語種 說法 " "a+Nc
English(英語) I love you 7C2/^x P
Afrikaans(南非洲的荷蘭語) Ek het jou lief 4Hzbb#
Albanian(阿爾巴尼亞) Te dua m$LZ3=v%8
Arabic(阿拉伯(對男性) Ana behibak (to male) A9l^S|r
Arabic(阿拉伯(對女性) Ana behibek (to female) D4#,9?us
Armenian(亞美尼亞) Yes kez sirumen 73}k[e7e
Bambara(班拉族語) M"bi fe 5jNBt>.0
Bangla(孟加拉語) Aamee tuma ke bhalo aashi @D"|Jq=6P
Belarusian Ya tabe kahayu w5n>hz_5
Bisaya Nahigugma ako kanimo [&3"kb
Bulgarian(保加利亞) Obicham te _%zU^aE
Cambodian(柬埔寨) Soro lahn nhee ah iT^lk'?{O
Cantonese Chinese(廣東話) Ngo oiy ney a iUI,r*
Catalan(加泰羅尼亞語) T"estimo 6\0GVM\
Cheyenne(夏安語) Ne mohotatse y_$^Po
Chichewa(齊佩瓦語) Ndimakukonda njUM>E,'
Corsican(科西嘉語) Ti tengu caru (to male) * y(2BrL>
Creol(克利奧爾語) Mi aime jou /4~RlXf@
Croatian(克羅地亞語) Volim te g1zqh,
Czech(捷克) Miluji te #i2q}/w5`C
Danish(丹麥) Jeg Elsker Dig RB &s$6A
Dutch(荷蘭) Ik hou van jou vMRKs#&8
Esperanto(世界語) Mi amas vin ^ *
DKF
Estonian(愛沙尼亞) Ma armastan sind
jHz]
Ethiopian(埃塞俄比亞) Afgreki" ui 2RTAb
Faroese(法羅語) Eg elski teg /-|xxy
Farsi(波斯語) Doset daram fI$,?>
Filipino(菲律賓) Mahal kita
<Isr
Finnish(芬蘭) Mina rakastan sinua >MQW{^
French(法語) Je t"aime kI[EG<N1k
Gaelic(蓋爾語) Ta gra agam ort *"zE,Bp"
Georgian(喬治亞州) Mikvarhar 5,Q('t#J
German(德語) Ich liebe dich APc@1="#J
Greek(希臘) S"agapo +Z;0"'K'e
Gujarati Hoo thunay prem karoo choo !uO|T'u0a
Hiligaynon Palangga ko ikaw ,+'f unH
Hawaiian(夏威夷語) Aloha wau ia oi #UWQ (+F
Hebrew(希伯來語(對女性) Ani ohev otah (to female) M$&>"%Oi
Hebrew(希伯來語(對男性) Ani ohev et otha (to male) |um)vlN;9
Hiligaynon Guina higugma ko ikaw ?N|PgNu X
Hindi(北印度語) Hum Tumhe Pyar Karte hae Ci*TX
Hmong Kuv hlub koj fs)O7x-B(
Hopi(霍皮語) Nu" umi unangwa"ta sL/Lw
WH
Hungarian(匈牙利) Szeretlek !Aw.f!
Icelandic(冰島) Eg elska tig :cC`wX$
Ilonggo Palangga ko ikaw .{ x5(bi0S
Indonesian(印度尼西亞) Saya cinta padamu -;~_]t^a
Inuit(紐因特語) Negligevapse 7H>dv'
Irish(愛爾蘭) Taim i" ngra leat q"52-42
Italian(意大利) Ti amo pu>LC6m3a
Japanese(日.本) Aishiteru Y(A?ib~K
Kannada(埃那得語) Naanu ninna preetisuttene tQl=
Kapampangan Kaluguran daka J7cq
n j
Kiswahili(斯瓦西裡語) Nakupenda "R
9kF-
Konkani Tu magel moga cho ;F0A\5I
Korean(韓語) Sarang Heyo ,RT\&Ze5
Latin(拉丁語) Te amo in+`zfUJ9
Latvian(拉托維亞語) Es tevi miilu T@vVff
Lebanese(黎巴嫩) Bahibak czZ-C +}%
Lithuanian(立陶宛) Tave myliu YYM
Malay(馬來語) Saya cintakan mu / Aku cinta padamu Q o=
Malayalam(馬拉雅拉姆語) Njan Ninne Premikunnu W\KZFrV@
Mandarin Chinese(漢語) Wo ai ni W}=2?vHV=
Marathi(馬拉地語) Me tula prem karto [6|8Gx:
Mohawk(莫霍克語) Kanbhik Sr+1.77}
Moroccan(摩洛哥) Ana moajaba bik v#/,,)m
Nahuatl(納瓦特爾語) Ni mits neki "V:UQ<a\
Navaho(納瓦霍語) Ayor anosh"ni ?1412Tq5
Norwegian(挪威) Jeg Elsker Deg QM _~w\
Pandacan Syota na kita!! 3QR-8
Pangasinan Inaru Taka %xk]y&jv
Papiamento(帕皮阿門托語) Mi ta stimabo aPb!-o{
Persian(波斯語) Doo-set daaram 5N|77AAxK
Pig Latin(大拉丁語) Iay ovlay ouyay z.H`a+cl
Polish(波蘭) Kocham Ciebie "R30oA#m
Portuguese(葡萄牙) Eu te amo 'Gt
`3qG
Romanian(羅馬尼亞) te iubesc 6)bfd^JYn
Russian俄語) Ya tebya liubliu V&}Z# 9Dx
Scot Gaelic(蘇格蘭蓋爾語) Tha gradh agam ort SfR!q4b=
Serbian(塞爾維亞語) Volim te
>=Rb:#UM
Setswana Ke a go rata
E;|\?>
Sign Language(手語) ,,,/ (represents position of fingers when signing"I Love You") 0>?mF]M
Sindhi Maa tokhe pyar kendo ahyan G:&Q)_
Sioux(蘇族語) Techihhila 5rcno.~QO
Slovak(斯洛伐克語) Lu`bim ta ovfw _
Slovenian(斯洛文尼亞語) Ljubim te dF?pEet?2
Spanish(西班牙語) Te quiero / Te amo rpXw 8
Swahili(斯瓦西裡語) Ninapenda wewe dl;A'/(t
Swedish(瑞典) Jag alskar dig <'vM+Lk
Swiss-German(瑞典德語) Ich lieb Di ome>Jbdhe
Tagalog(塔加拉族語) Mahal kita _|Dt
6
Taiwanese(台灣話) Wa ga ei li ?t%5 /
Tahitian(大溪地語) Ua Here Vau Ia Oe X0P$r6 ;
Tamil(泰米爾語) Nan unnai kathalikaraen bFJn-g n
Telugu Nenu ninnu premistunnanu R1m18GHQ
Thai(泰語(對男性) Chan rak khun (to male) ?<}qx`+%Q
Thai(泰語(對女性) Phom rak khun (to female) TX
+t
Turkish(土爾其) Seni Seviyorum qzmZ/z96
Ukrainian(烏克蘭) Ya tebe kahayu "1nd~
BBOw
Urdu(烏爾都語) mai aap say pyaar karta hoo oDP|>yXC)
Vietnamese(越南(對女性) Anh ye^u em (to female) Wex4>J<`/
Vietnamese(越南(對男性) Em ye^u anh (to male) bQeYFY#^
Welsh(威爾士語) "Rwy"n dy garu x
p$0J<2
Yiddish(意第緒語) Ikh hob dikh s3knh&'zb
Yoruba Mo ni f