[生活類]請問在東南亞，那種語言比較好上手? [復制鏈接]

越南、泰國、印尼 4OX2GH=W  
#}M\ J0QG  
哪種語言比較好上手，簡單的會話來説 y!z2+q2  
j-~x==c-;  
本人會粵語、普通話、英語

据说 Uu_g_b:z  
印尼语跟英语很像。 "Wz8f
 
越南语和粤语很像。 e>$d*~mwn  
泰语和老挝语柬语很像。

越南語跟閩南語最接近 f 7R
/i  
或許跟粵語有點相似 H^Mfj!S  
有些越妹還會中文 hqXp>.W  
不過越妹的教育水準很低 xNrPj8V<Y  
幾乎完全不會英文 ;\]&k  
GyC/39<P  
泰語跟閩南語的差異就大了點 `e`}dgf0S|  
比較不容易上手
kk`K)PESi  
不過泰妹的英語是三國裡最好的 R\a6#u3  
'2S/FO
b  
印尼語跟台灣的阿美族近似 pD@:]VP  
最難上手 c;X%Ar  
英語單字勉強可溝通

越南语吧，感觉和粤语还是比较接近的

月亮國的語言在學習上比較快點 :@RX}rKG  
，，，，，，

越南&泰語要學字母寫法 NdmwQJ7e"  
印尼不用 會寫英文ABC，就省了學寫字母的步驟 uqM=/T^A  
只是唸法有不同處 1d!TU=*  
真心要學 是不用怕難度的 ;LC?3.  
P#|}]oG%  
再者台灣現在瘋新南向PLUS眾多新移民太太 ]-sgzM]q  
坊間絕對找得到個語言的補習班
)&$mFwf  
試聽一下沒問題 :CsrcT=  
'-BD.^!!  

m7u" awM^  
eVzZfB-=4}  
9w6 uoM  
越南文　泰文　印尼文　從聽說讀寫四點綜合評比的話 :_h#A}8Xd  
Wjli(sT#-  
個人感覺印尼文會是三個裡面最容易上手的 ?ph>:M  
=z4J[8bb  
1/v#Z#3[  
首先　印尼文寫法跟英文類似　24個字母就是英文字母 )|GYxG;8C  
差別是念法不同　怎麼念請自行查詢學習 !j&#R%D  
{mB!mbr  
會念了以後　看到單字就唸出來　這邊就進入背單字的階段 z<_a4 ffR  
Y(Y#H$w  
M}$Td_g  
Svdmg D!  
iikMz|:7U  
89m9iJ=  
最下面的bir 念起來就是 逼爾　沒錯　就是印尼文的啤酒 _K B%g_{  
tF6-@T\6  
T@Z-;
^aV  
;?y~ h$  
abp\Ih^b  
PU4-}!K  
在這樣的先決條件下　學習印尼文可同時間　讀、說、寫三個區塊同步進行 }tQ^ch;Q  
相對比起泰文跟越南文　許多常駐都是靠著大量的接觸與對話來練習聽力與說話不同 _:%i6c*"  
然後待了一輩子也沒學會讀跟寫 L9]d$ r"  
(' 2Z&5  
印尼文會了之後　也相等於會了百分之70以上的馬來文！ Z^J7r&\V  
DUwms"I,%  
?K
Wo1  
xX@9wNYD  
P.s 我的學習範本是日文-印尼文對照　因為我懶得買書 |-HNHUF  
就跟在印尼的日商公司拿他們的小祕笈　請勿學習這是不良示範 iqFC~].)  
@}s EP&$  
rl x6a@MiD  
pwRCfR)"X  
以上∼ =y=MljEX  
]
_`ICS  
來自半調子印尼文程度　泰文聽說讀寫流利　越南文只會乾杯的強者好友經驗分享 z0UtKE^b  
我只會講台灣國語XD

Y8h 96  
RN$>!b/  

我覺得在東南亞 y;(G%s1  
用肢體語言就可以打通關了 S E(c_ sX  
>x6)AH.  

身為越南女婿 IfT: 9 &  
還是不會越南話 CSz+cS  
因為它們的發音太難啦...

印尼文好上手，但他沒有ㄧ定的音調 c`/=)IO4%  
越語不難，但學會正確發音 7#SfuZ0@  
既打通任督二脈！ nB0KDt_  
 d^zuo  
泰語是字不好學，非常不好學 9Q*:II  
現在台灣南向政策 HK Ir?  
學東南亞語言都是70-80%off i52JY&N  
非常便宜，多上網找資料！

擺動腰部的身體語言 kbJ4CF}H  
加上英文i love you *B84Y.df  
FMhuCl 2  
還有最重要的錢錢錢$$$ d @ l  
就夠了 Q04 `+Vr  

20幾年前.. euW   
^".6~{  
有次公司放暑假.. TCIbPsE  
3 TTQff  
和朋友兩人去峇厘島自助遊... ;*ULrX4[  
"WO0rh`  
結果路上偶遇社長一家.. ^4'!B +}F  
wZW\r!Us  
沒想到還住在同家旅店.. Qw }1mRv  
~jmI`X/  
晚上就一起在酒店的BAR喝酒... 4S[)5su  
@`8a3sL)  
聽著社長和旅店員工用印尼話對談.. >"|t*kS  
ez)Ks`  
連社長老婆也是... pd& HC  
$$< I}eMd>  
當下問了社長這印尼話學多久了? <`NsX 6t  
jzZ
]+'t  
大概就兩三個月就會了... Zm7,O8  
N8x.D-=gG  
原來是80%的文法和日文類似.. g5u4|+70  
<"xqt7f  
所以只要背單字後就基本上能對談了.. #6
l(2d  
m~fDDQs  
當然社長一家子都是日本人啦!

目前正在學越文 rOO10g  
越文有 'zT7$ .L  
29個字母 -yg;,nCg  
6個聲調 ,:MUf]Ky  
複子音 1 XJZuv,T:  
複母音 nn$^iw`  
三母音 8>D*U0sNl  
尾音 [KbLEMrPba  
ITi#p%  
E}a.qM'  
個人覺得還蠻難的 ~ b66 ;  
很注重口型跟發音 `T ^0&#  
差一個調 就是不同意思 ?i\V^3S n$  
在加上口語  正在苦手中 Gm=&[?}  
Qu7ML]e?z  
ggYi7Wzsd  
Qz%q#4Zb  
|TkicgeS  
其他就沒嘗試了.......... =MD) F  
kM=&Tfpj  
?hR0 MnP  
Yl?s^]SFU  

單純爲了暗黑去學一門語言感覺不太划算吧哈哈哈 :,
R>e}lM  
印尼沒去過 Aw4)=-LKO  
越南感覺大部分妹子都不會英語 hE'7M;  
還是試試粵語吧概率最大 zxx9)I@?A  
普通話有幾個也會 而且是台灣福建腔？ oWi#?'  
可能越南會粵語和閩南語64開吧。。。 {#`wW`U^  
b&1hj[`)  
泰國粵語不可能 普通話也很少 還是英語吧 !8W0XUqh+  
因人而異教育好的妹子英文很好 鄉下的也會幾個單詞吧一般

謝謝大大的分享 c'Z)uquvP  
很有上進心   還想要金靜語言

越南語吧，我學越南語我覺得很簡單 C$LRX7Z`o  
很多跟台語很像 X9^q-3&60  
wGIRRM !b  
但是學語言千萬不要因為大大的這個理由(簡單)才去學  dBN:  
每個語言都不簡單，少則花4年，多則無限 ) R\";{`M  
6!*zgA5M'  
真的對哪個國家有興趣再去學那國的語言這樣你才能持之以恆 Ep')@7^n  
學語言最重要的就是永不放棄 J<Ki;_
=I  
oq1wU
@n  
大大找到好的學習目標就去學吧

我問了幾個越南來台灣的妹妹，完全不會中文，也沒上課 7.n\a@I/  
4個月就把中文可以練的呱呱叫。 難道是他們比較聰明嗎？

真的有心的話 qk0cf~gz  
看哪個語種移民署有開相關職缺 la$%%@0/  
看看就知道哪個語種最缺人了 ;\j'~AyCn  
2t{Tz}g*  
台灣人娶外籍新娘的都不會去特地學老婆的母語了 8hyXHe  
你只是要去夜遊玩樂的 V$u:5"qu0  
更是不用學 &rG]]IO  

越南文其實不難學,沒有繁複的文法,沒有動詞變化, |&bucG=  
tBsvi%F  
文句都是現在式 4)L};B=  
l%yQ{loTh  
有些發音甚至跟閩南語發音有點像

Pee:越南文　泰文　印尼文　從聽說讀寫四點綜合評比的話
....... (2020-06-11 14:14)  8N<mV^|}  

{q ;_Dd  
大大厲害了 MdTu722  
Az>r}*FGr  
這麽看起來，印尼文好像比較好入手