受邀為本月新人王參賽者， nomorebig 發表本篇拉票加油文，本人深感榮幸。 J==SZ v
在此對 nomorebig 大大說聲，加油! E^w:KC2 @ BF{w)=@/'
tgL$"chj@x = sAn,ri dk8wIa"K` "QoQ4r<| 1e xl0]- http://www.youtube.com/v/TU0GYLt54c4&hl=en_US&fs=1&
FZB~|3eq{ Bh&Ew
SPj><5Ro yV)m
"j 不知怎搞的，在觀看近年來的電影作品時，總覺得少了點什麼?
hzI *{ )o!XWh > Oh?%%6 唔，是少了點感動。
j Clj_E O7 '] Ba\6?K 不知道是因為心腸被歲月愈包愈僵硬，感應不到，動容不了，
[6jbgW~E 還是因為走的太慢，跟不上潮流的步調，所以看不懂新一代的電影?
P7 B:%HiAx d@mo!zu
>]'yK!a? 細細回想，最難忘的是哪幾部電影，立即浮現腦海的便是這一齣
.@ iFa3 《南海十三郎》。
`"vZ);i < ck#"*] , GFSt<k)
wix5B@ 9iN.3/
T8 i`
A KlK`;cr? bg|!'1bD`5 sqx` ">R 轉載自網路 ============================================================ G
;?qWB,
L w1T 4n _<ut)
G^9 
^ 4%Zvl
3CTX -#)vS t+ CWeCp, 編劇: 杜國威 0"pVT%b
導演: 高志森 (3\Xy
;0ME+]`"3
4 !`bZ`_Bw
主演: SFH-^ly&D
()PKw,pD
南海十三郎: 謝君豪 飾 66snC{g U
唐滌生: 潘燦良 飾 +@X5!S6
薛覺先: 梁漢威 飾 s!/TU
{8J
]IJRnVp%
Uadr># C*
x0a.!
{Hr$wa~
劇情簡介: D Om[*1@^
v"+k~:t*
&PcyKpyd
一代粵劇名家、唐滌生恩師的畢生傳奇 NV4g~ +n
mq /zTm
在香港街頭，一群人在聽一個說書人講故事。一輛警車開來，以妨礙交通爲名將 S)He$B$pp
說書人帶回警局。有兩個人爲了繼續聽故事而跟警察動手，爲的是能和說書人一 h72UwJ2rw
起被帶回警局。說書人說的是多年前一個著名的粵劇編劇南海十三郎的故事。 `h;k2Se5
"s
W-_j]
A`O <6
十三郎生于廣東南海，在家中排行十三，父親是江太史公。孩提時代的十三郎絕 P[t$\FS
頂聰明，過目不忘。有次參加五四運動，與群衆一起搖旗呐喊，因爲正義感把校 a )*6gf< 5
長房間的蚊帳燒毀。在一次慈善舞會上，十三郎對上海女子莉莉一見鍾情，並追 dsK&U\ej}
隨其到上海，但莉莉對他並無好感。十三郎在上海流落街頭。兩年後他回到家 /E wGW
鄉，但已被學校開除。 KsAH]2 Q%
;%J5=f% z)
Qb Yc[8-[
他每天去戲場看戲，與戲班老板薛老五 (薛覺先) 結識。他爲薛老五寫了新曲子， PXP` ZLF
從此起藝名南海十三郎。隨著他的戲被廣爲傳唱，南海十三郎的名氣也隨之大 F{k+7Ft c
增。十三郎是個天才，他同時寫幾部戲，幾個人同時記譜都跟不上。 x4Rk<Th"o
h%d^Gq~
gG 54:
一天來了個叫唐滌生的青年，他爲十三郎記譜並拜他爲師。抗戰爆發後，南海十 {5c] Mn"r
三郎到江西寫劇本慰勞戰士。他看不慣有的用女人大腿來瓦解軍心，動手打了同 N p)3+!^1"
行，但卻得不到上司支持。戰爭結束後，十三郎回到了廣東，但沒有人請他寫劇 4^c- D
本，他寫的抗日劇本沒人看也沒人演。 後來十三郎瘋了，他流浪到香港，凍死在 X
fz `^x>M
香港街頭。 eT"Uxhs-}
9?+9UlJ7K
{TX OQ >gY
十三郎的故事講完了，說書人被保釋出獄，大家問說書人和十三郎什麽關係， hwnx<f '
說書人告訴大家，這只是一個潦倒編劇在說另一個潦倒編劇的故事。
SM[{BH< mxrG
)n6Y v}Wmd4Y' ============================================================ 轉載自網路 j W*1E *"
{u7##Vrgt8 4{9d#[KW n)8Yj/5 ~E4"}n[3A# 4yMW^:@ T+"f]v `=tyN@VC Er uP 
oFg5ae y4 wh 0<Uv _Bn Tv$.P HU
B|bKy 
9-*NW0 #nyv+x; %Xh fXd' #i QX 6WF 
'p)Q68;& &UAe!{E
0 bC@k>yC- z?8~[h{i% 
~4.r^)\ h
-_&MD/J y_F}s 9wj 3bC
yTZk 南海十三郎，原名江譽鏐，自稱江譽球，別字江楓，廣東南海縣人，父親是
@^nu #R 太史江孔殷，在家中排行十三，故藝名「南海十三郎」。 十三郎是一代粵劇
eN0P9.eqM 宗師，文藻瑰麗，在三十年代紅極一時。 在他最紅的時候，卻遭逢愛情與
@%tXFiz
h 事業的雙重打擊，生活潦倒，後因精神失常，被送進著名的青山醫院。
Mjpo 1dw l52a\/ ~QG ?k 他晚年四處流浪，常流連於中環街頭與陸羽茶室，最後於 1984 年病逝，享年
LR)&
[{Kk 75 歲。 他的作品有《寒江釣雪》、《心聲淚影》、《梨香院》、《七十二銅
!J>A,D"- 城》、《女兒香》、《梁紅玉》、《燕歸人未歸》、《李香君》等。
> AD =31lq !7H6i#g* w=r&?{ 十三郎狂傲自負、恃才傲物，前半生精彩，後半生悽愴，半醒半癲的一生傳奇，
O^{1RV3:,T 更勝過他筆下的故事。
Z IxRyo-i V7C oZnz 4
h
5_M8I 至於《南海十三郎》這部電影裡的情節安排有多少真實性? 南海十三郎是否真
}4jC_ZAupt 的是另一藝壇奇才、一代大師唐滌生的師傅? 個人覺得對我來說，那並不重要，
M\/XP| 7 畢竟正史、軼聞之間，似假還真，不是我這麼一個小觀眾能夠考證與界定的。
U+]Jw\\l
vfvlB[ 8 ?TKN~ja 我樂於享受的，是看戲當下的癡迷。 T!q_/[i ~7 J$uM 03 l_FGZ !7 ====================================================================== O]u",J 5 XOr fs sj ru.5fQ U mAq D jRV1 Qb^q+C)o] _[Gb)/@mM H;_yRUY9 2iXoj&3e f%^'P"R 《南海十三郎》這部電影，由一個說書人述說十三郎的故事開始，在一句:
:, ]S}R 「這只是一個潦倒編劇在說另一個潦倒編劇的故事」裡結束。
<SXZx9A! kv| ,b
u7]<=*
V ] 到底說書人是在說十三郎的故事，還是在說自己的故事? 到底是這電影編劇杜國
2@@l {Y0f6 威在敘述說書人的故事，還是在說十三郎的故事? 又或者，杜國威是在說他自己
jThbeY[ 與十三郎的故事?
.e[Tu|qo eVy2|n9rH o sdOw8 真妙! |:iEfi]j }#9( Mul ~bU7QLr 8
q_0,>w % " mj^+u- H 9"= p H;vZm[\0N- 
,j;PRJ }*;EF R 6' Rmh*TQu =v2%Vs\7k 電影裡的唐滌生對十三郎說了這麼一段話:
o 5Zyh
26 eO5ktEo J 再過三五十年，沒有人記得那些股票，黃金股票、世界大事都祇是過眼煙雲； B<
;==|
可是一個好的劇本，五十年、一百年，依然有人欣賞，就算我死了，我的名我 vd~U@-C=R
的戲，沒有人會忘記，這就叫做文章有價！ cF fTYP9 a#(U
2OP M$#sc`4* 赫，好一個文人崇高偉大的理想，也許有那麼點一廂情願，不過戲裡的唐滌生
7 s>a2 演的好，講起這段話來，讓我冰冷的四肢末梢也熱了起來。 果然，在真正的
D(Ix!G/ 唐滌生死了 50 年後的今天，我被飾演他的潘燦良還有那對白憾動了，
y]qsyR18i P@ypk^v 文章有價亦無價啊! 4be>
`d5j vP]9; mQ 2YQ #-M ^KHLBSc: 唐滌生的文感動了多少人我不知道，但至少感動了我這一個小觀眾。
T nxKR$Hoh 南海十三郎死的時候我才四歲，唐滌生死的時候我還不知道在哪裡。
n`5WXpz4 ; 6TFo|z!C P[gO85 但，我記得了，也不會忘記他倆的名了。 z4O o@3$\R Ghv{'5w 'Tf9z+0; ====================================================================== 1 t fYsg=O > S&U. N )OCSeh 2bQ/0?.).- l)}t,!M6 fp !:u }0eg{{g8 (9.yOc4 lJ/6-dP 說書人:
tW6 #e(^l6 l:e9y $_) 心聲淚影女兒香，燕歸何處覓殘塘。 qb7^VIo%c
hTS|_5b
紅綃夜渡寒江雪，痴人正是十三郎。 $+VgDe5{S r%MyR8'k] XoL[
r67Z 十三郎對愛情的癡，也實在是種令人費解的執著。 天才如他，硬是如此這般
F?*k}]Gi 看不開，放不下?! 還是，這就是所謂的至情至性?
V:^H4WvL\W $4j^1U`~)K rZC3\,W N=fz/CD)I Lo 3-X ?iz <
XeUp r N 薛覺先:
mx tgb$* =y;@?=T 十三郎雖然瘋癲，但他畢竟對我有恩，他給我的戲都是好戲啊! yjZ2 if Z.jCera. 9]~PC Z2j 電影裡，十三郎在香港四處流浪，被昔日粵劇名伶薛覺先的跟班認出，帶回宅
S= 9E@(] 裡。 薛覺先並未嫌棄當時落魄髒臭的十三郎，要他在自家住下，但十三郎卻逃
B3b,F # 跑了。 薛覺先便交待徒弟，若是看到十三郎就給他一些錢，如果十三郎去飲茶，
az(5o 就幫他買單。
#tz8{o?ebN JLUms (KF7zP 比之唐滌生驟逝那晚，在十三郎跟前被抬上擔架進救護車的那一幕，薛覺先與
{g=b]yg\o 十三郎重逢的這段，是被輕輕帶過的，但實在令人感嘆的是 . . . . . . . . . .
< c%n?QK{ gRvJ.Q {h ze
Ob Aw1O 誰說戲子無義? z[ #6-T
& : ^(
nj7D &+;uZ-x ya>N.h h;Mu[` FLbZ
9pX} &c^7O# j 南海十三郎:
|HgfV@Han RK)l8c} 你改我劇本! 還要改到不知所謂! 編導、編導，永遠都是「編」先過「導」的， Q]i[.ME
你有沒有聽過?! ./iXyta U>3
>Ex
&-F"+v,+ -uR{X G. D 十三郎精神病發作時說:
{CP o<lz u8 uW9 < 漢奸一定要殺，走狗也要殺，那些不懂編劇的也要殺！ NG-`ag`s Uz >Yn&{y6 Z[;#|$J 嗯，的確很像是恃才傲物的十三郎會講出口的話。 只是，不禁讓人聯想到，
*PcVSEP/0 這是否也是大編劇杜國威自己心裡的對白 . . .
&t[|%c*D& -Op@y2+c 7+
8bL{ 電影裡，十三郎的天才，他的傲，他的狂，他的尖酸刻薄，沒有令人反感，
TNsg pJ?\ 反而還深深感動了一票俗人觀眾。
j;0ih_Z@4W $MT}l
)+B=z}:Nfz z\$;' 說書人:
qRUCnCZs NKh,z&
_5- 你們千萬不要以為自己是天才。 真正的天才祇有兩個結局，一是早死，好像
sL ~,
唐滌生那樣；一是早癲，好像十三郎那樣，悲劇收場。 因為天才是不會跟 # ITLz!g E
世俗妥協的。 m+$/DD^-zl 03"#J2b }:^X X0:FK 是因為俗人觀眾們對於「天才總是寂寞的」這句話深信不疑嗎? 還是十三郎的
9S"N4c> 一生因不願跟世俗妥協而坎坷潦倒，活出了觀眾們自嘆不如的勇氣，代觀眾們
5rF /323z 掙脫了令人窒息的框架? 還是因為十三郎最終的悲涼悽愴證明了俗人觀眾們
# _
p 「與世俗妥協」的這種選擇是對的，是聰明的?
a(Sv,@/ _h~p:= $~hdm$ {d}26 $<$] "gg(tp45 {{zua- F o[{&!t 說書人:
R#fy60 /$*; >4=>f 他到底是真癲？假癲？或是從來都沒癲過？只有他自己知道， It\BbG=
或者連他自己都不知道。 Jk~UEqr+ a@k.$ &Q+]t"OA! ]
zIfC>@R 十三郎:
:~r#L Rgc VD4S_qx 其實做人不用看得太清楚，過得去就算了。想看清楚點就看看鏡片這一面， [Y oa"K
看不下去了就看看另外一面。 甚麼都看得那麼清楚，是很痛苦的。 R`3x=q
GU#Q}L2 8>v7v&Bh| 十三郎是真癲還是假醒? 是因為太聰明了，所以「瘋」了，還是因為看開了，
[J:zE&aj 所以「醒」了? 是命運註定了天才的這種結局，還是天才的性格決定了自己
`vH&K{ 這種命運? 而十三郎自己真的知道他是癲是醒嗎?
wy\o*P9mG) !G>(j e5qvyUJM 因為是天才，所以甚麼都看得很透徹，所以，癲了的是十三郎，醒的是觀眾?
WhenwQT 如果是這樣，那又為什麼，觀眾們反倒覺得十三郎看不開，而戲裡的十三郎又
okh 0 _4 自認為他看透了，看不下去了，很痛苦? 難道真是「他人笑我太瘋癲，我笑他
VVN #
$ 人看不穿」? 難道看似癲了的十三郎才是醒的，自以為清醒的人們才是瘋子嗎?
u;(K34!) "o<D;lO G4);/# 原來清醒與瘋癲之間，只剩下比零大那麼一點的距離。 |
@q9{h7 g1dmkX V%o#AfMI_ Si[eAAd'
: 醒也好，癲也罷，至少，南海十三郎活出了他自己，半精彩半淒楚，似癲還醒
5Q ;dnC 的一生傳奇。 他的天才，他的故事，他的文，都流傳了下來，精神不滅。
f-s~Q 4 kI]=&Rw y8D 8Y8B 而電影編劇杜國威，透過他筆下的《南海十三郎》，也感動了我，成了他的忠實
e18T(g_i 粉絲。 而他其它著名的劇本還有《刀馬旦》、《虎度門》、《我和春天有個約
N q
U9/ 會》等等。
$uTlbAuv gpsrw>nw S#hu2\9D, ====================================================================== (Z 'WR Q%$i@JH`m HMQ 'b(a' a(g$ d2H &BTfDsxAK ?9,YVylg l]/> `62 K wQXA' W=M<
c@ 觀眾:
你和南海十三郎是什麼關係? R>` ih&,) O{*GW0}55 說書人:
這只是一個潦倒編劇在說另一個潦倒編劇的故事。 b/G8M r }o{!}g9 h
bdEw=r? Ta,u-!/ I ?^ eJ: iPNd!_ P$ F#, Cn 
@Z,qu 2~|! Hq79/ wKj FqL
`Kt WY3_7k8u 電影結束了，感覺有那麼點沉重，那麼點愴涼，但心頭與眼眶，卻熱得很。
myffYK, 劇本寫得好，演員演得也好，讓我這個小觀眾看的是癡癡迷迷。
JH-nvv >Ziy1Dp &7lk2Q\ 一齣好戲，就跟一本好書一樣，無論是戲劇還是文字，都能感動人心。
?Ip$;s 雖說觀眾與讀者們，一個轉身後，可能就忘了那些畫面，那些章節。
$<14JEU 但至少曾經被感動過，就會在潛意識裡留下點痕跡，抹滅不去。
@V7;TJk
(c
1u { @b8X%0B7 1997 年的電影，被我在 2009 年憶起。
]~ >@%v& )m)h/
_ 事隔多年，感動不減，更別有一番領悟。
@ gY'YA8m 8 [f8k 3g t vK rc i{4'cdr? 莫要問我近幾年來，看過哪些個電影，
7kOE/>P? a ?l_-Fi 因為，我真的怎麼也想不起來。 Y9/{0TArG ]+FX$+H/A0 *di& %&f X #H :&*[! |\rSa^:5 MQjG<O\ S54gqc1S] &boj$ k!g[ !;ZBL;qY9 但如果要問我近來在流金，看過哪個新進黃金會員的好文，
pEJ #ad 我會說，nomorebig。
T R+Q4Y: :R{x]sv YcEtg pz@ 為什麼是 nomorebig? 他的文好在哪?
?@yank| 0LZ=`tI 批文解字我不懂，但就是欣賞這位 nomorebig 的文。
;c nnqT6 JIB?dIN
1 +q$xw}+PK Ae3,W 所以 . . . 有空就去看看他的文吧，如果他的文讓你也有 fiu，
54;l*}8Hl 1+VY> <=n 那麼，本屆新人王 . . . 你要投誰呢? <[esA9.]t Cb
azwq .59KE]u 6MrZ6dz^ ,,zd.9n oP p!*$V Ixyvn#ux ) !XkymIX~O. BJ_+z gf` 完
p3{x <AO/ ll 6]W~[ZC ====================================================================== 5/zf
x .Gjr`6R QZ6[*_Z6 ;*n_N!v J~M H_N S a( yjF1 U#OWUZ C+ZQB)gn j\%?<2dj= 寒江釣雪 • 南海十三郎 8 /5sv
A!Knp=Gw
傷心淚 灑不盡前塵影事 X v`2hf
心頭個種滋味 唯有自己知 m*Q[lr=
一彎新月 未許人有團圓意 (9Fabo\SH
音沈信杳 迷亂情絲
BLWA!-
踏遍天涯 不移此志 hg$qb eUl
癡心一片付與伊 .G7]&5s
今夜飛雪凝煙 好景等閑棄 s@.`"TF.7
相思債了 了不知期 +R3
\cRM
憶往事細思尋 )w^GP lh
絮果蘭因 蒙她秋痕不棄 /h1d
m,
可歎兩情牽 &Bj,.dD/a
相思遍 憔悴容光 wp A w/-/
消磨壯志 因爲久不遭時 ppPG+[ cz
離情緒 愁萬喽 {d&X/ tT
折柳長亭 只望春風得意 ~W] #9&y Q
不牽情 能幾個 oc b%&m ;i
一個沈腰瘦損 一個淚漬胭脂 >_|Z{:z]d.
嗟身世 與共歎飄零 $,xtif0
盧病窮愁 相思垂淚
|)
x
'
美人恩 不消瘦 /8 e2dw:
\
情絲折斷 因爲有約不移 3P%w-qT!N
怨只怨 金殿前 G5y]^P
聖眷方隆 換得娥眉一死 c13v En!c
義比天高 恩同再造 @>qx:jx(-S
胭脂血染 婚斷情癡 /&S~+~]n
更可恨天啊它不憐人 pil0,r
$D
流水有情 是否落花無意 PU,6h}
意難傳 恨怎寄 } IIK~d,
今日伊人不見 苦我暮想朝思 +,ZU TG
江邊柳 尚依稀 9;>@"e21R
飛絮梢頭 好似挂住離人珠淚 rC* sNy2
只奈何人去後 y |&.v <
封侯夫婿真系有恨不知 3ybK6!g`[
孤舟裏自傷離 雪影迷迷 .rt8]%
照住愁人失意 題不盡鴛鴦兩字 wrZ7Sr!/V
因爲鴛侶分飛 ~.\73_M=A CwTS / G 94Kuy@0:+
[ 此貼被Narkissos在2009-12-06 05:09重新編輯 ]
