【來去看電影02】懷念舊片—桂河大橋(主題曲The Colonel Bogey March) 5KP \ #Y XhA tf @n 
':3[?d1Es {,u} )U2 吹口哨，很多人多會，用口哨哼兩句也不難。
% m"Qg< 但是要用口哨吹出歌曲，而且經典，那就不簡單了！
C1+f\A|9FP 來聽聽
OE}FZCX F K
aX*) P http://www.youtube.com/v/83bmsluWHZc?fs=1&hl=zh_TW
8
/%{x B^ SU1N*k#-o 在影片中，一群服裝不整卻踏著整齊步伐行進的英軍，用口哨吹著歌，前往戰俘營報到，也是這部影片的片頭。
g )R 2V !FD d5 CS 看過
＜桂河大橋＞這部電影的人，一定不會忘記這首口哨之歌。
TW|- 0
沒看過電影的人，只要聽過，一定也會深深被那優美的口哨旋律所吸引。
D(OJr5Gg g/_0WW] } 記得我們當兵時，行進間都是用唱的，大聲的唱，然後答數。要真的用口哨來吹，嘟著嘴巴，那還真的很累，會上氣接不到下氣。
~> N63I6 R$+p4
@?S 這首曲子大都直接稱它為
＜桂河大橋進行曲＞，其實它真正的英文名稱是
＜The Colonel Bogey March＞。中文名稱有很多翻譯：＜布基上校進行曲＞，＜博忌上校進行曲＞，………….
I\x9xJ4x jZC[_p; 進行曲是由一位英國海軍軍樂團指揮Mr.Ricketts於1914年所創作，以Kenneth Alford的藝名發表，經過了40年，由Sir Malcolm Henry Arnold將其用於桂河大橋這部影片作為配樂，榮獲奧斯卡配樂獎，讓這首音樂發揚光大，成了膾炙人口的流行曲，也與這部影片成了永遠的記憶連結。
2W 2 T ANNVE}, 影片由
David Lean執導，也使他獲得首座奧斯卡最佳導演獎，接著執導的，＜阿拉伯的勞倫斯＞，＜齊瓦歌醫師＞都是經典之作。
I&m' a I$MlIz$l v 
)ki
Gk}2 _-3n' i8 片中由
Alec Guinness亞歷克吉尼斯飾演英軍戰俘代表
尼科森上校Nicholson。Alec因為在片中出色的演出而榮登當年奧斯卡影帝寶座。
c& I .cHkh^EDY 
PfyJJAQ[ ^/6P~iK' 由
早川雪洲飾演日軍指揮官戰俘營營長
齋藤大佐Saito。
|} .}q YWs?2I 
k~gOL #$ P@f# DX
) 威廉荷頓 William Holden飾演美軍戰俘
希爾斯Shears。
H>W8F2VT 6ypLE@Mk 
C
fM[<w
K7([ Gc9 影片以
二次世界大戰為背景，1943年，同盟國封鎖了新加坡和麻六甲海峽通往緬甸仰光的水路，迫使日軍必須經由陸路補給其緬甸的軍隊。唯一的方案就是築一條由泰國通往緬甸的鐵路，才能符合日軍戰略上的需要。但其間必須建造一座誇越桂河的大橋才得以連接通往緬甸的鐵路，故事就由日本軍隊命令盟軍戰俘造橋開始。
YYT#{>& ([
-i5 劇情片段 <_ENC>NP ) P>/g* 戰俘營營長齋藤大佐下令全體戰俘參加建橋工程，英軍戰俘代表尼科森上校認為這違反日內瓦公約拒不執行，雙方對峙。
.xuzu#- \A,zwdt
P 
#4lIna%VX /&<V5?1| 日軍恐嚇以機關槍掃射抗命的軍官們，但尼科森寧願堅持己見被關禁閉，也絕不妥協。
W+/_0GgQ3 ]Vmo > 
oR,6esA+6n ];lZ:g T 因為日方設計上的不足，整個工程陷於停頓。齋藤迫於無奈，只得讓步。尼科森獲釋後，同意為齋藤建造大橋，召開會議。
zhm 0 J-g }i,r{Y]s] 
d^J)Mhju c#>(8#'.U 在尼科森指揮下，戰俘們趕工建造大橋。
.6T0d
4 ,1 2 2=sh;y+2 
$dXx@6fP g8l6bh$} 三個月後﹐桂河大橋終於完成。
46pR !k P%H Dz 
KGcjZx04! ~\8(+qIv%f 
Mm(#N/ 0#DEh|? 尼科森很驕傲的釘上木匾，
d# ]hq y 上面寫著：
這座橋是由英軍設計與建造。FEB—MAY 1943 7RWgc]@?>
=JW-EQ6[T 
#\ `kg#& d$ n31F 成功地逃出戰俘營的美軍戰俘希爾斯，與女友於海灘渡假。
N'WC!K.e V.z8
]iG 
vg5_@7 |35OA/O?X 希爾茲假冒軍官被揭穿，只好接受英軍突擊隊炸燬桂河大橋的任務。
<e?Eva%t` 兩人由幾個泰國人帶領，潛入大橋工地附近。
O$}.b=N9 8#V D u( 
M2N8?Ycv3 S1I.l">P 在通車那天﹐尼科森將橋上下圍作最後檢查﹐發現埋設在沙床裡的引爆電線。
~ !!\#IX EwX{ i}j_V 
w#[cGaIB KX]!yA 尼科森最後頓悟，喊了一聲：
我幹了什麼！倒身壓在引爆器上。
~bC A8 {?5iK1|}K 
%T\hL\L? * m^\& 幾聲巨響後﹐桂河大橋被炸燬﹐駛來的火車也墜入河裡﹐尼科森等人則壯烈犧牲。
}{VOy PG k}Q<#
D4,>g )B PCHspe9!y 本片戰爭的場面其實不多，只有片尾零星的打鬥而已。導演在拍攝歷史史實之外，
對於不同民族的特性，似乎有著更深入的探討。 KyfH8Na? Y)DX 影片一開始齋藤趾高氣昂對戰俘們的訓話，對英軍尼科森的請求言詞拒絕，還賞他巴掌，關禁閉。十足日本帝國主義的架勢，
是一個武士道精神訓練出來的日本軍官，服從天皇並達成賦予的任務是他們的天命。 W>i"p~! S,nELV~! 日軍因為設計能力不足，造橋工程無法順利進行，眼看完工期限迫在眼前，齋藤不得不與戰俘妥協，尋求協助。
-YAtM-VL U: Wet, 有人認為齋藤態度的轉變是因為他外冷內熱，良心未泯的緣故。
我倒是覺得齋藤是因為上級的壓力，為了尋求於限期內達成任務，所以願意放低姿態，委曲求全。 5QLK @aZ Tx/ 英軍卓越的設計能力使工程進行的非常順利，就在大橋落成當晚，戰俘們載歌載舞熱鬧慶祝之際，齋藤自覺日軍的笨拙，讓他於戰俘面前檯不起頭，顏面盡失，羞愧之餘，備好遺書，要在通車後第二天就切腹自殺。
他要以死來維護武士精神的第二生命＜名譽＞。最後齋藤在通車當天就遇刺身亡了。
4l%1D. 3-O (y 7X1Qc) 英軍尼科森雖淪為日本人的戰俘，但骨子裡卻有
大英帝國的紳士風度和貴族的優越感。他很有禮貌地向齋藤爭取軍官不應參與勞動，被齋藤關禁閉，甚至以死相逼也不妥協，就為了要維護軍官的尊嚴。
/1v9U|j >Rd~ -w)!| 被釋放後，積極策劃幫日軍建造大橋，為的是要展現他們優於日軍的智慧與能力，讓日軍明白：
雖然不幸成為你們的俘擄，但是我們絕對不會輸給你們的。 {x.0Yh7 3V?x&qlP> 這種阿Q式的優越感，簡直是瘋狂，如果大橋最後沒有被炸毀，成了日軍征服南洋的捷徑，尼科森的造橋之舉，豈不就是
資敵叛國的罪行。 )0iN2L]U; 5.oI yC^Ik 美軍戰俘希爾斯Shears是
典型的自由浪漫主義。影片開始他便從死者身上搜刮財物，賄賂日本兵，用以換取傷兵資格，逃避服勞役的苦差事。他極力主張逃跑，認為留在戰俘營只有死路一條。逃出戰俘營後，在海灘與女友幽會時，被爆破營軍官請回軍營，揭穿其假冒軍官之事，逐同意帶隊返回緬甸執行炸燬大橋任務。與前兩位相比，只是個小人物。
Z i.' V : S3+UT 片中最後炸燬的大橋，實際上是由英國一間營造公司
歷時八個月，耗費近十萬英鎊才建造完成。1957年的十萬磅，那可是一筆大錢。那時我們一分地的良田大約30萬新台幣，現在同一地區的農地一坪約5萬，價值相差約50倍。
} ePl&-9T BjsT 9?6W/ &=BzsBh 影片拍攝前，電影公司向泰國與緬甸提出申請，但是都被拒絕。
~^V&n`*7D 本片拍攝的地點是在
斯里蘭卡的一個名叫科圖加拉的小鎮，不過電影公司被要求拍完後，一切都要恢復原狀，所以要探訪場景也無跡可循了。
y:}qoT_. ?KOw~-u XW nP(C 9? 現實中的桂河大橋位於曼谷西北方的
北碧府，現已成為熱門觀光景點。
uB
a<5YDF 有去過的大大或是常駐泰國的大大，還請撥空介紹一下那裡的現況。
xsn=Ji2 F C[G+SA1&W QcW8A ,\q 謝謝收看！
C DRbYO @a njjC5a~ eF22 ~P |[IyqWG9 nAEyL+6U
