時間的長短？ 7'Hh^0< SD:`l <l ^q0`eS qN9 ?$\ 1979年法國凱薩獎最佳影片頒給了Tess(黛絲姑娘)這部片子。
YktZXc?iI< UIg?3J}R R$
A%Zh6 導演，波蘭斯基用了很獨特的方式處理了其中兩場戲：
a\oz-`ESa 黛絲因美貌而受地主青睞，地主求愛不成後，
c#1k [email protected]@ 在林中用強迫的方式得到了黛絲...下個鏡頭是黛絲在田裡工作，
R#8cOmZ 然後有一婦人抱了小孩走過來。小孩哭了，黛絲抱起小孩，
)PYh./_2 解開自己的胸領，溫柔的餵他喝奶...。
Gm 9 ~x+'-2A46 h x8pg,X 看到了這兒，觀眾才明白：
J7aYi]vI 黛絲歷經了被強暴、離開家鄉、未婚生子、在異鄉一個人工作及照顧小孩...
ST~YO ?D_i ib7 這種可以在台灣肥皂劇演上一個月的劇情。
RP [`\ 可是導演只用三分鐘不到，就把它交待完畢。
BS,EW
[email protected]'e; B afNF Pc 黛絲跟農場工作的其它女子都愛上某個男人，
}|N88PN 可是沒人知道他在想些什麼。
*//z$la yGrnzB6 | 一日下起大雨，在女工們回家的路上，有個不小的水池擋住去路。
6gO(
8 水池看起來頗深，穿著長裙的女工們很不方便過去。
Y
9z
*xS 男人走了過來，看見黛絲跟其它二名女子。
5K682+^5 一聲不吭的溫柔抱起一名女子，走過水池，再涉水走回，
@]8flb
)T 抱起第二名女子，走過水池，再涉水走回，
Qy}pn=#Q 來到了黛絲的面前。
#w \x-i| JKO *bbj pR=R{=}wV 黛絲說，「我還是自己走過去唄？」
A{k1MA<F6 男人第一次開口，
v WrTB 「黛絲，我花這麼大的功夫，只是為了想抱一下妳呀...」
/ FpPf[ wq!9wk9 :hW(2= % 先前用光速交待劇情的導演，在這兒，卻用十分鐘的長度，
%zRuIDmv 只為交待男人的這句話......。
P>)J:. tr0 !F xn1Z, IMM sOl &2[Xu 4* ***
m_Z(osoE#W ?m7i7Dz
T /IX(b'<
2009年9月 Z(t O]tQE
ZNk[Jn
[. r&+C % I.|b:c
xN 第一次跟Deborah聊完天後，她有五天沒上線。(有可能是隱身了)
,{msJyacmR &DHIYj1 i 「我好討厭我媽。」某天下午，她就沒來由的，
v<)&JlR 突然的給我發了個訊息。
"x HK* z 8%qCq o"L8n(\ 幹嘛？要妳嫁人嗎？我回她。
9 BU#THDm [email protected])J_7| jq8TfJ | 「胡鬧！我才十八呢！要我嫁，我也不依。」
"Ms{c=XPK Deborah又氣又惱的說。
j)@{_ tv6; -)Vy)hD, ~)>.%`v& Deborah的母親是全職媽媽，二十出頭就嫁了，
y;4g>m
a0 個性一直像個大孩子。跟Deborah的相處，說是母女，倒是像姐妹。
=OV5DmVmQ 今天又為了小事吵到二人嘔氣痛哭。
=2DK?]K; .0gfP4{1{ gW4fwE^ 我說，現下妳討厭她，等妳去了學校，又想她了。
l,(:~KH| uTPAf^| 很明顯的，這話點中了要害，所以Deborah有半天沒回應。
.3n\~Sn dn?'06TD J|be'V#]1 我接著說，對了!妳是哪位呀？
vlZmmQeJm 這是模倣她第一次給我發訊息的口吻。
+|8.ymvm !O }e)t G|-RscPe Deborah發個(暈了)的圖像。
< .e4 「我要回學校了。」就下線。
4b`Fi@J\ *)I^+zN fk X86 NG:4Q.G1g 突然間，我對這位不按牌理出牌的丫頭有了很大的興趣。
ht>/7.p] $ ]}K ; |r?0!;bN0 我進了她的空間，細細的探尋
yD.(j*bMK; (以前只為了做業績，進來留言便閃人)
M6qNh`+HO )p> p3b g E]g6|,4~- Deborah的人緣很好，男生女生都喜歡她；
.]zZw B 她的思想雖還嫩稚卻很有見地；她的文字中有一種力量，
,,80nW9E 看起來很弱小，卻緊緊的纏在閱讀者的腦袋深處。
D To"{! - 'd`(G" x5pu+
-h 我到她的照片區。跟我空間的全開放不同，
T"C.>G'[B Deborah的照片都設了密碼，
gGBR
fq> 問題是回答出她的名字？以及她的出生年月日？
5M #',(X <gH-`3 J6 z
j#<X 我一直認為：會鎖住自己照片的女人只有二種：
O0`ofF N 一是很醜的，怕人看；
/38I (0 另一種就是很美的，怕人擾。
KSEKoHJo [email protected]@ 那些長得有點好或有點差的，就天天發照片，
(4yXr|to} 只怕沒人看...。
/-^J0f+l3 [email protected]" <NK
zh tSo [email protected] ,3MHZPJ?k] "cly99t ***
{%^4%Eco C c`-34/%
照片拍不到的？ a MFUj+^ m?Cb^WgcF \+Y=}P > 要表現一個人物：照片肯定是比畫畫來得「像」的。
0c!^=( 可是一張好照片，加洗費可能只要10元；但是一張好的畫，
@W
@,8e]c 如梵谷、畢卡索等。你拿出一億美金，也未必買得到真蹟。
cq
gCcO , O\Z!7UQ$ 比不上照片像，有時還歪七扭八的(尤其是畢卡索的畫)
gM]E8%;{
(V'w5&f(L 憑什麼這麼貴呀？
\dE{[^.5 P_ 8!Gp N =T } 照片的像，只能是你可見的表象，你當然是拍不到你看不到的。
`U\l: ~]e 可是繪畫可以。好的畫家可以用你想不到的角度，
PU1YR;[Fe 把要畫的物事...或凍結或拉長或分解或組合成真正屬於它的本質...
5[)#
3vY 這是只能求「像」的照片所做不到的。
{YrA [ 9 i!3*)-a\~` $
dK430_B
畢卡索很臭屁的說過：他六歲時畫的畫，
H _x} - 就跟文藝復興時期那些殿堂級大師畫的一樣好
7F~g A74h (是真的，還沒人敢反駁)。
GVn'p
Wg A:z 你要這種天才，從6歲到90多歲，天天畫很像的風景，畫很像的人物...
5
2 Dgul <
]+Mdy 那不是折磨人嗎？
F]>+pU
4 @ <wN \' i1KjQ1\a + <n~.X<6V' ***
,g*3u h4hp5 M
2009年10月 ~!7x45( 1#
ZHeq)5C ;f o]q wN:8^ 有天，我在空間發表了一篇說說，大意是：
#<sK3 PT 女兒是父親的前輩子情人。所以女兒的長相不佳、品性不好...
NRT]dYf"z 只能怪父親前輩子的「品味太差」,怨不得旁人...
M}CxCEdDB] 2$!,$J -<Y $MNJsc^n Deborah馬上得意的回我
J9j
@V4 「那我爸上輩子的品味肯定是很好的」
l. l)w #=ij </ J >;r(
j 5P\A++2 2Y 真是好!聽說昨晚央視還做專集，特別的介紹妳父親的好品味呢!
bXXX-X c 我酸酸的寫著。
gYk5 }E- JTB t=u{6^ }opMf6`w 小丫頭也很機靈，知道我的用意，
HUCJA-OZGL 「說這種渾話，還不是想要密碼看照片？」
KECW~e` tf8xc C|w<mryx w{*V8S3h9 怎麼會呢？我的身家都讓某人給瞧得一清二楚了，
K4]Z VMm/* 我又憑什麼去要脅人家？還不是人家賞什麼？我們瞧什麼？
`D=`xSEYl F!/-2u5gF 我把酸味又加了一級。
O#O" ]A `T7TWv"M 9(z ) ^ G 一分鐘後。
]$^HGmP 1x\k:2 U 張* ,199*年**月**日 uW#s;1H.) (RG "2I3 5M5vxJ)Lh 二分鐘後。
)flm3G2u ;
2V$ `k
祝覽圖愉快，不許把本美女的照片外流 -Q? c'e \QF0(*!! 94t`&jZ&|u ; 8eGf' ***
^P][email protected] v HyKA+ 7}
女人的長相？ _j0xL{&& 1ZYo-a;) x FM^-`7 張愛玲評論「紅樓夢」：說它成功的描寫了書中女子。
|4 2;171
34k>O 曹雪芹刻意淡化書中女角們長相描述，你只知道：
J6 5:MaS 林黛玉是瘦的，薛寶釵是豐滿的，其餘有關長相的描述皆無。
m8R=wb
: 任何一個讀者，都能藉著想像力，把自己喜歡的那個人，
shy[>\w 投射到黛玉或寶釵身上，而與劇中人物有了感情牽連......
} snS~kx EfpMzD7/( /]-yZ0hX0O 讓讀者跟書中人物有了牽連，
BtKor6ba 正是文章成功與否的重要原素之一。
wpi$-i` wqV"fZA\] `VUJW]wGu 同樣的道理。這也就是為什麼找個包子臉女星演小龍女，
(3! 6nQj-t 會造成這麼大的反彈了...因為跟大部份的人心中投射的小龍女，
R2C~.d_TDu 差距太大太大了。
5VQ-D`kE+ k\j_hu `"yxmo*0 Iu`S0#+ 對我而言，從此刻起，
Zby3.=.e Deborah才真正有了真實的長相，而我，
XE2rx2k AL,7rYZG$ 已經不需要再去想像她是什麼模樣了。
&HAu;[email protected] yJ0 %6],^g ^EkxZ4*g ***
'r\RN\PT Vky] In
=
2010年10月中 H<<t^,E^.t UF }[%Sa 6J}Y r5oD 當年最熱門的上海世博會，展期剩下了最後二週。
|mbD q\U /N<aN9Z<x, * jPd=+d 跟Deborah當了一年多的QQ好友，
In1n.oRFn^ 我們現在偶而也會採用視頻對話。
}BL7P-km
>b=."i Deborah跟她的同學飛到上海，開始了世博之旅。
j&Xx{ 4v Qo^(r$ BD 她很認真的在QQ上，又中肯又仔細為我介紹各個場館，
'@M"#`#0 然後發給我第一手的報導。
T{m) = (q 甚至用筆記本電腦給我傳來現場影像。
v'Ehr**]+ S^p^)
fAmF TBO g.y] 這是第一次我覺得Deborah很適合當主播。
CnZEBAU 3"v>y]$U BKb#\(95* xDH#K0-#L o,c}L9nvt 晚上九點。
B9$f y).Gp /EP
z T7 :FH&#Eq~4 到了外灘，妳肯定有搭遊輪夜遊黃浦江唄？
&IzNoB 我在書房跟她視頻。
IvY3iRq 6 ^ E8qI8s q 165S 「你知道我今天走了幾公里嗎？十多公里呀！我的腿都快斷了」
[email protected]'1 Deborah發出嗚咽的哭聲，
(U#
Oj" 「我只想有人背我，一分鐘也好。」
#ley3rJW] !!V1#?0jw !vpXXI4 所以妳沒登東方明珠；也沒有去新天地看看；
(jj`}Qe3U 沒去外灘和平飯店喝咖啡；沒去城隍廟及老街...
{7]maOg>7J 我還沒來得及說完。
i|AWaG) Aaq%'07ihW E"S# d&9 Deborah已經抓狂了，
GI, TE 「就因為你說想去看世博但沒空去。我才為你做第一手的報導，
w%iw xo 你這個渾蛋，你真的想讓我哭出來嗎？」
[email protected]
9? ~?r
YaC[S^p 我老覺得她的眼睛真大，這時，好像又大了幾分。
_#&oQFdYR dW!El^w} D|m3. s
i 為了不讓她哭出來，所以我只好答應她的條件：
B &B: P 鳳梨酥、巧克力還有一隻泰迪熊。
.s,04xW\ T`U p%5Dk tvFe_*Ck 「如果在我生日前沒送達，我們就絕交。」
MMpId
Uhr Deborah賊賊的笑了，眼角有顆圓滾滾的淚。
H&p : /^k%s [email protected]? \9`
~9#P 是的，再一個月，她就滿20歲了。
YG
:^gi _6r[m sH" 39
zfbxX ~xsJML 請問娘娘還有何吩咐？小太監卑微的問著。
m;>G]Sbe I%Y q8 6 |?Ed
k7` 「我要有人陪我逛東方明珠、逛外灘、逛新天地、逛老街...」
!uIY , 她的大眼珠轉了轉
_,aFQ^]'9 「...還要背我。」
)R' %SLw N"G\ H<n 6D2ot&5WW +75"Q:I ***
k+P3 z&
e Bt,'g* Cs
我一直沒做到這個承諾。 jn ztCNaX ]cS(2hP7 AzZhIhWl"> 在Deborah開心的享受著她大2、大3歡樂時光同期，
(?^ F }] 我也耗盡了和Silvia的最後一點緣份。
!9KDdU fmQif]J;; 那一夜，我在街角咧了咧嘴，輕蔑的對著落地窗裡的自己笑了笑，
H? Q--pG8 抖了抖肩，一個人消失在夜裡。
1y1:<t myN2G?>; *n&Sd~Mg ***
#V]8 FW X`WS&!C<
好幾年前 \mJR
^t ~?fl8RF\ V59!}kel1% n w`rH* 台灣跟香港有一群人開始迷戀起卜洛克的書。
Y,}h{*9Kd 這些人是典型的..不..會..迷..戀..偶像的「三高」一群...
A- Abj' 學歷高、收入高、年紀高。這裡面包括了大導演王家衛，
AA=rjB9 還有Deborah的偶像梁朝偉。
41Q)w=hoN Et
(H6O 8 %$ Py @g 台灣文壇非常重要的女作家，朱天文朱天心姐妹，
\$DBtq5= 甚至把卜洛克放入大師那一級去。
&g23tT#P? [f lK =P9r OK= 當年在敦南誠品書店簽書會上，這些可能一輩子也沒追星過的「長輩」們，
a.gMH
uL 在拿到偶像簽名時的模樣，
U>.5vK.+ 讓我久久不能忘懷。
Q (yg bT s[h;9
I1w -=8f* K[W 卜洛克寫的史卡德探案跟一般偵探小說不同，一般的推理小說，
I ZLCwaW 你只在乎誰是凶手？如何犯案？然後答案揭曉，
K39I j_3 你就不想再看一次。
tKLeq( |;)_-=L0P >yn]h4M 卜洛克的書，最迷人的是他的過程，誰是凶手一點都不重要。
/<$|tp\Rc 主角慢慢的在紐約街頭遊盪，跟迷人的妓女女友、健談的黑道大哥、
N}7 b^0k 優雅的黑人皮條客、以及街頭小鬼頭，
JBJ?|}5k4c 有著一場場精彩的對話，然後你會發現：
d
JnKa]X U;
<{P 自己被吸了進去，而無法自拔。
<D)@
;A O AW_c.)5D DBcR1c&<H ;^0ok'P\~9 一位資深翻譯家說她在翻譯某部卜洛克的書，
CL7 /J[TS 當她讀到主角追隨著失蹤少女的平日起居，
c7@/<*E+ 尋覓她如何在都市城林裡過日子？
wA/!A$v( 最後主角說了一句讓翻譯家全身發抖的話...
^q/^.Gf &1^~G0 Rh\ Gsy>"T{CY
她這麼寂寞，她還能上那兒去呢？ 2W _[|.;' BCz4
s{F }b}jw.2Wu [email protected] *? uUP 我不知道Silvia上那兒去？可是我決定了，我要去上海。
z2, NWmP|w mr G?5.7W Viw,YkC 8?kB+}@6X 19個月前，我記得我承諾過，要帶Deborah去上海。
R_GA`U\ { ,%xat`d3,3 iiJT%Zq`# w%)RX<h dI 於是，我給Deborah發了視頻。
u #} 1
M 暑假過得如何？
[email protected]#],s7 <kwF<J lV 4TFt , 「好的不得了，吃了睡，睡了吃，真是太愜意的日子!」
r1R M7y Deborah手裡還拿著一包洋芋片。
p xedj )T
gfd5B 4h--x~ @ 考試成績如何呀？妳不是要去**縣做社區服務？我問。
G"u4]!$/ G,Eh8 HboK &F uk+Cu{ *)^ ZUk 「切！成績單這種髒事少在本宮面前提起。」
Fec4 #}| Deborah最近迷上了宮廷劇，
Z> Rshtg 「我還有十五天的假，到時候就要去服務人民了!」
3P RU 0k? ]~ f b3%a4Gg& 記得我欠妳的承諾嗎？我平靜的說。
]|w~{X!b4 7z E1>. W
wj+\ Deborah坐正說話，
lnjs{`^ 「唉！你這人太不夠意思了，欺騙本宮還敢再提...」
,H/O" %OJ gYGoJH1 P~:^bU^F7 我誠懇的說，我週三要去上海三天，一起去玩唄！好嗎？
j R\ ! 2!
u0o TqD? !qlk-0&` d`$ w3Hy Deborah張大了眼睛跟嘴巴，如同後來在電視台出糗的模樣。
bVN?7D( 隔了一分鐘，她的嘴巴終於合上，
&{a#8sbf#c \vV
]fX 「...好...」
zI S ,
N ' ]=xX_ &vN!>bR A(`Mwh+ 2012年7月中
j^U"GprA ?^7X2 u$nm [email protected]*h9U 我來到了上海。
[ 此貼被朗朗上口在2017-02-02 18:06重新編輯 ]
