【隨風集】萬華風月錄之十三|流金歲月悅覽館 - 流金歲月論壇

左公羊

黑黑黨部

發帖: 5726

流金幣: 39388

歲月值: 25176

貢獻值: 7

發文數: 233

超激值: 2

回應好評度: 2947

發文好評度: 8438

只看樓主倒序閱讀使用道具 0樓發表于: 2023-03-17

— 本帖被 sprite 執行加亮操作(2023-03-17) —

之前寫的萬華隨便「講古」文
【隨風集】萬華風月錄
【隨風集】萬華風月錄之一
【隨風集】萬華風月錄之二
【隨風集】萬華風月錄之三
【隨風集】萬華風月錄之四
【隨風集】萬華風月錄之五
【隨風集】萬華風月錄之六
【隨風集】萬華風月錄之八
【隨風集】萬華風月錄之九
【隨風集】萬華風月錄之十
【隨風集】萬華風月錄之十一
【隨風集】萬華風月錄之十二

在小滴之前的小文【隨風集】萬華風月錄之十二
神人「牛奶哥」有段回應是

hhcfree: fSokm4]vg
仔細看完 z62; cv
真的韻味深長
瓢蟲與鮮花之間鬥智鬥勇 E4M@WNPx
果然古今套路都很相近 IhVO@KJI
但也不是一成不變 xjKR R?
....... !]=d-RGNe

哈哈…「瓢蟲與鮮花之間的鬥爭套路」
豈只是古今中外相近？！
「嫖」那可是「肛虛」啊…
啊，打太快了，是「剛需」，
「剛性的需求」，很難被取代的。

在咱們老中的心目中，瓢蟲大大那可是
不管在「天上人間」還是「地下陰間」，
能女票就趕快女票啊…

這可是清朝的才子「浦松齡」在
《聊齋志異》卷六「考弊司」裏講的故事

故事的內容簡單來說，就是以前有個河南人，
名字叫「聞人生」，
因為替一位下級冥官打抱不平，
就一個人孤身跨界(跨陰陽兩界)出差，
進入冥界投訴幫忙打官司，
在閻羅王那裡告御狀，一舉扳倒鬼王。
「聞人生」本來可以瀟灑地還陽。
可是這老兄在要回人間的路上，
他老兄看見「有在賣」的美眉，
就是他偶然瞥見陰間的曲巷（妓院），
色上心頭而「低徊不能捨」，
藉故支開了要護送他回去人間的秀才，
自行「延回」趕忙地跑去要「當瓢蟲」。
可是他忘了自己出門時根本沒帶錢，
(也沒帶信用卡、或是叫人家燒些紙錢)

被老鴇痛斥：「曾聞夜度娘索逋欠耶？」
(翻成白話就是，「你這瓢蟲也太不上道了，
有聽過美眉出門去討肉金嫖債的嗎？
你老兄不會是想白嫖吧？」)
最後只能將衣服剝下，聊做嫖資。
但就因為這一耽擱，在陰間找不到還陽的路。
還好有陰間的「好兄弟」解圍，
等這陰間瓢蟲還陽回到人間時，
才知道自己在陽間已暴斃三天了。
要讀文言文的原文，請按下連結
要讀白言文的原文，請按下連結

看到沒有？！
現代人跨國出差時會去偷偷地嫖；
古代人跨界出差時也會去偷嫖耶~~

不過講到上面故事裏的這老兄，
去「女票」時卻沒帶「鈔票」時，

我不知道，在現代的國語，
講這種「白瓢蟲」的術語是啥？

在《明代嫖經》有提到這種「白瓢蟲」是叫
「狼虎嫖」！

但沒有三兩三，不要上梁山。
「白瓢蟲」被捉到時…
在以前咱們台灣那可是會被
「吊猴」
教育部的台語字典是寫說：

但是真正的台語就是指「白瓢蟲」啦

以前的「客兄(台語的「契兄」)」
好像也是「玩免錢」的，
也算是「白瓢蟲」的一種吧？
所以「捉姦」的台語也叫「掠猴」。

而「吊猴」一詞在日治時代，
日本人寫的《日台語字典》寫的是
「吊猿」(就是台語的「吊猴」)

在日語的解釋裏面
用的是「桶伏」這個漢字，
這是日本特有用對付狼虎嫖的利器。

「桶伏」是日本的「遊廓」特製的桶，
用來為囚禁賴帳的「白瓢蟲」，
那種來遊廓找美眉玩卻付不起嫖資的客人。
對付「白瓢蟲」最早的折磨手段是「伏桶」：
就是用只留一個露臉透氣方孔的木桶，
把「白瓢蟲」關進去，
通常是連桶帶人放在遊廓中的大道示眾！

上面的「白瓢蟲」的「叫帳」和「氣口」
(台語講的「氣勢」)，
看來還蠻霸氣的，旁邊還有兩個「花魁」來探班。
但同樣是被「桶伏」的白瓢蟲，
有的則是，還要美眉偷偷地來求急…~~~

這是由於「桶伏」的時候，不給食物、飲水等，
因此有時候心軟的美眉還會偷偷地拿飯團過來。

但其實在「桶伏」時，就算瓢蟲是要大小便，
也不會放人出來方便，而且晚上也沒被子蓋。

但就不知為何有些「白瓢蟲」就是等不到，
家人或朋友拿錢來贖人，他自己也拗得住。
到最後沒有救援現身的話，
嫂樓總不能關到出人命吧？

沒皮條的妓樓只好把「白瓢蟲」，
交給專業處理意外事件的
「秩序維持隊」（始末屋）來對付。
通常是被「海K」一頓之後，
這些白瓢蟲就會被脫光衣服來抵帳，
只剩一條丁字褲，一把破傘在手，
給轟出遊廓，然後這老兄
就會上了遊廓的「黑名單」。

另外一本「台日字典」的解釋，
則是把「吊猴」這句話，
用日語的「行燈部屋に入れる」來解釋，
然後也收錄了「吊猴間」這個詞，
用「行燈部屋」來解釋。

日語的「行燈部屋」是什麼意思，
就是在日本遊廓裏「妓樓」裏面，
在上樓的樓梯底下的空間，
就是白天時放晚上室內照明用的燈籠的，
沒有窗子的倉庫，裏面是沒有光線進來的。

就是把「白瓢蟲」給抓來「關禁閉」。
既然日本人收錄了「吊猴間」這句台語，
那表示在咱們萬華遊廓的「妓樓」裏，
也有台式的「行燈部屋」來專門「吊猴」！

只是我就沒有看過資料，
日本時代萬華的妓樓是不是
和東京吉原遊廓裏的妓樓是
一樣的建築方式？
「吊猴間」究竟是在哪裏，
我就不知了~~~~

在遊廓裏碰到「白瓢蟲」
還可以用「吊猴」來對付。
但「個體戶」或「自營商」碰到「白瓢蟲」，
沒有「皮條客」或「黑道兄弟」來應付的話，
「白瓢蟲」嫖完想溜的時候，
恐怕也只能像這樣在路上「拉拉扯扯」了。

不知各位大大有沒有注意到，
上面的日本美眉的左手後方
是不是還抱著什麼東東？

那就是一領「草席」啦！
做什麼用呢？當然就是敷在地上，
連「砲房」的錢都不用花，
就是「露天打野砲」用。

這種在日本江戶時代的「露天營業個體戶」，
日本「站壁仔」有個很特殊的名字叫
「夜鷹」(よたか)
(江戸時代の街娼(がいしょう)の一種で、
夜になると出てきて野天、
もしくは夜だけの仮小屋で
売春した女性たちのこと。)
就是抱著草席的「流動式營業」。

唉，講到日本的「夜鷹」，
和「女票是剛需」這回事，
想到說，還真的是「古今中外」都差不多。

想到最近蠻出風頭的「海陸弟兄」的一件往事，
下過野戰部隊當過兵的大大們大概都知道，
在打野外、攻山頭時，總是會有「小密蜂」在旁邊跟著行軍。
所謂的「小密蜂」就是「民間流動福利社」。

當年我們那時的部隊是要下墾丁附近的
「保力三軍聯訓基地」，
在保力村旁的山丘是三軍聯訓的基地，
躺在青青的草地上與藍天白雲對望，
聽著岸砲、艦砲，砲聲隆隆；
我那時看到有「小蜜峰」出現時，
就已經嘖嘖稱奇了。
「Cow靠，連這個都有在賣？」
旁邊的阿兵哥聽到我發出這種土包子的讚嘆，
就在偷笑把我拉到一旁說，
「排仔，晚上你查完哨到XX去看看，
那邊還有在『賣草席仔』滴哩！」
哇咧，小蜜蜂白天賣「零食」，
晚上還能兼賣「野食」！
「漢光」、「聯興」演習「砲聲隆隆」；
晚上TNND，在保力村旁
野砲也打得「砲聲隆隆」耶！

怕了吧？我海陸部隊早在很久以前，
打野外除了有「小蜜蜂」之外，
還配屬有專門的「夜鷹」部隊！

說回來，講到打野砲的「砲聲隆隆」，
我就也蠻感慨的想到說，
「咱們還是幸福的一代」。

咱們以前在「萬華」「包葉子」的先賢們，
在「日式木造建築」和室裏面，
那才真的是「砲聲隆隆」哩，

因為，就很簡單的一個道理，
日式的木造建築，房間會有隔音嗎？

甚至在日本的遊廓裏，
有一種是叫「割床」的形式，
根本就是房間裏面
只用一道屏風來隔間！
那美眉叫起來，不驚天動地表演也不行，
要不然隔壁床的「婊兄弟」，
是不是「三秒交」的「瓢蟲」，
也就一下子就露餡了。

其實就算是所謂的「花魁」
能有自己的房間接客，那又如何？
日本式的木造房間能隔音才怪。

另外看到「牛奶哥」的這段回應：

hhcfree: B.dH(um
瓢蟲與鮮花之間鬥智鬥勇 $*AYcy7
... ex::m&
最大的不同 T?x[C4wf+
就是經歷人權運動與婦女解放 &X |#R1 \
人口販運逼良為娼的事情 mzeY%A<0^
已經大為減少 +?:7O=Y
....... X.Rb-@

牛奶哥講人口販運逼良為娼的事情，
在風月的歷史上，
也是很有一些演變的過程可以聊。
以後，有空再來哈啦…

倒是想起了最近在站上看到
nkms大大寫的文
希臘雅典刺激旅（舊文重發）
提到「希臘雅典」的美眉…
倒是想起了，一部以雅典的妓女，
裏面有個「逼娼為良」的故事耶。

我想起的是…那部老電影裏的主題曲，
1960年希臘電影“Ta Pedia Tou Pireaus”,
(據以前的大佬「老鷹」葛格告知，
這Piraeus港就是雅典的外港，
就像是「基隆」和台北的關係)
電影的內容是：

那是有關希臘妓女Ilya的故事﹐ 她住在Piraeus港﹐為人豪放坦率﹐有許多風流客及水兵聞風而至。若她肯服務你﹐就一定令你賓至如歸﹐不過她也有原則﹐就是星期日絕不接客﹐因為那是她的假期﹐要在家裡招呼知己朋友﹐而且她喜歡希臘悲劇﹐在戲劇節期間﹐她要每個晚上都去看戲﹐所以會暫停營業﹐可見就算賣淫為生﹐也很有個性。 t"= E^r
x[$z({Yf
有一天﹐來了一名美國的遊客﹐他名為 Homer﹐是一名哲學家﹐來希臘的目的﹐就是要尋找快樂的真相。當他首次見到Ilya碰面之後﹐已神魂癲倒﹐後來他知道Ilya喜歡希臘悲劇之後﹐就藉機跟她接近。Ilya 可以因為一套戲而哭成一個淚人﹐然而 Homer 卻不認同﹐因為按他的理性﹐這戲情確不像Ilya的理解﹐不過 Ilya 對該處劇的感覺是感性的﹐很執意著重自己的感受﹐兩人想法各異﹐Ilya一怒而去。 Tw""}|] g
F({HP)9b
之後 Ilya 還是愉快地過著自己的生活﹐但是 Homer 卻一心想改造她﹐於是就提出一個奇怪的建議﹐若她不接受﹐那麼他兩小時後便回國。首先﹐Ilya 很喜歡自己的工作﹐對生活的要求也很簡單﹐當陽光照射到她身上﹐她會開心﹔當她嚐到鮮魚﹐也會開心﹐甚至撫摸對方﹐令他開心﹐她也會開心。不過﹐Homer 卻不認同﹐於是建議她停工兩星期﹐讓他改變她﹐並且要與她尋找快樂的真相。那麼Ilya豈不蒙受損失﹖絕不﹐因為 Homer 將會如其他客人一樣﹐支付她每一分鐘。之後兩星期﹐Ilya 蒙受Homer的改造﹐她停止接客﹑開始看書﹑彈鋼琴﹑聽古典音樂唱片﹐欣賞繪畫藝術﹑甚至停止每星期日的派對。不過﹐說實在﹐當 Homer 外出的時候﹐還是伴著希臘歌曲唱片﹐唱著那 Never On Sunday 最合她的心意…..那麼到底最後誰改變了誰﹖ [P&7i57
E~]R2!9
Never On Sunday 由Jules Dassin 執導﹐並由他的太太Melina Mercouri 及Jules Dassin 合演﹐當年榮獲5項 Oscar 提名﹐最後得到原創歌曲獎項﹐而Melina Mercouri 則在Cannes Film Festival 稱后。Never On Sunday 原曲的意思是“Piraeus港的孩子”﹐在電影中由女主角以希臘語主唱﹐不過 Oscar 頒獎當晚﹐卻配上了英語歌詞﹐由 Connie Francis 主唱。

內文引自網路 MovieLand 《Never On Sunday (1960) - 痴漢嬌娃》

簡單來說，電影內容主要是：
描述一名美國考古學者，
到希臘旅行時「沉船」了，
迷上了一名驚為天人的希臘K房美眉，
這個希臘美眉滴個性非常豪邁，
到了星期天美眉就不(坐檯、出檯)賣身，
跑到海邊跳下去游泳，啥也不理滴。

考古學者為了要拯救這名失學少女，
想要千方百計將她拯救起來培養成一名淑女…
(他老兄就是想要逼娼為良啦)
但奈何最後還是…
改變不了一隻「快樂的雞」。

看過或者知道這部片子的大大恐怕很少，
不過我相信電影的主題曲一定聽過…
Never on Sunday
別在星期天

Oh， you can kiss me on a Monday， a Monday，    　　     X~lVVBO
哦，你能吻我在星期一、星期一， q(`/Vo4g(
A Monday is very， very good，    　　                 9QDFEYG
星期一是個好日子。 I aGq]z
Or you can kiss me on a Tuesday， a Tuesday，    　　     NWMFtT
你也能吻我在星期二，星期二， ;_rF;9z9
A Tuesday in fact I wish you would.     　　             \.-}adKg
星期二，我也盼望你。 {so`/EWa
Or you can kiss me on a Wednesday， a Thursday    　　     %p2Sh)@M
你也能吻我在星期三，星期四， 7]blrN]
A Friday and Saturday is best.     　　                 IF44F3(V4
星期五，星期六就最好。 *=(lyx_O
But never， ever on a  Sunday， a Sunday，    　　         {u#;?u=|
但千萬別在星期天，星期天， fh](K'P#^
A Sunday cause that's my day of rest.    　　             d-k%{eBV
因為星期天呢，姑娘我休息。 v^#~98g]
Most any day you can be my guest，    　　             W3MU1gl6k{
幾乎每一天，你都可以是我的賓客， ]ooIrY8
Just name the day that you like the best，    　　             sg$rzT-S4
只要決定是哪天你最喜歡， WU71/PYm`
Only stay away from my day of rest.    　　             /atW8 `&
但在姑娘我休工之日請你不要來。      9{ >Ui
Oh， you can kiss me on a cool day， a hot day，    　　   ^pQCNKLBY
哦，你可以在涼爽天、炎熱天吻我、親我 gP0LCK>
A wet day， whichever one you choose，    　　         Cj{1 H([-
下雨天也行，你可任選一天， %= fHu+
Or try to kiss me on a gray day， a May day，    　　         n[G&ksQI
儘量吻我在陰天裏、晴天裏、 gk"$,\DI
A pay day， and see if I refuse.    　　                   0:9.;x9_
發薪日，我都不會煩，      G+X Sfr
And if you make it on a bleak day， a freak day，    　　   I@yCTluV$
哦，如果你要在淒涼天、風雨天、 m 8aITd8
A week day， well， you can be my guest.    　　           uI1q>[
平時，你都能成為我的客人。 hw= Ft4L
But never， ever on a Sunday， a Sunday，    　　         I'uSp-Sfy
但千萬別在星期天，星期天， u*Pibgd<
The one day I need a little rest.    　　                   P_*" dza
因為星期天，姑娘我需要小憩。 "#{4d),r
La La La La   啦，啦，啦， La La La La La 啦，啦，啦， 　　……    　　 Urr@a/7
Oh， you can kiss me on a week day， a week day                   >pp5;h8!
哦，你能吻我在一周內、一周內、 45,1-? -!
A week day， a day to be my guest，    　　                       z([ v%zf
一周內，作我客人的那一天。 B -O apVac
ut never， ever on a Sunday， a Sunday，    　　               AlAYiUw{
但千萬別在星期天、星期天、 &6ZD136
A Sunday cause that's my day of rest.    　　                             BYVY)<v/
星期天，因為姑娘我那天要休息。 uVJDne,R
But never， ever on a Sunday， a Sunday，    　　                 8W,Jh8N6
但千萬別在星期天，星期天， |wH5sjT
A Sunday cause that's my day of rest.    　　                             |8My42yf
星期天，因為姑娘我那天要休息！

要聽這首曲子的，請按下連結
這是首希臘希塔基民謠的曲子，演奏或演唱時
幾乎都是以希臘傳統的布柔基琴（Bouzouki）來演奏，
聽起來就有愛琴海、地中海那種「天空很希臘」的味道，
就是蔚藍的天空，有著一片「海藍藍」，
雪白滴牆，絳紅色滴瓦~~~

後來這首Never on Sunday,
鄧麗君也有翻唱為「別在星期天」

要聽小鄧首曲子的，請按下連結

一個星期有六天 A v2 08}Y
星期一二三四星期五六都方便 +n{#V;J
一個星期有六天 +trC,D
每一天都可以陪你遊玩和談天 ?0v-qj+
祗要你喜歡哪一天 E5I"%9X0H
是雨天是晴天天天我都是方便 uRZZxZ
但千萬别在星期天 h*w%jdQ6
因為在星期天我要休息和睡眠 hc>HQrd
JM x>][xD
任何一天都随你方便 }BZ"S-hZ
唯有星期天我不能相见 glM$R&/
任何一天都可以見面 H!5\v"]WB
唯有星期天我需要睡眠 '>cKH$nVC}
一個星期有六天 ` (_s|-$
不論在哪一天都可以和你相見 Gd-'Z_b
但千萬别在星期天 NQ(1
因為在星期天我要休息和睡眠

電影片子的中文片名很好玩
就叫做，嘿嘿~~
痴漢嬌娃
這首歌的歌詞，其實就是很簡單，
訴說那位希臘K房美眉的幽婉心聲…

哦，葛格泥可以能在星期一到星期六
來找我吻我(坐台、出台)，
而且不論好天壞天，下雨天、還是放晴天
唯獨請不要在星期天來，
因為那天是我(選擇)的休工日！
(意思應該是說…請葛格尊重我的小小選擇，
因為那天是姑娘我「自己選擇」的休工日，
那天不要強迫姑娘我捲簾子接客…)

這首歌的樂曲用很簡單的
A-B-A的曲式結構來表達，
簡單的語言背後，我是覺得聽起來是好像…
與其說是「帶有點歡樂」，
倒是比較像是
帶有點無力但憧憬的呐喊，
歡快的曲調之中隱隱約約可以
聽聞到一絲絲無奈滴心酸…

唉，在節奏的變化中，
其實是訴說了一件事實…
無論美眉她喜歡或不喜歡，
在她上工那一天時…
任何人只要出得起當天的檯費，
都可以成為她們的客人。

記得很久以前在站上寫文
介紹過這個電影的故事，
那時還很「假掰」地，
改寫了一些對聯：
厚地高天，堪嘆古今情不盡；
痴漢嬌娃，可憐風月債難償。
流金客倦，眠花折柳情且留，
嘆卿命薄，生張熟魏悲有盡！
這麼多年過去了，
也在站上看了不少的文。

我才有點感嘆，在風月界打滾，
站上的這些大大和美眉們，
唉，才真的說得上是
滾滾紅塵眾生裏的
「痴漢」「嬌娃」！

共39條評分，回應好評度+3 ，發文好評度+40 ，熱心好評度+26 ，流金幣+7 ，歲月值+39

Mark5269	熱心好評度 +1	-	03-26
Mark5269	歲月值 +1	-	03-26
Mark5269	歲月值 +2	-	03-19
Mark5269	發文好評度 +1	-	03-17
Mark5269	回應好評度 +1	-	03-17
Mark5269	歲月值 +2	-	03-17
犬弱丸	發文好評度 +1	-	03-17
唐喬凡尼	歲月值 +2	您的文章是優秀文章，給您支持	03-16
犬弱丸	發文好評度 +2	-	03-16
大湖鱸魚	歲月值 +2	續集來了!!!	03-16
格維斯	流金幣 +3	I want going home	03-16

12 3 4

評價一下你瀏覽此帖子的感受

過去越頭嘸敢看人生歲月盡消磨
黑髮不知勤學早白首方悔讀書遲。

回復

舉報

hhcfree

館內諮客

發帖: 5306

流金幣: 89586

歲月值: 19288

貢獻值: 5

發文數: 106

超激值: 0

回應好評度: 4661

發文好評度: 3543

只看該作者 1樓發表于: 2023-03-17

說到白嫖
就不得不說一個奇特的現象

常去菲律賓的人
一定會對韓國人的影響力
印象深刻

但在越南泰國
很多女孩不喜歡韓國客人
除了零星的暴力行為
最主要的問題
就是說話不算數
付錢不乾脆啦

女孩若吵鬧
惡劣的客人
甚至會聯絡旅館服務員趕人

個體戶不用被抽成
但風險只能自己承擔
目屎吞腹內了……

所以拜託大家
不要先無套999下
再嫌女孩腳抬不夠高
就穿褲逃跑白嫖

這種擊敗的行為
可是會連累表兄弟的
絕對不能學老擊敗喔！

共9條評分，回應好評度+7 ，歲月值+6

多情多精多牛奶，江湖人稱牛奶哥

回復

舉報

choei168