[生活類]請問在東南亞，那種語言比較好上手? [復制鏈接]

越南、泰國、印尼 &^jXEz;  
> ~O.@|  
哪種語言比較好上手，簡單的會話來説 Gd85kY@w7  
iXjM.G  
本人會粵語、普通話、英語

据说 "w<#^d_6  
印尼语跟英语很像。 kAUy mds;O  
越南语和粤语很像。 H Pz+Dm  
泰语和老挝语柬语很像。

越南語跟閩南語最接近 U6s[`H3I{  
或許跟粵語有點相似 f|(M.U-  
有些越妹還會中文 6Kz,{F@  
不過越妹的教育水準很低
(/] J3  
幾乎完全不會英文 tZo} ;|~'  
dj%!I:Q>u  
泰語跟閩南語的差異就大了點 @C aG9]  
比較不容易上手 alb.g>LNPP  
不過泰妹的英語是三國裡最好的 8 Fbo3  
|y!A&d=xYn  
印尼語跟台灣的阿美族近似 mX|ojZ  
最難上手 j] [,J49L  
英語單字勉強可溝通

越南语吧，感觉和粤语还是比较接近的

月亮國的語言在學習上比較快點 ?bu>r=oIO]  
，，，，，，

越南&泰語要學字母寫法 d*Fj3Wkx  
印尼不用 會寫英文ABC，就省了學寫字母的步驟 pcI uN  
只是唸法有不同處 S>; 5[l 4  
真心要學 是不用怕難度的 q6X1P"%.  
#yvGK:F  
再者台灣現在瘋新南向PLUS眾多新移民太太 cPc</[x[W  
坊間絕對找得到個語言的補習班 VgS_s k  
試聽一下沒問題 B
48={  
`pZm?}K  

.y:U&Rw4  
\mlqO[ S  
c<$OA=n  
越南文　泰文　印尼文　從聽說讀寫四點綜合評比的話 gjzuG<7m  
)p%E%6
p  
個人感覺印尼文會是三個裡面最容易上手的 qK&d]6H R  
5bpEYW+  
l_
%6  
首先　印尼文寫法跟英文類似　24個字母就是英文字母 >Wg hn:^  
差別是念法不同　怎麼念請自行查詢學習 6<(
.4a?  
~z;FP$U  
會念了以後　看到單字就唸出來　這邊就進入背單字的階段 (Px OE  
nw
CrZW  
 | (_  
UU0,!?o4  
e6RPIg  
by/jYg)+  
最下面的bir 念起來就是 逼爾　沒錯　就是印尼文的啤酒 Rr|VD@%  
]~hk6kS8Q  
o J;$sj  
UByv?KZi  
[Hh9a;.*}h  
Nf1-!u7  
在這樣的先決條件下　學習印尼文可同時間　讀、說、寫三個區塊同步進行 $5Ff1{  
相對比起泰文跟越南文　許多常駐都是靠著大量的接觸與對話來練習聽力與說話不同 yY&I dE  
然後待了一輩子也沒學會讀跟寫 2x0<&Xy#P  
m F^v~  
印尼文會了之後　也相等於會了百分之70以上的馬來文！ UFb)AnK  
iTU5l5U z  
Ck7uJI<x  
aPbE;" f  
P.s 我的學習範本是日文-印尼文對照　因為我懶得買書 wz ~d(a#  
就跟在印尼的日商公司拿他們的小祕笈　請勿學習這是不良示範 @/-\k*T  
"C0Q(dr/n  
vTw>JNVI  
h2;F
 
以上∼ `$aZ0+  
%;YHt=(1*X  
來自半調子印尼文程度　泰文聽說讀寫流利　越南文只會乾杯的強者好友經驗分享 WlBc.kFck  
我只會講台灣國語XD fMyti$1~  
 $[=%R`~w  

我覺得在東南亞 :;fHDU|  
用肢體語言就可以打通關了 :~N-.#  
!*bMa8]*  

身為越南女婿 3!
oi+_  
還是不會越南話 % *INT  
因為它們的發音太難啦...

印尼文好上手，但他沒有ㄧ定的音調 qjdMqoOCjl  
越語不難，但學會正確發音 (
VEpVn3{  
既打通任督二脈！ ?3zc=J"t  
|\IN.W[EL  
泰語是字不好學，非常不好學 ZE=Sp=@)j  
現在台灣南向政策 usK*s$ns  
學東南亞語言都是70-80%off ,-d0b0  
非常便宜，多上網找資料！

擺動腰部的身體語言 X;B\Kj`n  
加上英文i love you !2A:"2Kys:  
2`>ToWN!  
還有最重要的錢錢錢$$$ Q}K#'Og  
就夠了 V_RTI.3p  

20幾年前.. 2f:Eof(B  
HA`@7I  
有次公司放暑假.. 9C[ywp  
n\5RAIg  
和朋友兩人去峇厘島自助遊... U{z9>  
YZ7|K<   
結果路上偶遇社長一家.. aj}sc/Qa  
-
>O2I?  
沒想到還住在同家旅店.. T/xp?Vq6/  
7J|VD#DE$Y  
晚上就一起在酒店的BAR喝酒... AvSM^  
h0-hT   
聽著社長和旅店員工用印尼話對談.. O.Iu6D  
079'(%  
連社長老婆也是... pN9A{v(  
GXjfQ~<]  
當下問了社長這印尼話學多久了?  D <&X_  
!Mim@ !5M  
大概就兩三個月就會了... 6290ZNvr  
dBe`p5Z  
原來是80%的文法和日文類似.. + 33@?fl.  
r'uGWW"w  
所以只要背單字後就基本上能對談了.. $
Y_i4(  
c`WHNky%j  
當然社長一家子都是日本人啦!

目前正在學越文 ~i_Tw#}  
越文有 \WrFqm#  
29個字母 gx:;&4AD  
6個聲調 "ZHtR/;  
複子音 qcJ
ft'>F  
複母音 <0.$'M~E  
三母音 8; R|  
尾音 w[-Fm+A>  
hv$m4,0WB  
LrV{j?2@  
個人覺得還蠻難的 qr50E[  
很注重口型跟發音 @[?!s%*2  
差一個調 就是不同意思 C4#rA.nF|  
在加上口語  正在苦手中 o}'bv  
vF/ = J  
[;oCYb$9  
$W42vjr4  
yag}fQ(XH  
其他就沒嘗試了.......... b*mKei  
q*AQq=  
xf> z@)e  
 o{kbc5_  

單純爲了暗黑去學一門語言感覺不太划算吧哈哈哈 +~U=C9[gj  
印尼沒去過 uH^PQ  
越南感覺大部分妹子都不會英語 YEx)"t8E  
還是試試粵語吧概率最大 "4j:[9vR\  
普通話有幾個也會 而且是台灣福建腔？  5q<zN  
可能越南會粵語和閩南語64開吧。。。 Ti;Ijcq8  
s&{Qdf  
泰國粵語不可能 普通話也很少 還是英語吧 b~C$R[S  
因人而異教育好的妹子英文很好 鄉下的也會幾個單詞吧一般

謝謝大大的分享 t.hm9}UQ  
很有上進心   還想要金靜語言

越南語吧，我學越南語我覺得很簡單 Q.(51]'  
很多跟台語很像 A:Rw@B$  
^w6eWzI  
但是學語言千萬不要因為大大的這個理由(簡單)才去學 ~2N-k1'-'  
每個語言都不簡單，少則花4年，多則無限 $M]%vG  
dB|Te"6  
真的對哪個國家有興趣再去學那國的語言這樣你才能持之以恆 cq^sq1A:  
學語言最重要的就是永不放棄 r2G*!qK*1  
5(}H ?  
大大找到好的學習目標就去學吧

我問了幾個越南來台灣的妹妹，完全不會中文，也沒上課 ;2W2MZ!TF  
4個月就把中文可以練的呱呱叫。 難道是他們比較聰明嗎？

真的有心的話 WB"$u2{|i  
看哪個語種移民署有開相關職缺 )K.R\]XR  
看看就知道哪個語種最缺人了 2wOy}:  
k <}I<Or  
台灣人娶外籍新娘的都不會去特地學老婆的母語了 #HcI4j:s!  
你只是要去夜遊玩樂的 Y_shy6"KH  
更是不用學 #8qyg<F  

越南文其實不難學,沒有繁複的文法,沒有動詞變化, <
d<RK@2-  
&@oq~j_7  
文句都是現在式 AuM:2N2  
@{de$ODu  
有些發音甚至跟閩南語發音有點像

Pee:越南文　泰文　印尼文　從聽說讀寫四點綜合評比的話
....... (2020-06-11 14:14)  d<)s@Ntgm  

Wpa$B )xg  
大大厲害了 r8H7TJI0   
KXDz'9_  
這麽看起來，印尼文好像比較好入手