOdUjs ] 73BJ \ B
D' " 20.
hG.~[#[&6 
_z \PVTT oF#]<Z\ m_r_4 BP }\_[+@*EJ 06vxsT@ 通過朱雀門上面，很快地就來到勿幕門附近。
}5sJd>u5^ 勿幕門，俗稱小南門，
UP |#WegO 名稱由來是紀念辛亥革命中的烈士井勿幕，他是孫中山創建同盟會最早的會員之一。
9-N*Jh g @|J+ f5O DmgWIede|: 21.城內光景
OcGHMGdn 
w1P8p>vA1 西安城內，除了幾處建築較新穎外，很多都是這樣古色古香的，
U/bQ(,3} 這也是對於西安市有著特別感覺的地方。
e025m}%SU Gv zw=~8 -( +/u . @~`2L o/ 不知不覺，離南門也有一段距離了
z'ZGN{L 22.
3 QzHQ U 
=o+))R4 ~85Pgb< Yet!qmZ \!,@p e_ jaI mO 8k`rj ; 再來就到
含光門，
(3+:/,{'$ 他也是隋唐時期的建築，在唐朝時有三孔，
sz%'=J~!V 唐朝末年封了中間跟西側兩孔，北宋時更是全封，1984年修城時發現這遺址，
Mlr}v^"G 出門前帶有資料，知道他下面有遺址博物館，持有城牆門票者可以免費參觀，
zE\@x+k. 只是到那邊時可能是因為時間已晚，階梯下方的門已關上，無緣參觀。
{9C+=v?
MPmsW & 現在的含光門其實是在原址東側再開的新城門。
A1(=7ZKz 2u|} gZts naoH 685R4 23.
/|2#s%|-= 
ghd*EXrF
H 這是城牆外護城河內的公園綠帶，還擺開了一整排的桌球，
1f^4J~{ 感覺這邊人民運動的狀況還不錯，也有這樣的環境可裡使用，
C) "|sG 真是不錯。
*R^u lp[W GP\Pk/E 其實含光門這附近有處較甜水井的，來時有特別注意到，
^UAL5}CQt 但因時間的關係，也沒下樓去尋找、查看，就待下次再去探訪囉。
RxVf:h'l vS|uN(a.P
` * =Tf kM
T73OI>_ 24.含光路
`+/ xA\X ] 
^?)o,djY& 含光門下過的就是含光路，也是西安市重要的南北縱貫道路。
}$Zc
C_ r&t)%R@q
>-{)wk;1& Z:PsQ~M 再來就到西安城的
西南角。
9V=bV =4: 25.
GKNH{|B$D 
l[q%1-N 在這角落，城牆有向外凸出，地板也稍微高些，
$Z ;?d@6yI 因此在作戰防禦上有相當重要的功能，
dM1)wkbET 突出城外有加強城牆保護，跟瞭望戰局的功能，
O8N \ 而地勢較高當然更能達到瞭望的功效。
Xbb('MoI63 -S7rOq2Li V_g9oR_ {D
jz']
26.
-
zQ 
t<6`?\Gk 但若以建築上來說，應該是要有類似箭樓的建築才是，好像叫做角樓。
jK^'s6i# =-c"~
4 一來當瞭望台、也當指揮室、以及存放武器的倉庫，
>}*i Qq 但印象中只見到地面上的八角形基台，空無一物。
pGy(JvMw" 不知道是因為沒照到因此失憶了，還是真的只有這樣。
&1DU]|RoT& id f~"a #Pz},!7 !v2D 18( 站在這角樓位置回望城牆
q.OkZI0n 27.
Et=N`k _gO 
FSqS]6b3 右側是南城牆、左側是西城牆，一目瞭然。
n(gw%w+\7 但，
=_`4H Dr 最引起注意的是眼前這對男女，
.1.Bf26}d 當然，重點不在男的，是那女生。
+FWkhmTv Gv!*
Qk4 r2T-= XWB /
W} Za&] 28.
b0 Ct Qe 對不起!您沒有登錄，請先登錄論壇.
uOqWMRsoi 看見沒!!
1CiK&fQ'
喔!!
*FkG32k 對不起，放錯了。
aD~3C/?aW 05\A 7.iy 'Dq!o[2 y BC0T[o(f8 28-1.瞧
x8 sSb:N 對不起!您沒有登錄，請先登錄論壇.
N4%q-fi 其實在騎行當中有好幾次四眼相望，並彼此給予禮貌性的微笑，
@' Df Nka 並不時偷看她。
38dXfl 但礙於她有男友相伴，偶有小四纏身，不然一定過去問她電話，
?#^_yd|< 也許能另有活動也說不定。
? {Lp &Z_W*D 唉~~
cPxA
R]'U 也只能這樣偷看，偷偷的跟她以眼神交會。
$up.< qzj 8Hf!@p6R+ iNR6BP
W xV'\2n=1T 29.從西南角看見的西安市
l K%pxqx 
Y?2I
/ f~u]fpkz 4 }{HRs? 過了這裡天色也漸漸暗了下來，因為邊騎邊拍照，
;f7(d\=y
城牆只遊了1/8，卻花了半個多小時，
q@ >s# 心想應該是花太多時間拍照，騎車速度應該沒那麼慢，
jd$uOn.r 接下來只要停留時間不要太長，繞一圈應該不用一小時吧。
[ds:LQq)/ *]fBd<(8 於是趕緊上路。
d*=P8QwL|
c<j2wKz LXaT_3 ; / a\6&Eb e uS"C* (xJ6 : u 這是
0(;d<u)fS 30.
永安門(西門) Efb>ZQ 
?9_<LE
q 看見的馬路是現在通行的道路，是在真正的城門兩側再開的道路。
+Eh1>m 城內叫做西大街，是條仿唐建築的街道，
4!<
8Dd 城外叫西關正街。
lkK+Fm @
X_x?N SUXRWFl T^8 t<S@` 31.
西門內甕城-敵樓 ^zHBDRsb2F 
15_ OtK F
kp; G zR/d:P? 32.西門內甕城-城樓
'H2TwSbIXI 
k7Fa+Y)K
7 看甕城內的車子大小，就能很容易地看出甕城大小，
`'[u%U E 以及敵樓、城樓的規模。
u=feR0|8 M-u:8dPu <k'=_mC_ +qe!KPk2 33.敵樓
+ ?n81|7` 
1vBR\!d?7 A1:<-TF6^p 716JnG> w1/p wzn 34.
西大街 U7.3`qd" 
|k:MXI gk\I ivPb 35.
l [?o du4 
]:JoGGE a0 在城牆上看見的西大街，用了兩種不同的設定去拍照，
PD12gUU? 可以看出他仿唐的建築式樣，
1FUadSB5) 在古老的街道上，出現熙來攘往的車輛，
BEyg 63= 這就是西安的時代交融特別之處。
c4oQ4 jEsP: H(0^ SsfnBCVR y~An'+yBa @.T
'>;izr 漸漸地，夜越來越暗沉。
ahA21W` k 城牆上也點起了燈籠。
z iR} 36.
|B njT*_9 
s_ -G`xT>{ 1q<BYc +z 37.
{ wRs V=* 
2e zQX2q 因為趕路程，並沒架上腳架來拍攝，停車拍了就走，
Mo|[Muj8b 傷眼勿怪。
<\GP\G
2J
=K\ L Od70w*, 0 '`>2 0Y 38.
接近玉祥門的敵樓
*{8K b>D 
X P< wHh >6Y\CixN mL`,v
WL/` y^tuybpZY< 39.
玉祥門外 `:!mPNW# 
[op!:K0 玉祥門城內是蓮湖路，城外是蘇聯大街，這是城外的景致。
O^48c$Apv f8kPbpV, 為何特別要放這張!! *z;4.
OX
玉祥門外蘇聯大街的南北兩側各有一家大飯店，
q?g4**C 北側是軍安王朝，南側就是這家，因為這一帶都是洗浴中心。
r k;k:<c 軍安王朝本身也設有卡拉OK、桑拿部，但是當時桑拿部並沒開放，
Io *`hA] 有去卡拉OK看過，並得知訂房透過他們單位，價錢比攜程網還便宜個幾十元。
5\}A8Ng B B5(=n+ 相片中這家飯店也有SN，而且較有名氣，價錢也才350。
H# x=eDU|k 得知這附近有不少洗浴中心跟SN，但洗浴中心較沒研究，
9( DS"fgC SN像附近的奧都酒店、紫金山酒店，都不知道為何，都貼上整修中，
j2SJ4tB / 感覺應該是內情不單純，也因為不是熟客進不了門。
B Rbx. 只好到五星級飯店內去探探，也許是勢力較大，還能安穩的開張，
\];0S4SBy 價錢從350起跳，價錢更高就是時間更長、節目更多。
EV|
6._Z(D 決定先挑MM再決定活動內容，經過一段槍聲後終於選定。
XtVx
H4q 也因為還沒達到心中的絕美，先買個標準的行程再說，
$Zp\^cIE+ 該有的服務都OK，也算相當不錯，只是沒得拍照，
wl #Bv,xf 也不是印象深刻的MM，因此早就遺忘了。
Enn7p9& bl NJ pb1/HhRR^n ]7n+|@3x cS/\&%7u 再繼續往下走去，這應該是西北角的角樓。
Bs(\e^ } 40.
西北角角樓 DVt;I$ 
xal+ buOiP 相對於西南角的空缺，這才是真正的角樓，
{^2``NYM_ 地勢稍稍高起，也多了建築物在上面。
k'{'6JR Mfe/(tlI 因為時間更晚了，到這邊還沒騎完一半，也忘記問腳踏車是幾點前要還，
PXG)?`^NX 於是後面更是緊迫。
c1M/:*?% f /RzE fO CLN$x^ bB@1tp0+ 41.城牆
Y&KI/]ly,L 
jIwz
G+)$P 在城牆上打上燈光，城牆雖然更有型，但感覺那古樸就差了些。
`P<}MeJ\l 遠處就是北門(安遠門)。
MW8GM }Ho[ bmV
ksi2b 9 o6ig>C AJt *48H*G 42.
安遠門(北門) B)g
7MG 
n#Xi Co_\ 拍西門時天色還稍有光線，來到北門已經一片黑，
T1jAY^^I 相形之下城樓、箭樓都上了燈光，感覺更加金碧輝煌，色彩鮮豔。
yjlX@YXnw g-"@%ps |u8IQR'B HtB> #`' 43.
北大街 @9g$+_"ZT 
Hj't.lg+j 這就是北門對應的北大街。
-iWt~ Y%y= C-lv=FJEk/ U|. kAI* 44.
西安火車站 dO}6zQ\ 
a]-F,M J 夜裡的西安火車站一樣好大的規模，還是很熱鬧，
T%Xl(.Ft 其實，那時才7點多。
4 Ei*\: GZ,`? 並沒有太多的停留，因為後面還將近一半的路程要騎。
A ><
u )PB@ 而且後來這段東城牆，應該順時鐘去繞這個方向(往南)是稍有上坡的，
ol7%$:S 騎著騎著一直問小四，妳到底有沒有在踩啊!!
hp+=UnW 一方面體力下滑，再加上微微上坡，真是要命啊!!
.dX ^3 mH2XwA|
@ofivCc<% hu0z):>y 已經不知道來到哪裡了，因為心裡都只是想說等一下會不會還不了車，
J7q^4M+o: 不知道還要騎多久才會到。
;X,|I) 45.
"n3r, 
t?f2*N : 但依據時間來看，會拍下它，
應該是東門吧!!
WzZ< ZCHm 3:Q5dr+1_ o^FlQy\ |;e K5(| OjTb2[Q 對了，一路騎下來其實有上過洗手間的，
F8mS5oB|^
城牆上除了有幾處可以借、還車，上洗手間也不是問題。
Lg Xc}3 HZC^Q7]hy $(B|$e^:( 快回到南門前會先經過文昌門，當時已忘記那段城牆外的公園常有秦腔演出，
p A7& 但因耳邊傳來古樂聲，這才停車探頭看看，
=V~p QbZ 突然想到這段資訊，想不到就這樣不小心又欣賞了一段秦腔，
>Q#h,x~vu 但說實在的，
cO%-
Av~P 聽不懂，哈!!
$Y* d ' > 素養還沒到那邊啦!!
#'[4k: }A,9` 5'wWj}0!% <5(P4cm9 =i[ _C> U 踩著踩著，終於回到原點，也順利的還車。
l
Os91+.% p&dpDJ?d:= 2# LTd{ 46.
#&<>|m
dPZrX{ c 車商也還在持續它的展銷活動。
=n .d' r:0F("},
a (RTb < #v+ 2W 47.
YA!! [Ak L6
7
pf]h$2 跟小四合力挑戰環城一周，成功。
n R'!Ui 雖然小四一路哇哇叫，因為辛苦腿快斷了，更因為夜黑風高怕怕，
4H'\nsM 至少也完成了這段旅程。
Q`- JRY- .anXsjD%W {7swE(N v&Xsyb0CaM 48.
Qc1NLU9: 
y,'M3GGl 穿過南門城牆，再度回到現實時空。
ChzKwYDY +*&b
gGhT 西安古城牆，下次再來看您喔。
D*.U? Z$
q{!aY __N<
B5E h=h4`uA9 BUB$k7 {z 2GeJ\1k J=?`~?Vbo 4.Luy 雞絲頭：Canon 550D 配 Canon18-200旅遊鏡 + Sigma10-20 bQd'ob jpY f_v@.vnn. R5OP=Q 8 8h"Val|qP 喜歡大自然的，可以來這裡走走 EQ< qN<uW
+l' l*< $Y'}wB{pc 流浪狗 的
流浪蹤跡 % gUf M ,!Dhuas
