yJKezIL\z
為什麼說謊稱作「吹牛」? y2<g96
%*/?k~53
吹牛(皮)」一詞起源於黃河上游,當地居民為了解決渡河困難,捨棄木筏而製作較有彈性的皮筏,而由於在製作過程得多次將動物皮革吹脹,其中體型龐大且皮毛堅軔的牛皮,就需要多人輪流吹氣才能成功。 {&2$1p/9'
Q2Q`g`* O:
所以,若是有人自稱能獨力吹脹牛皮,就會被認為是在說大話。 Ii4Byyfx
<89js87
;APg!5X
為什麼占人便宜稱作「吃豆腐」? R)<>} y
{yfG_J
「吃豆腐」最初是指利用喪事之便,謊稱有出力幫忙,而食用主人家表示感謝的齋菜的人。之後,「吃豆腐」代表「佔便宜」的意思,再逐漸被用來形容對女性毛手毛腳。 ;Y)?6^"
}7&;YAt
[F6=JZ
為什麼老婆偷人,男的要稱作「戴綠帽」? "E'OPR
jo"[$%0`
根據元朝《元典章》中的規定,娼妓的親屬男子必須裹著綠色頭巾,所以綠頭巾(帽)就逐漸成為專指妻子有不貞行為的男人。 /,B"H@J
bJe^x;J9
bu$5gGWVf
為什麼小道消息稱作「八卦」? np)-Yzr
k:d'aP3
據說,香港的娛樂雜誌認為小道消息大部份源自於男女之間,就好比陰陽延伸出八卦,所以便會用小小的八卦圖案,來遮住照片上男女的重要部位,久而久之,「八卦」便成為小道消息的代稱。 S :oZ&
nkG 6.
GLk7#Y
^@tn+'.
-R:1-0I$
為什麼新婚之夜稱作「洞房」? }~A-ELe:
D6v
0n6w
根據傳說,黃帝為了建立一夫一妻的制度,會將新婚夫妻送入只有一個出入口的洞穴,供親人送入飲食,夫妻則在洞穴中培養感情,而做為洞穴的婚房就被稱為洞房。 xeu] X|,
.oSKSld
*emUQ/uvf
「三姑六婆」指的是哪些人? C
BO8^M<K
,ciNoP*-~%
三姑指的是三種宗教的出家女性,包括尼姑、道姑和專門占卦的卦姑。六婆則有為人販賣人口的牙婆;專門接生的穩婆;賣藥的藥婆;畫符看相的師婆;妓院內的鴇母的虔婆,還有為人聯姻的媒婆。 JBg",2w |C
t#<q O6&