阿育泰亞大城府有snackBar ppeF,Q
主要來自於之前不少日本企業駐地 YI]/gWeu
但自從十幾年前的一場大洪災之後 %2beoH'
|{rhks~
很多日本工廠都離開了大城府 6}*4co
最有名的就是豐田汽車 &0{&4,
直接不爽搬去印尼租了一個小島 AR
g]GV/L
自己蓋機場蓋跑道 <d{>[R)
8sq0 BH
不過像現在 Nikon還留在大城啦~ upq3)t_
有日本人就會有類似Japan town的概念 8rNf4]5@X(
駐外加上喝兩杯 不找妹就不是日本人XD bKh}Y`
d~T@fa
Q*8x Bi1
至於那種PR店 -1ci.4F&
確實是要泰文夠流利才好玩 v(,YqT>q@U
探險過過癮 解解成就就算了 %iZ~RTY6 !
cq/@ng*o
q^L"@Q5;
我看了一下你的帳單(槓 寫得好潦草 讀好久) +hs:W'`%
第一張是妹子酒水錢 你應該待了兩小時吧 A>*#Nw5L
有點類似Ladydrink 一杯120 兩人算起來四杯480 u_*y~1^0
JQW7y!Z
第二張帳單明細如下 V0_^==Vs
小羅順便把泰文給一起秀出來 無聊鄉民可以參考XD ^xr &E
,,?XGx
1.karaoke fee(ห้องเพลง) 120 M1*x47bN
&0+Ba[Z ^
2.泰國大象Chang啤酒 x3 (ช้าง) 300 Bo0T}P~
V]Uc@7S/
>&T J
3.冰塊 (น้ำแข็ง)x1 50 $4]4G=o
+5%ncSJx
4.水果 (ผลไม้)x4 240 V! .I>
你們是喝啤酒 PR點水果來吃 j3[kG#
i{r[zA]$
5.這個東西沒有標準寫法 就是一個英文直翻泰文 )W1[{?
order用泰文的念法 這東西是你剛入座桌上擺的小零嘴 vI(CX]o
120 p1IN%*IV+o
*QoQ$alHH
6. 糖果(ลูกอม) x1 50 這就7-11有在賣什麼西瓜糖啥的 A'*#UYn(
LDDt=HEY4
ลูก 小小圓圓的東西都能用ลูก來接 2=|Ks]<P
ลูกกอล์ฟ 高爾夫球 G}nj
71=H
甚至小小小朋友也能用這樣講 ลูกเด็ก HYNp vK
C~M,N|m+^
6hHMxS^o
泰文雙關語暗黑教學: ^vI`#}?
O1oh,~W
อม 41+@!`z7
這個字意思為"含" 念的時候最後要閉嘴巴 音類似"歐喔母"
2l~qzT-
要妹速懶覺就是อม pQ8f$I#v
31p7oRzr
有另外一個泰文字 โอน Krr51`hZH
這個就是最後不閉嘴巴 念音類似 "歐翁"--用鼻子發音 .pblI
這個字的意思是匯錢 cHnd
gUW]
u!McPM8Yk
最常用來跟妹講色色笑話的時候 <JW%h :\t
就是最後要結帳的時候我們都會問 可以用app轉帳嗎? r6nWrO>y
}'uV{$
โอนได้ไหม?(用app匯款的可以嗎?) ];u nR<H
妹子就會說可以啊 m-Se-aF
然後就接 อมหรือโอน? 555 bc2S?u{
6dRvx;d
雙關語笑話XD j<h0
`v
];QX&";Z
NH'QMjL)
7.餐巾紙(กระดาษ)x1 50 {$C
"yksr
$$'[
%
8.濕紙巾(ผ้าเช็ด) x1 50 c7R6.T
/^`do3a}
g? C<@
綜觀起來 還好啦 沒有坑你!! d 0:;IUG
sDkO!P