• 4757閱讀
  • 21回復

[其它類]請問 學越南語言 有哪些工具書 比較好上手的 [復制鏈接]

上一主題 下一主題
 

發帖
6815
流金幣
410
歲月值
9864
貢獻值
0
發文數
3
超激值
0
回應好評度
167
發文好評度
164
只看樓主 正序閱讀 使用道具 0樓  發表于: 2013-07-25
看到越南有了廣告商 UZJ<|[  
(YC{BM}  
相信很多人都動心不已  v_L2>Pa.  
:HW\awv  
不過有個很大的問題  語言不通 _ISaO C{2-  
J_eu(d[9  
而且自己也很可能 有不小的機率 過去造訪 >^N{  
#WqpU.  
出外玩樂 和MM沒有一些些互動 真的會很少很多樂趣 [8v>jQ)  
$z48~nu@ j  
所以想請問 有經驗的大大前輩們  'Tbdo >y  
=Owr l'@|T  
要學習一些 簡單的日常生活用語  或是床上動作變換 %=[xc?  
H&_drxUq;L  
有哪一些書籍 cd 線上教學 或是工具    是比較好入門容易學習滴 =%Z5"];  
<TQ,7M4X  
要不然不知道翻譯機  現在是否有支援 中越翻譯的  再不行的話 S\"#E:A  
|zCT~#  
網路上看哪可以查到 比較生活方面的 中越語言對照表  感謝 J@lQzRqRb  
DqN<bu2  
/(jG9RM  
!LAC_ b  
Yx3ivjX.>  
條評分
評價一下你瀏覽此帖子的感受

精彩

感動

搞笑

開心

憤怒
魔不是一天變成的 南無佛
千人易達知己難尋

發帖
8147
流金幣
3682
歲月值
3259
貢獻值
0
發文數
105
超激值
19
回應好評度
1349
發文好評度
1836
只看該作者 21樓  發表于: 2013-08-01
18樓大哥提供的陳鳳凰網站我也學習過 !=bGU=^  
值得推薦 W87kE?,  
還有一個國立高雄大學東亞語文系越語組的網站也不錯 u ?7^+z  
http://vietnam100.pixnet.net/blog +%  !'~  
還會教大家越式春捲、越南生活習慣和文化等,很有趣 h-+vN hH  
u8r<B4k  
另外現在嫁到台灣的越南新娘或勞工很多 Ny` =]BA  
他們也多半會講國語 z0T9tN!(  
有空可以跟他們學兩句 GFTOP%Tgl  
不過真的要去歡場使用越語 ;6}> Shs  
小弟覺得body language身體語言就很容易溝通了啦
發帖
1796
流金幣
5523
歲月值
1926
貢獻值
0
發文數
0
超激值
0
回應好評度
38
發文好評度
0
只看該作者 20樓  發表于: 2013-08-01
那個陳鳳凰的越南語教學真的很不錯哦
發帖
755
流金幣
2305
歲月值
1216
貢獻值
0
發文數
1
超激值
0
回應好評度
8
發文好評度
0
只看該作者 19樓  發表于: 2013-07-26
越南台商這麼多,一定會有朋友在那邊 Mi)h<lY  
?M B Od9  
哪還需要翻譯,應該是需要帶錢吧
發帖
540
流金幣
445
歲月值
1052
貢獻值
0
發文數
3
超激值
0
回應好評度
31
發文好評度
8
只看該作者 18樓  發表于: 2013-07-25
我都跟陳凰鳳學 'l $ViNq;  
http://blog.xuite.net/phyllistran/lookher?st=c&p=1&w=2045429 4L/nEZ!Nsu  
從發音開始教喔
歲月值條評分
發帖
2116
流金幣
2875
歲月值
3339
貢獻值
0
發文數
0
超激值
0
回應好評度
5
發文好評度
0
只看該作者 17樓  發表于: 2013-07-25
公司前輩有教,找個會中文的越南女朋友, 3?Fe( !@  
日常會話,床上用語全都包了
發帖
17121
流金幣
2189
歲月值
21667
貢獻值
0
發文數
0
超激值
0
回應好評度
193
發文好評度
7
只看該作者 16樓  發表于: 2013-07-25
國立教育廣播電台的網站 ^G14Z5.  
PIHKSAnq  
有越南語的教學 %^l&:\ hy  
7Qd boEa  
主要以會話為主 a7sX*5t{R  
4m!w<c0NL  
您可試聽看看
歲月值條評分
永遠不放棄尋覓夢想中的那個她
發帖
6476
流金幣
26442
歲月值
8973
貢獻值
0
發文數
1
超激值
0
回應好評度
42
發文好評度
0
只看該作者 15樓  發表于: 2013-07-25
大大的精神令人敬佩 'HJ<"<  
為了要去越南救國學越語 QYps5zc n  
祝大大順利完成 y*!8[wASHq  
小小期待你的報告
人生得意須盡歡,千金散盡還複來
別害怕,沒拼怎麼會贏

發帖
3036
流金幣
44
歲月值
11206
貢獻值
6
發文數
82
超激值
11
回應好評度
600
發文好評度
585
只看該作者 14樓  發表于: 2013-07-25
說到學越南話.. lYmxd8  
我之前也有學個幾句什麼"懶登"....等等 :<HLw.4O  
那時是為了吃一個泰式按摩的MM... `VF_rC[?  
好險..去找她按個二次...就吃到了....沒有花太多錢.. E=91k.  
 
有情人用Heart To Heart 是為了愛,無情人用Heart To Heart 是為了要爽
發帖
1432
流金幣
12614
歲月值
1837
貢獻值
0
發文數
5
超激值
0
回應好評度
54
發文好評度
50
只看該作者 13樓  發表于: 2013-07-25
用您的身體告訴MM有多愛她~ 效果更勝HTH~  <[w5M?n8  
hj{)6dBX%  
我愛愛愛愛愛~~愛~~~妳~~~阿~~~斯~~
發帖
423
流金幣
2950
歲月值
534
貢獻值
0
發文數
0
超激值
0
回應好評度
15
發文好評度
2
只看該作者 12樓  發表于: 2013-07-25
— (小陳兄) HI!
小宏大
煩請針對問題做回應
你共有四篇無關主題的回答
故扣你三分
請知悉! (2013-07-25 19:58) —
去越南玩語言真的是個大問題   
歲月值條評分
發帖
1250
流金幣
8911
歲月值
1866
貢獻值
0
發文數
1
超激值
0
回應好評度
22
發文好評度
20
只看該作者 11樓  發表于: 2013-07-25
書局有賣CD與書 #9 Fk&Lx  
iX<" \pV  
你可以先從越南的音標先學  然後學一些基本 UFu0{rY_  
(h@!_qi9:  
多少錢? 我想要去? 小姐好漂亮? 你幾歲? 我很喜歡你 ...等等的語句 H=w):kL|  
9 W|'~r  
這樣去K房跟小姐就可以簡單溝通
發帖
400
流金幣
2219
歲月值
632
貢獻值
0
發文數
3
超激值
0
回應好評度
14
發文好評度
2
只看該作者 10樓  發表于: 2013-07-25
有環境學得比較快啦 =:xX~,qmv  
每天月亮店2小時 ARt{ 2|  
保證一年後.....學不會 6({)O1Z  
但是肯定會瘦
發帖
423
流金幣
2950
歲月值
534
貢獻值
0
發文數
0
超激值
0
回應好評度
15
發文好評度
2
只看該作者 9樓  發表于: 2013-07-25
就是現在帶涂山的這位導遊, X>Q44FV!  
南定新兵小弟就認為不用浪費時間去了 FG{,l=Z0  
發帖
1797
流金幣
1867
歲月值
3344
貢獻值
0
發文數
3
超激值
0
回應好評度
32
發文好評度
8
只看該作者 8樓  發表于: 2013-07-25
台灣的書本都寫的怪怪的 U1Fo #L  
念起來音也不準 F[%k ;aJ  
可以用app 搜尋一下越文 !.q99DB  
ios/android系統內都有可免費學習的(句數限定) RSbq<f>BFo  
但都還蠻ok的~發音也還ok `''y,{Fs  
我2種都有試過~所以知道 jP_s(PQ  
I= <eCv  
不過...越南這哪時有廣告商了呀? 我怎沒看到??
歲月值條評分
發帖
1039
流金幣
72
歲月值
2137
貢獻值
0
發文數
3
超激值
0
回應好評度
25
發文好評度
7
只看該作者 7樓  發表于: 2013-07-25
要學越南話 ! l0"nPM=  
友人曾推薦當地找一個 "Long Hair Dictionary" 就行了 C96*,.j~'  
他就是這樣說得一口流利的越文 , .~ k  
當然、要你人在越南比較方便!! cF=WhP*f  
呵~ 7RBEEE`)  
dQ-shfTr]  
註: 越南女人多留長髪、故.....
歲月值條評分
發帖
423
流金幣
2950
歲月值
534
貢獻值
0
發文數
0
超激值
0
回應好評度
15
發文好評度
2
只看該作者 6樓  發表于: 2013-07-25
幹完記得跟妹說聲感恩喔! <bo)p6S&  
妹搞不好會再爽ㄧ次呢 

發帖
284
流金幣
12674
歲月值
13917
貢獻值
10
發文數
71
超激值
18
回應好評度
135
發文好評度
1709
只看該作者 5樓  發表于: 2013-07-25
在床上突然來一句"安 you am", 保證妹妹馬上讓你爽翻天! GwP!:p|  
"安 you am" = 我愛你!
歲月值條評分

發帖
18760
流金幣
3047180
歲月值
105692
貢獻值
0
發文數
23
超激值
4
回應好評度
2269
發文好評度
475
只看該作者 4樓  發表于: 2013-07-25
引用第1樓羅德曼于2013-07-25 11:42發表的  : a5 ZXrWv  
手機可去google play下載一個什麼女主人教越語的程式 0%L:jq{5  
它有真人DVD念給你聽,試用版就大約30句簡單對話, |J:r]);@K  
正式版也不貴大概100台幣上下而已,挺方便的無聊拿起來練習還不錯。
不止越語,泰語菲律賓語都有。 [表情]
GfK%UZ$C  
t'At9<ib  
真佩服羅爺對東協成員國的了解,食衣住行育樂都在羅爺的掌握中啊!
滴不盡相思血淚拋紅豆,開不完春柳春花滿畫樓.
發帖
423
流金幣
2950
歲月值
534
貢獻值
0
發文數
0
超激值
0
回應好評度
15
發文好評度
2
只看該作者 3樓  發表于: 2013-07-25
希望大大動心而去後不要動氣回來喔! ai?J  
祝大大好好玩,不必那麼麻煩啦, 9RJ#zUK  
去涂山褲子脫下來就對了, Tb2#y]27  
涂山的妹沒時間跟你哈拉啦!