時間的長短？ |~eY %LB
hcyn
}wfI4?}j} V{0%xz # 1979年法國凱薩獎最佳影片頒給了Tess(黛絲姑娘)這部片子。
!
tGiTzzp 8
}-7{ "J& (:(: 導演，波蘭斯基用了很獨特的方式處理了其中兩場戲：
k52QaMKa~A 黛絲因美貌而受地主青睞，地主求愛不成後，
/l ^y}o %? 在林中用強迫的方式得到了黛絲...下個鏡頭是黛絲在田裡工作，
` NQ{)N0! 然後有一婦人抱了小孩走過來。小孩哭了，黛絲抱起小孩，
DcN"=Y 解開自己的胸領，溫柔的餵他喝奶...。
;u,rtEMy; ^#;RLSv
ojoxXly` 看到了這兒，觀眾才明白：
4`s)ue 黛絲歷經了被強暴、離開家鄉、未婚生子、在異鄉一個人工作及照顧小孩...
Ir/:d]N* PK+ x6]x 這種可以在台灣肥皂劇演上一個月的劇情。
gK WzFnW
可是導演只用三分鐘不到，就把它交待完畢。
GMdI0jaG# 7H%_ sw5S. uJY. 5w 黛絲跟農場工作的其它女子都愛上某個男人，
\
n_3Bwd~ 可是沒人知道他在想些什麼。
1aq2aLx zks# Ez Q 一日下起大雨，在女工們回家的路上，有個不小的水池擋住去路。
J?IC~5*2 水池看起來頗深，穿著長裙的女工們很不方便過去。
.a,(pq Jg 男人走了過來，看見黛絲跟其它二名女子。
@V$I? iXV 一聲不吭的溫柔抱起一名女子，走過水池，再涉水走回，
<7^ Kt7k 抱起第二名女子，走過水池，再涉水走回，
Ir27Z
P 來到了黛絲的面前。
)pS8{c)E Jn*Nao_) 3za`>bUN 黛絲說，「我還是自己走過去唄？」
E67XPvo1+@ 男人第一次開口，
E5gl ^Q?Z 「黛絲，我花這麼大的功夫，只是為了想抱一下妳呀...」
,E?4f
@|X .fE
w k .b,~f 先前用光速交待劇情的導演，在這兒，卻用十分鐘的長度，
l<xFnj 只為交待男人的這句話......。
Q 2"WV \45(#H<$ #/ +I*B*y IcFK,y%1 ***
"y$ qrN- 9 #Y2`p T ;g9% &
2009年9月 , ]7XMU3
y\#o2PVmY sL i*SR ? L\z}0# 第一次跟Deborah聊完天後，她有五天沒上線。(有可能是隱身了)
b
=b :
RL*]g* 「我好討厭我媽。」某天下午，她就沒來由的，
O: JPJ"! 突然的給我發了個訊息。
>jMH#TZaX
4gOgWBv #V[SQ=>x[ 幹嘛？要妳嫁人嗎？我回她。
4fty~0i=z )[jy[[K( )~}P
gbZ^ 「胡鬧！我才十八呢！要我嫁，我也不依。」
> rw"Rd' Deborah又氣又惱的說。
OR;&TbWF(R g\&2s, p ds*2 p)2 Deborah的母親是全職媽媽，二十出頭就嫁了，
3 ] ^' 個性一直像個大孩子。跟Deborah的相處，說是母女，倒是像姐妹。
/cfHYvnz 今天又為了小事吵到二人嘔氣痛哭。
BI.V0@qZ ;&kn"b}G; 2r;GcjezH 我說，現下妳討厭她，等妳去了學校，又想她了。
<
HF-2?` fa{@$ppx 很明顯的，這話點中了要害，所以Deborah有半天沒回應。
_CE9B e\ &$#99\ / kOipH |.x 我接著說，對了!妳是哪位呀？
U:n*<l-k} 這是模倣她第一次給我發訊息的口吻。
JYV\oV{ &XQZs`41+ =/9<(Tt %m Deborah發個(暈了)的圖像。
Q]#
Z9 H 「我要回學校了。」就下線。
<KLg0L<W p=B?/Sqa l.oBcg[ 7/"@yVBW 突然間，我對這位不按牌理出牌的丫頭有了很大的興趣。
yp+F<5o X *O9JGh zMGzReJ 我進了她的空間，細細的探尋
tS<h8g_ (以前只為了做業績，進來留言便閃人)
r6t&E %b X NE+(Bt jDTUXwx7V Deborah的人緣很好，男生女生都喜歡她；
SF< [FM%1 她的思想雖還嫩稚卻很有見地；她的文字中有一種力量，
QNArZ6UQ 看起來很弱小，卻緊緊的纏在閱讀者的腦袋深處。
B< hEx@
gxm c| S}cF0B1E* 我到她的照片區。跟我空間的全開放不同，
)GJP _*Ab Deborah的照片都設了密碼，
v[&'k\ 問題是回答出她的名字？以及她的出生年月日？
Wc|z7P~',% z0Xa_w=
|>2 : eH 我一直認為：會鎖住自己照片的女人只有二種：
)gXT Rkmw 一是很醜的，怕人看；
!SF^a6jT 另一種就是很美的，怕人擾。
4AHL3@x <%K UdkzEP 那些長得有點好或有點差的，就天天發照片，
M|r8KW~S) 只怕沒人看...。
sRq U]i8l o56kp3b)b w$>3pQ8d zvr\36 !ZrB^?s O ***
:Jl D
i>B d#\W hRE
照片拍不到的？ A[H;WK n0 WZ?!!
Rp/-Pv
要表現一個人物：照片肯定是比畫畫來得「像」的。
2 B` 8eb 可是一張好照片，加洗費可能只要10元；但是一張好的畫，
+< KNY 如梵谷、畢卡索等。你拿出一億美金，也未必買得到真蹟。
u D(t`W" "E H ,J 比不上照片像，有時還歪七扭八的(尤其是畢卡索的畫)
l^r' $;<m Df@/ c T 憑什麼這麼貴呀？
:;4SQN{2
O GMm'of # uV~e|X
"9s 照片的像，只能是你可見的表象，你當然是拍不到你看不到的。
|C D}<r(N
可是繪畫可以。好的畫家可以用你想不到的角度，
nwf7M# 3d 把要畫的物事...或凍結或拉長或分解或組合成真正屬於它的本質...
[5Y<7 DS 這是只能求「像」的照片所做不到的。
= i6:puf vg(K$o{BT JJ5C}`( 畢卡索很臭屁的說過：他六歲時畫的畫，
f1Zt? = 就跟文藝復興時期那些殿堂級大師畫的一樣好
yd>}wHt (是真的，還沒人敢反駁)。
TpP8=8_Lh ]y LhJ_^ 你要這種天才，從6歲到90多歲，天天畫很像的風景，畫很像的人物...
" H1
:0p Ei~f`{i 那不是折磨人嗎？
' qy#)F 0x5xL g;Q 2[up+;%Y *48IF33&s ***
SRCOs1(EK9 0M 8 .U
2009年10月 :3? |VE F
GBbh ar},g 5@P-g 有天，我在空間發表了一篇說說，大意是：
!kXeO6X@m 女兒是父親的前輩子情人。所以女兒的長相不佳、品性不好...
I7
mG/ 只能怪父親前輩子的「品味太差」,怨不得旁人...
%-j
&e4 4 0 {
R/<N CgnXr/!L Deborah馬上得意的回我
%MJ;Q?KB 「那我爸上輩子的品味肯定是很好的」
6[?}6gQ j} RzXJ~t T~s}N x# AuCWQ~ 真是好!聽說昨晚央視還做專集，特別的介紹妳父親的好品味呢!
/ L~u0 2? 我酸酸的寫著。
Gzm$OHbn s;{K!L@ n+oD
C65[ 小丫頭也很機靈，知道我的用意，
#J$qa Ul 「說這種渾話，還不是想要密碼看照片？」
Nn#u%xvJt - _~)f{KN@ ow.6!tl0=h Vk7=7%xW 怎麼會呢？我的身家都讓某人給瞧得一清二楚了，
m mw- a0 我又憑什麼去要脅人家？還不是人家賞什麼？我們瞧什麼？
6c<ezEJ |Td5l? 我把酸味又加了一級。
inF6M8
A1 A
/ 0 qk )^
<3\e 一分鐘後。
Np)aS[9W 7& 6Y 張* ,199*年**月**日 cwynd =^nC Q%5F ]`VN 2c:f<>r0y 二分鐘後。
9Nt3Z >d d
4O 祝覽圖愉快，不許把本美女的照片外流 Fu)Th|5GZ ar h@`'Q eb!_ie"D hI~SAd
,#A ***
7ZFJexN] Z$;"8XUM
女人的長相？
{L0;{ i2`0|8mw' >o[|"o LO 張愛玲評論「紅樓夢」：說它成功的描寫了書中女子。
(wA?;]q(
W 9R`A 曹雪芹刻意淡化書中女角們長相描述，你只知道：
-7`-wu 林黛玉是瘦的，薛寶釵是豐滿的，其餘有關長相的描述皆無。
@Fx@5e 任何一個讀者，都能藉著想像力，把自己喜歡的那個人，
z[&s5 " 投射到黛玉或寶釵身上，而與劇中人物有了感情牽連......
P*G+eqX r4
eUZ .8R *gu8-7' 讓讀者跟書中人物有了牽連，
m0( E kK 正是文章成功與否的重要原素之一。
, {{SI (@&I_>2Q \*"`L3 同樣的道理。這也就是為什麼找個包子臉女星演小龍女，
xl]
;*& 會造成這麼大的反彈了...因為跟大部份的人心中投射的小龍女，
-G b -^G 差距太大太大了。
Ear k ) 2)\vj5<~$ Vxh.<b6&' :oa9#c`L 對我而言，從此刻起，
(5`T+pAsV Deborah才真正有了真實的長相，而我，
fLB1)kTS \&q=@rJp(z 已經不需要再去想像她是什麼模樣了。
_CdROo6I U9ZbVjqv@ H_B~P%E@] ***
)=H{5&e#u <_:zI r,
2010年10月中 @ajM^L!O OE "<!oIs 8wIK: 當年最熱門的上海世博會，展期剩下了最後二週。
7B FN|S_l QN
G& h<3p8eB 跟Deborah當了一年多的QQ好友，
p4mY0Y]mP 我們現在偶而也會採用視頻對話。
e4.&aIC[ } uQ${]&D Deborah跟她的同學飛到上海，開始了世博之旅。
,w `~K:b. CC8k&u, 她很認真的在QQ上，又中肯又仔細為我介紹各個場館，
)HVcG 0H1 然後發給我第一手的報導。
:ba/W&-d 甚至用筆記本電腦給我傳來現場影像。
h >3H7n. y1C/v:;
ty-
r& 這是第一次我覺得Deborah很適合當主播。
^
d\SPZ E`AYe e%l
s4,(26y Tf-CEHWD <abKiXA" 晚上九點。
a [C&e,)} uva\0q =`p&h}h-L 到了外灘，妳肯定有搭遊輪夜遊黃浦江唄？
r_2b tpL^ 我在書房跟她視頻。
MUcN C\`z wk ikD r95zP]T 「你知道我今天走了幾公里嗎？十多公里呀！我的腿都快斷了」
H;I~N*ltJ( Deborah發出嗚咽的哭聲，
XO
wiHW{ 「我只想有人背我，一分鐘也好。」
f\}22 }/ )%mAZk-*;^ sh 6(z?KP 所以妳沒登東方明珠；也沒有去新天地看看；
b UvK 沒去外灘和平飯店喝咖啡；沒去城隍廟及老街...
tWk{ 1IL 我還沒來得及說完。
3k{ @.V ?] _^T}_ -e*BqH2t Deborah已經抓狂了，
GZ3/S|SMP 「就因為你說想去看世博但沒空去。我才為你做第一手的報導，
Q!$IQJ]|Y 你這個渾蛋，你真的想讓我哭出來嗎？」
;[Tyt[
_4R,Ej} 我老覺得她的眼睛真大，這時，好像又大了幾分。
C1QWU5c v 6%? A> \dV Too 為了不讓她哭出來，所以我只好答應她的條件：
/DU*M, 鳳梨酥、巧克力還有一隻泰迪熊。
Y6VQ:glDT- 8"M<{72U] IVteF*8hU 「如果在我生日前沒送達，我們就絕交。」
!Z s,-= ^D Deborah賊賊的笑了，眼角有顆圓滾滾的淚。
SE!L : <]Y[XI(kr d8:C3R 是的，再一個月，她就滿20歲了。
Gah lS*W
t _\MAK x!?Z *v@I 'F5)ACA % 請問娘娘還有何吩咐？小太監卑微的問著。
:_H>SR: re uYTH D[~}uZ4\ 「我要有人陪我逛東方明珠、逛外灘、逛新天地、逛老街...」
H#+xKYrp 她的大眼珠轉了轉
k/#>S*Ne 「...還要背我。」
3h&bZ jG8;] XP a8JN19}D }, PB qWe ***
dS$ji#+d$ Qy mD-A"P
我一直沒做到這個承諾。 M=%!IT oT->^4WY E@pFTvo 在Deborah開心的享受著她大2、大3歡樂時光同期，
1nB@zBQu - 我也耗盡了和Silvia的最後一點緣份。
7 bT
/KLU F^rl$#pCS 那一夜，我在街角咧了咧嘴，輕蔑的對著落地窗裡的自己笑了笑，
F5IZ"Itu( 抖了抖肩，一個人消失在夜裡。
BKA]G)G7u! \n0gTwiO% z!CD6W1n ***
$L&BT 0 F+*Q <a4
好幾年前 k4R4YI"jV -S$$/ sR : bv|Ah RpN <= 台灣跟香港有一群人開始迷戀起卜洛克的書。
\)R-A
'*U 這些人是典型的..不..會..迷..戀..偶像的「三高」一群...
qLRE
}$P 學歷高、收入高、年紀高。這裡面包括了大導演王家衛，
HRHrSf7 還有Deborah的偶像梁朝偉。
GP]TnQ<*; DV,DB\P$ N84qcc 台灣文壇非常重要的女作家，朱天文朱天心姐妹，
t/ eo] 甚至把卜洛克放入大師那一級去。
P6we(I`"2 xid:" y=_& T} 8CfG_ j 當年在敦南誠品書店簽書會上，這些可能一輩子也沒追星過的「長輩」們，
]fC7%"nB 在拿到偶像簽名時的模樣，
I MaYEO[ 讓我久久不能忘懷。
o<J5! !4B_$6US ;[~^( .
f 卜洛克寫的史卡德探案跟一般偵探小說不同，一般的推理小說，
'w6hW7"L 你只在乎誰是凶手？如何犯案？然後答案揭曉，
i4VK{G~g" 你就不想再看一次。
XnA6/^ V}:'Xgp*N ;eh/_hPM 卜洛克的書，最迷人的是他的過程，誰是凶手一點都不重要。
]xr D< 主角慢慢的在紐約街頭遊盪，跟迷人的妓女女友、健談的黑道大哥、
:c<*%*e 優雅的黑人皮條客、以及街頭小鬼頭，
~ B]jV$= 有著一場場精彩的對話，然後你會發現：
;]@exp 5 z8tl0gd%D 自己被吸了進去，而無法自拔。
/e<5Np\ X 4NUN Ov`[{ 2 ` &<bt[g G>0)I 一位資深翻譯家說她在翻譯某部卜洛克的書，
Nt,~b^9 當她讀到主角追隨著失蹤少女的平日起居，
9K $]h2 尋覓她如何在都市城林裡過日子？
p1^0{ILx 最後主角說了一句讓翻譯家全身發抖的話...
+-P<CCvWz
4W-"|Z_x -fPT}v
她這麼寂寞，她還能上那兒去呢？ raHVkE{< 7@~QkTH~y Bb_Q_<DT s f9F2U
) ,D8&q?a 我不知道Silvia上那兒去？可是我決定了，我要去上海。
l0#4Fma Y Z\@)D; 1RA }a X Y?t2,cm 19個月前，我記得我承諾過，要帶Deborah去上海。
Yj 3*)k l
$w/Fz %`oHemSy + !xu
{2 ! 於是，我給Deborah發了視頻。
@<5Tba>SC 暑假過得如何？
{? 2;0}3?; tQ[]Rc 6KB^w0oA 「好的不得了，吃了睡，睡了吃，真是太愜意的日子!」
/f]/8b g> Deborah手裡還拿著一包洋芋片。
GEf Y^! F+ m9Il\PoTq g? I!OG 考試成績如何呀？妳不是要去**縣做社區服務？我問。
Y"oDFo, .FJ
j k- vA# K=o:V& 「切！成績單這種髒事少在本宮面前提起。」
QQq/5r4O`q Deborah最近迷上了宮廷劇，
E [*0Bo] 「我還有十五天的假，到時候就要去服務人民了!」
d q2@6xd UAKu_RO6S V" }*"P-% 記得我欠妳的承諾嗎？我平靜的說。
_<2 RYXBC CPGL!: 952V@.Z
p Deborah坐正說話，
<
GU 「唉！你這人太不夠意思了，欺騙本宮還敢再提...」
oX*b<d{\N `fMpV8vv % G VN4y & 我誠懇的說，我週三要去上海三天，一起去玩唄！好嗎？
l# BZzJ?~ & L'6KEahR 6Wb!J>93 L?Tu)<Mn Deborah張大了眼睛跟嘴巴，如同後來在電視台出糗的模樣。
S[sr 'ZW 隔了一分鐘，她的嘴巴終於合上，
{ s9<ej~<R I3An57YV]. 「...好...」
5f{wJb2 F R(QFt!g a_A J)
4 [tz
u ;/ 2012年7月中 U\?+s2I)v ) WclV~ g+3Hwtl 我來到了上海。
[ 此貼被朗朗上口在2017-02-02 18:06重新編輯 ]
