【浮雲在雲端看電影 07】希臘三部曲 鸛鳥踟躕 – 孤獨與邊境的跨越 [復制鏈接]

vcd
Vck@  
'27$x&6>S  
9{OO'at?  
e:Y+-C5  
這次來分享介紹ㄧ部大概許多人看了都會睡著的電影 exJc[G&t(  
但是偶看了以後非常有感覺與感觸 (*$F7oO<  
這是希臘大導演 安哲羅普洛斯 所導的 x7/Vf,N  
希臘三部曲的首部曲
H9)n<r  
]Z5m _-I  
讓我們來慢慢了解這位導演的電影吧!! Is4,QnY_[  
|\Jnr3)  
Cg]|x+  
*"WP*A\ 1  
I9z s  
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 53{\H&q  
(以下內容與劇照均摘自於網路資訊) '(@q"`n  
N\*oL*[j  
g6%]uCFB  
v|(]u3=1_  
ns>$  
iY/2 `R  
3`yO&upk  
RJ@79L*#  
    影片資料    3h:~NL  
@CzFzVmF"  
影片年份：1991 X3G593ts  
出  品  國： 希臘 0YFXF  
片長:  143分鐘 S?b&4\:  
12U]=  
2>9\o]ac4  
導演：安哲羅普洛斯 （Thoedoros Angelopoulosl） O8.xt|  
演員：馬斯楚安尼 （Marcello Mastroianni） 3eE=>E 4,  
　　　珍妮．摩露 （Jeanne Moreau） _aevaWtEx  
[tkx84M8  
3S3(Gl  
獲獎： 「歐洲電影獎」國際影評人費比西獎 }y6@YfV${  
Q&:)D7m\)S  
5N ZuaN  
在希臘的邊界：只要踏出一步，就是外國，就必須死。 :@i+yN cV  
一如過去的作品，安哲羅普洛斯在他的影片中一再探索「旅行」與「邊界」這兩大議題… c ^ds|7i]a  
iSO xQ  
^g*Sy, A  
jKmjZz8L]%  
< 8' b  
劇照 LH(P<k&  
/al56n  
希臘大師  安哲羅普洛斯 ybiTWM  
(|<S%
?}J  
x9>$197  
Zb=NcEPGy  
AuQ|CXG-\  
Bza<.E=  
-c&=3O!  
R 9`[C  
%TQ4ZFD3  
`{!A1xK
Z  
+ )Qu,%2   
L@GICW~  
劇情起始~~~~ SX"|~Pi(  
&zF>5@fM  
很難說起, 要請大家慢慢看了 ………………… tV(
iC~/  
n7bVL#Sq[  
]%D!-[C%1  
((A@VcX  
X1(ds*'Kv  
(以上內容與劇照均摘自於網路資訊) #aL.E(%  
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% Ob]\t/:%P  
UxNn5(:sM@  
]:Ep1DIMl  
HNS^:XR  
8%CznAO"?W  
m8F$h-  
片中的一首詩 N62;@Z\7  
非常動人心扉 w>j5oz}  
女作家  邱妙津 在結束自己生命之前 e#Ao]gc  
用這首詩來形容    來宣告 ~|Vqv{  
到現在讀來還是能感受到 }{N#JTmjB#  
在那心靈中洶湧而澎湃的靈魂跳動 UCc
r>  
V.:,Q  
;SU<T^a  
Pg
 T3E  
IW
!x!~e  
LSc^3=X  
我祝您幸福健康 dPu
27 "  
但我不能完成您的旅程 wA$7 SWC  
我只是個過客 9f0`HvHC  
所有我感受到的 5%\K  
都真實地讓我痛苦 &*OwoTgk+  
而之後卻不屬於我
8*u'D@0  
總是有些人會說: > Hv9Xz  
這是我的 0]7jb_n1  
*d C|X  
我　沒有什麼是我的 g/.FJ-I*  
某天我曾驕傲的說 C`[2B0  
現今我知道沒有就意味著 $/"Ymm#"\Y  
沒有 N9M}H#  
n~6$CQ5dF(  
同樣我們甚至連個名字都沒有 {mD0ug  
並且知曉有時候我們必須得去借一個 o4p5`jOG@  
您可以給我一個眺望的地方 A^,ul>!  
在海的那方遺忘我吧 [Ix6ArY  
我祝您幸福與健康 3g!Z[SZ  
HDKF>S_S  
)8oyo~4?  
n)X%&_  
n
R,QG8  
Pr} l y  
Je vous souhaite bonheur et sante NW6;7nWb  
mais je ne puis accomplir votre voyage ra*|HcLD  
je suis un visiteur. B0b|+5WhR  
Tout ce que je touche ~$6`
e:n  
me fait reellement souffrir .\oW@2,RA9  
et puis ne m’appartient pas. <~uzHg%Y  
Toujours il se trouve quelqu’un pour dire : U>*@VOgB  
C’est a moi. u W,J5!  
Moi je n’ai rien a moi, e">&B
]#}  
Avais-je dit un jour avec orgueil ?<t?G  
A present je sais que rien signifie 0x~+=GUN  
rien. OE(y$+L3_I  
Que l’on n’a meme pas un nom. [!%5(Ro_  
Et qu’il fait en emprunter un, parfois. @@\qso  
Vous pouvez me donner un lieu a regarder. /E<Q_/'Z  
Oubliez-moi du cote de la mer. }Q:
CZ  
Je vous souhaite bonheur et sante.
ThX3@o
  
aQ(P#n>a2  
VgXT4gO!  
% T
Fsk  
zqj|$YNC  
xMk>r1Ud  
_UTN4z2aTG  
+!u9_?Tp  
[,Rc&7p~R  
=)+^y}xb  
這是我很多年以前看的片子 ^Ak?2,xB#+  
當時寫下了以下的感想 >oq\`E  
好不容易翻箱倒櫃才找出來 E'{:HX  
現在把它在貼出來 h!dij ^bD  
{D8opepO)  
如同上面的詩ㄧ樣 1;~sNSTo  
沒有什麼是真實與孤獨 QaO9-:]eN  
他們都生活在您的心中 Fy5:|CN  
&I-:=ir  
v+x<X5u  
O<p=&=TD7  
]Y]]X[@  
DtBvfYO8)>  
>6Pe~J5,:  
k^d]E F  
希臘導演 安哲羅普洛斯於1991年拍的 鸛鳥踟躕電影 GjwH C{  
雖然有兩極化的觀眾給予支持喜愛及貶閥 VvIUAn  
但仍然有許多人不為所知 AAfU]4
u0S  
除了喜愛電影的人士之外 Ec<33i]h*p  
也大概只有在 邱妙津的 蒙馬特遺書小說中有提到而已 $)*qoV  
vGsAM*vw6  
/F.<Gz;w  
&V+_b$  
這次在森川山中得緣看了這部電影，略微的整理一下觀後的想法供為參考 -sv%A7i  
:7X4VHw/  
<UO[*_,\  
政治 0@?m"|G  
l7T?Yx j  
希臘的地理位置與歷史淵源自然的染上一些特殊的心理色彩 oX^N>w0F  
從地理位置上看 b& yuy  
希臘位於巴爾幹半島的南端 @:w^j0+h  
在冷戰時期 CP9Q|'oJ  
北邊與東歐的阿爾巴尼亞、南斯拉夫、保加利亞相鄰 olQP>sa  
Mo3%OR  
y$fM MAN7  
在當時國際情勢下 !j7mY9x+  
因為政治理念、社會主義、經濟發展等原因之下自然隔閡了許多民族 8zMGpY#  
當然東西方的冷戰與對峙更是其中主要的原因之一 K@n-#  
(片中還出現過美國國旗，希臘也是北約組織成員國之一) uzQj+Po  
在冷戰過後因為東歐國家的經濟較差 U0-RG  
使得許多難民便湧至希臘的邊界 U:~]>B $  
4
PD
5i  
6k@F?qHS  
當時的政治因素與國際情勢 cPZ\iGy  
使得希臘不得不採取許多強制的方式阻斷這股難民潮 a:*N0  
所以 安哲羅普洛斯與編劇在片中也強烈的表現出當時的聲音 S}Wj.l+F  
劇中的政治家也是因為如此而遠棄希臘而越過邊界到阿爾巴尼亞 rYt|[Pk  
安家立命落戶為難民 / :.I&^>P  
甚至還渡河越過邊界回到希臘 _}47U7s8  
>{Ayzz>v  
$'CS/U`E}  
92Gfxld\  
人本 XS2/U<sd  
~c v|,  
一條白色的國界線 lPz`?Hn  
劃出了許多生命的謳歌 /Zs_G=\>  
河的兩岸與邊界的兩地 }8 ;,2E*z  
為著生命的延續 pvsY 0a@4  
生活的苟喘不得不付出生命的代價 J;XO1}9  
z4D)Xy"/  
='.b
/]!_  
河面上的浮屍與越南難民自船上跳海的呼應 `&x>2FJ  
同時與議會上各議員、黨魁的爭嚷成了強烈的對比 q<.k:v&  
難民的生存時常界於危險、恐怖、暗殺的隙縫之間 uDG>m7(}/h  
政治家成為出世的化身，實際見證了所謂的 "世紀末的憂鬱" 3>3t(M|  
並昇華而體驗了文學之最初 b'^<0c  
最後消失在建構好的殉"道之上 en|~`]HF  
:-59~8&  
fCu;n%   
安哲羅普洛斯與編劇藉由劇中 政治家的失蹤 =W')jKe0  
(應該說是由入世蛻變轉為出世) &jEw(P&_  
喊出了對於人本的關懷 }#.OJub  
其掙扎扭曲的變形面孔更由被誤認為背叛而被吊頸的族民併射出來 p&\QkI=  
窄陋的火車廂裡埋著許多雙企望而引頸的無奈眼神 9?sY!gXc  
凝望著嚴冬裡酷冷的空氣中那細微幾乎不見而凍滯的未來 Heqr1btK  
只要呼吸尚存 Il\{m?Y  
一息的空氣都象徵著希望的縛繩 xr.;B`T0\'  
儼然如木偶般的丟棄於駛往不知目的地的車隊上 \'g7oV;>cI  
T] H'l  
Rmn|!C%%K  
k {{eyC  
電影與文本 hy#nK:B  
7>zUT0SS  
電影一開頭便啟露了本片所要闡述的要義 ? .B t.  
背景也都是冬天裡蒼茫蕭颯的景物來襯托出悲悽的感覺 x2fqfrr_]  
拍製的過程中更運用了許多長拍鏡頭來醞釀出悲憫憂鬱的情緒 j@nK6`d+1  
(如果要用其他專業的表示或已經存在的爭議說法，是我較不願去感覺的方向) s w>B  
畢竟這由衷的哀愁與悶鬱 jHT^I as  
是非短暫的時間可以體現的 LR.]&(kyd  
=@O&$&  
bO$KV"*!  
最後結局以撐架起來的纜線作為一種和平、融合、接納、博愛的意象表徵 rg[#(  
方式雖有些簡單笨拙 l-r$czY  
但是卻非常強烈深刻 I3.JAoB>!  
xC +>R1)  
E dc3YSg%;  
劇中兩岸無聲的婚禮遙對進行 KgYQxEbIW  
是另一種對造物環境的無奈抗議 3s]o~I2x  
此景使我想起了  錢鍾書的邊城小說中的 翠翠 PfYeV/M|  
同樣的迷漾著對造化的無力與無奈 (ZF~   
使人頓覺得生命在宇宙中的渺小與被動 hyPS 6Y'1  
無法改變的脆弱 t^Bs3;E^  
`;G@qp:A  
A]QGaWK  
其中比較玩味的是 d\Up6F  
新娘藉著感情的無根之無望感轉介於對主角記者的界 (借) 物 g'km*EV  
進而盡數宣洩出來 ,b^jAzow  
這是一種超脫的情慾轉換與借用 !b0A%1W;  
新娘的悲哀卻無悔的背叛傳統 9qi|)!!L  
主角記者卻藉著不知不覺的情愫影響而掉落河的中心 a%m>v,  
無形中代言了新娘對新郎的款曲 xv>8rW(Np5  
更回答了政治家對其前妻的愛憐與歉然 |4BD  
i0\]^F  
ShtV2}s|  
更讓人覺得更高的情操是夫人在面對越過邊界後的 政治家那時刻的延伸 g}6M+QNj  
(或者是說停格) p:tp|/  
夫人已經閱讀到了 政治家的心境情界 lhE]KdE
3  
明白了他精神上的清澈澄明 N49{J~  
無須再指認 i
\ 7JQZ  
(JOR: 1aT  
(oCpQDab@  
這段的鏡頭是借鏡取鏡 (境) G?~Yw'R^8  
是我覺得整個片中乏善可陳的過鏡 (境) 中唯一可以值得一提的部分 ,*V%  
pdN8hJ  
I^LU*A=  
在嚴寒瑟碩的邊境疆界 '"%hX&]5  
鸛鳥並非踟躕不前 SsMs#C8u%  
而是被如利刃般的境與界所介錯了
Tl"r#  
$p P
c}M[h  
?^:5`  
J7WNgl% u  
$&, KZ>  
.+8#&Uy  
+`S_Gy  
3`3my=  
9;*B*S~znW  

浮雲大還是發發mm照好了 ~fpk`&nhe  
這樣艱深的電影非笨狼所能解阿 aHles5   

谢谢介绍,这个片子听说过,现在了解的更详细了

這電影應該不錯 hZO=$Mm4p  
我最喜歡這種描寫歷史動蕩的電影了 5.Nc6$ N  
1991年的電影 ^S(["6OJ(  
如果我猜的沒錯 2Nx#:Rz  
導演應該是從蘇東坡的倒塌 6,p;8I  
有感而發拍這部電影

好的電影本來就不多 <;E>1*K}8  
每個人  在人生每個階段喜歡看的電影類型也會不一樣 (=D^BXtH|  
童年時喜歡卡通 Wl>$<D4mO[  
青少年時喜歡動作片 科幻片 $olITe"$g  
及長後慢慢喜歡看有劇情的影片 K./L'Me  
沒劇情的佔太多時間的打打殺殺 會覺得浪費時間 7/c9azmC  
rEsGf+4  
雖是1991年的老電影 >D$NEO^  
但是此類劇情片現在已經不多了 S\118TpD  
感謝cloudmove大大的介紹

一部電影好看與否，跟欣賞MM一樣∼都是很主觀的..... ;b1*2-  
但我相信只要言之有物， ni
P/i  
即是好電影的基本要素！ :f58JLX  
hiA%Tq?  
在非主流影片資訊的取得不易之下..... p4'Qki8Hd  
真的感謝浮雲大大不吝分享∼ ZA/:\6gm  
也為影音館增色不少！ i\u m;\  
ax+P)yz  
=WP`i29j9}  
V 9i[dF  
ps：安哲羅普洛斯好像是希臘有名的導演？！ +oMe\wYR$r  
我倒是聽過一部蠻有名的片：尤里西斯生命之旅....

本來我喜歡看看美食節目電影, 找到一部 "香料共和國" a6fqtkZ x  
內容竟也是有關希臘阻斷難民潮有關, 值得深思 $j!VJGVG  
`(7HFq<N  
找找大大推薦的這部來瞧瞧 H-aSLc  
先謝了

希臘的電影真的是比較難在台灣看到 <[mvfw  
不過也謝謝樓主分享這精采的資訊