• 1482閱讀
  • 9回復

英文版:男女對話字彙解說 [復制鏈接]

上一主題 下一主題
 
發帖
605
流金幣
7262
歲月值
811
貢獻值
0
發文數
3
超激值
0
回應好評度
40
發文好評度
6
只看樓主 倒序閱讀 使用道具 0樓  發表于: 2006-11-16
轉載三部辭典 bT<if@h-  
$<.\,wW*'w  
DICTIONARY FOR DECODING WOMEN'S PERSONAL ADS: Yy6Mkw7X  
40-ish................................49 _5(lp} s  
Adventurous.......................Slept with everyone /s"mqBXCG  
Athletic...............................No breasts 9k mkF,  
Average looking....................Moooo ]a )o@FI  
Beautiful..............................Pathological liar 5F{NPKa Q  
Emotionally Secure................On medication =T'N6x5@  
Feminist................................Fat  ")MjR1p  
Free spirit.............................Junkie >NWrT^rk  
Friendship first......................Former slut i>YD_#w  
New-Age............................Body hair in the wrong places ;0ap#6T  
Old-fashioned.......................No BJs j:# wt70  
Open-minded.......................Desperate !%{/eQFT4  
Outgoing.............................Loud and Embarrassing Eg&xIyRmm  
Professional..........................B$tch <H{%`  
Wants Soul mate..................Stalker 7U> Xi'?  
_FXvJ}~m  
DICTIONARY FOR DECODING WOMEN'S ENGLISH: DT`TA#O  
1. Yes = No ;uj&j1  
2. No = Yes ,U+y)w]ar  
3. Maybe = No f 4CS  
4. We need = I want C?jk#T  
5. I am sorry = You'll be sorry U|QLc   
6. We need to talk = You're in trouble ]z Ea tY  
7. Sure, go ahead = You better not G. Z:00x  
8. Do what you want = You will pay for this later 45` i  
9. I am not upset = Of course, I am upset, you moron! p R=FH#  
10. You're certainly attentive tonight = Is sex all you ever think .UF](  
about? 4}@J]_]Z  
9P;}P ! W  
DICTIONARY FOR DECODING MEN'S ENGLISH: kLa9'c0  
1. I am hungry = I am hungry &~ of]A  
2. I am sleepy = I am sleepy {  O+d7,C  
3. I am tired = I am tired N t]YhO  
4. Nice dress = Nice cleavage! sdF;H[  
5. I love you = Let's have sex now v#1}( hb  
6. I am bored = Do you want to have sex? k%|7H,7  
7. May I have this dance? = I'd like to have sex with you. SJb+: L>  
8. Can I call you sometime? = I'd like to have sex you. f8yE>qJP  
9. Do you want to go to a movie? = I'd like to have sex with you. ]n9o=^q/  
10. Can I take you out to dinner? = I'd like to have sex with you. RKoM49W  
11. I don't think those shoes go with that outfit. = I'm gay.
評價一下你瀏覽此帖子的感受

精彩

感動

搞笑

開心

憤怒

發帖
3372
流金幣
3941
歲月值
12028
貢獻值
95
發文數
64
超激值
83
回應好評度
3327
發文好評度
2571
只看該作者 1樓  發表于: 2006-11-16
哈哈 28,Hd!{  
真的還蠻好笑的 Dv~W!T i  
雖然有些地方有些誇張 `@%hz%8Y  
不過大部分都蠻象的

發帖
5820
流金幣
38621
歲月值
14436
貢獻值
43
發文數
160
超激值
79
回應好評度
312
發文好評度
553
只看該作者 2樓  發表于: 2006-11-16
原來有這麼多事別有涵義啊

發帖
14449
流金幣
4870
歲月值
39084
貢獻值
180
發文數
162
超激值
330
回應好評度
1267
發文好評度
1093
只看該作者 3樓  發表于: 2006-11-16
那個高手來幫忙翻譯阿, M3m)uiz  
還要一句句用翻譯軟體好累喔!
當批判他人同時,務必先省思自我!


發帖
4407
流金幣
57027
歲月值
15438
貢獻值
41
發文數
334
超激值
15
回應好評度
148
發文好評度
318
只看該作者 4樓  發表于: 2006-11-17
雖然有點誇張 G~. bi<(v  
但是還是有點道理的喔...呵呵
發帖
1786
流金幣
526
歲月值
3904
貢獻值
0
發文數
4
超激值
0
回應好評度
195
發文好評度
24
只看該作者 5樓  發表于: 2006-11-18
我喜欢解码男人英语的那一部分 @Z+(J:Grm5  
这部字典真好 xZE%Gf_U  
新华书店有卖的吗?
發帖
4241
流金幣
9054
歲月值
13555
貢獻值
19
發文數
46
超激值
2
回應好評度
151
發文好評度
145
只看該作者 6樓  發表于: 2006-11-24
都英文喔.... rCH? R   
有的看不太懂耶 +$CO  
jhx@6[  
不過男女說話的意思好像真的不太一樣說
妳的淚流進我心..我的心放在妳手..
我的心放不滿妳的淚..妳的手卻放不下我的心..


發帖
11069
流金幣
5693
歲月值
38531
貢獻值
72
發文數
99
超激值
0
回應好評度
6348
發文好評度
6211
只看該作者 7樓  發表于: 2007-02-16
真是困難ㄚ A5q%yt I  
有些字光查字典就累死了
  這就是人生!

發帖
2630
流金幣
6792
歲月值
10683
貢獻值
22
發文數
27
超激值
38
回應好評度
279
發文好評度
229
只看該作者 8樓  發表于: 2007-06-13
的確是誇張了些 TM*<hC  
不過是滿有意思的 /OsTZ"*.2/  
有趣的字彙解說 $g@-WNe  
感謝大大的提供
有情時知足~無情時莫哭~
~還是裝傻比較快樂~
發帖
23128
流金幣
847
歲月值
29063
貢獻值
1
發文數
9
超激值
9
回應好評度
132
發文好評度
258
只看該作者 9樓  發表于: 2013-05-22
呵呵呵~ yq,% ey8  
有有有~ )u}MyFl.  
有些我看的懂~ !vwx0  
我理解裡面其中的意思了~ $@ }\ T  
從男女的觀點解釋~
走了貪的
來了軟的
幾千百億買的軍艦放著生鏽?
還我們公道來